What is the translation of " CONTINUE TO WORK TOGETHER " in Dutch?

• blijven samenwerken
• samen blijven werken
• verder samenwerken

Examples of using Continue to work together in English and their translations into Dutch

We will continue to work together.
Wij zullen blijven samenwerken.

To create this academy we knew we had to embrace the community and continue to work together.
Om deze academie te creëren wisten we dat we de gemeenschap moesten omarmen en moesten blijven samenwerken.

So they could continue to work together.
Nu kunnen ze blijven samenwerken.

We must continue to work together in support of a peace process for Afghanistan
We moeten verder blijven samenwerken ter ondersteuning van een vredesproces in Afghanistan

I hope that we can continue to work together.
Ik hoop dat we zo goed zullen kunnen blijven samenwerken.

We continue to work together as a threesome?
Dat we blijven samenwerken als trio?

Sound in Motion/Oorstof& AB will continue to work together this year too.
Electronica Ook dit najaar gaan Sound in Motion/Oorstof& AB verder samenwerken.

And continue to work together with the right people!!
En met de juiste mensen blijven samen werken!!

We are about to hold elections and many of the present Members will continue to work together here for another five years.
Verkiezingen staan voorde deur, en velen van de hier aanwezigen zullen hier nog eens vijf jaar verder samenwerken.

And we can continue to work together for as long as you like.
We kunnen blijven samenwerken zolang je wilt.

stakeholders must continue to work together to put the Charter into practice.
belanghebbenden moeten blijven samenwerken om het Handvest in de praktijk te brengen.

May we continue to work together for a brighter future.
Laten wij samen blijven werken voor een betere toekomst.

Considering the fact the two of you co-founded Empire and now continue to work together so well,
Gezien jullie Empire samen opgericht hebben en nu zo goed samen blijven werken, wil de raad jullie

We can continue to work together and you can hide the true nature of our sessions from Kelly.
We kunnen samen blijven werken en de ware aard van de sessies verbergen voor Kelly.

We will certainly continue to work together in the future!”.
We zullen zeker en vast blijven samenwerken in de toekomst!”.

We will continue to work together for the complete eradication of chemical
Wij zullen blijven samenwerken voor de volledige eliminatie van chemische

That is why we must continue to work together to protect every child.
Daarom moeten we blijven samenwerken om elk kind te beschermen.

But both continue to work together upon the mental life of man
Maar beiden bleven samen een impact hebben op het denken van de mens

The Commission will continue to work together with Member States to..
De Commissie zal met de lidstaten samen blijven werken om ervoor.

We must continue to work together as three institutions to make good on our commitment to deliver.
Als drie instellingen moeten we blijven samenwerken om onze toezegging na te komen en onze plannen uit te voeren.

CORPUS and FrieslandCampina continue to work together on healthy young people.
CORPUS en FrieslandCampina werken samen verder aan een gezonde jeugd.

We will continue to work together to eliminate the suffering caused by anti-personnel landmines
Wij zullen blijven samenwerken om het lijden weg te nemen dat wordt veroorzaakt door anti-personeelsmijnen

The public, private and NGO sectors must continue to work together to improve the co-ordination of responses.
De publieke, private en ngo-sectoren moeten blijven samenwerken om te zorgen dat reacties op noodsituaties beter worden gecoördineerd.

We must therefore continue to work together to find practical solutions,
We moeten dus samen blijven zoeken naar praktische oplossingen,

the Commission will continue to work together in the European Integration Forum.
de Commissie zullen blijven samenwerken in het kader van het Europees Integratieforum.

The Commission will continue to work together with Member States to achieve timely and uniform transposition of the unfair commercial practices Directive.
De Commissie zal met de lidstaten samen blijven werken om ervoor te zorgen dat de richtlijn oneerlijke handelspraktijken tijdig en op uniforme wijze wordt omgezet.

The Turkish government and Parliament should continue to work together to speed up the reform of the criminal justice system in Turkey.
De Turkse regering en het parlement moeten verder samenwerken om de hervorming van het strafrecht in Turkije te bespoedigen.

The Commission will continue to work together and maintain a dialogue with all stakeholders through the European Forum for the Rights of the Child,
De Commissie zal met alle belanghebbenden blijven samenwerken en een dialoog blijven voeren via het Europees Forum voor de rechten van het kind,

The Council expresses the hope that the United States will continue to work together with its allies and partners in developing effective and impartial international criminal justice.
De Raad spreekt de hoop uit dat de Verenigde Staten met hun bondgenoten en partners zullen blijven samenwerken om een doeltreffende en onpartijdige internationale strafrechtpleging te ontwikkelen.

We will only continue to work together on matters of intelligence.
We zullen alleen nog samenwerken als het om inlichtingen gaat.