What is the translation of " DATE OF INTRODUCTION " in Dutch?

• datum van invoering
• invoeringsdatum

Examples of using Date of introduction in English and their translations into Dutch

The date of introduction was 1 January 2011.
De nieuwe datum was 1 januari 2011.

pursuant to Amendment 2, the date of introduction of the directive's requirements should be postponed.
in overeenstemming met amendement 2, de invoeringsdatum van de eisen van de richtlijn worden uitgesteld.

Date of introduction of current rates.
Datum van invoering van de huidige tarieven ja.

At least one year has elapsed since the date of introduction of a safeguard measure on the import of that product; and.
Indien ten minste één jaar is verstreken sedert de datum van invoering van een vrijwaringsmaatregel betreffende de invoer van dit produkt, en.

Date of introduction of the culling scheme
Datum van invoering van de selectieve doding

samples with crucial information(e.g., the crime, date of introduction in the NGDB, etc.) will be provided to the researchers.
cruciale informatie(bv. de aard van het misdrijf, datum van opname in de databank, enz.) worden verschaft.

The declared date of introduction and confirmation of the point of entry.
De datum waarop de invoer zal plaatsvinden, en de bevestiging van de plaats van binnenkomst.

postponement of the date of introduction, compulsory reduction of the quanti ties required.
het uitstellen van de introductiedatum, de verplichte ver mindering van de gevraagde hoeveelheden.

The Council should decide the date of introduction of euro-denominated bank notes and coins by end of the year.
De Raad zou tegen eind 1997 een beslissing moeten nemen over de datum van de invoering van bankbiljetten en muntstukken met de euro-benaming.

No 21/2004 as regards the date of introduction of electronic identification for ovine
nr. 21/2004 wat betreft de datum van invoering van de elektronische identificatie van schapen

In order not to put back the date of introduction, we are now contemplating violating the principles originally set in concrete, the sacrosanct Maastricht criteria.
Om de datum van de invoering niet uit te stellen, overweegt men nu de eerder als dogma's afgekondigde beginselen, de onaantastbare criteria van Maastricht.

the holding register shall contain the individual codes of the animals is linked with the date of introduction of electronic identification point B.2
het bedrijfsregister de individuele codes van de dieren moeten bevatten, wordt verbonden met de invoeringsdatum voor de elektronische identificatie deel B,

We have also managed to move the date of introduction forward to the end of this year,
Wij zijn er ook in geslaagd om de invoeringsdatum te vervroegen naar het einde van dit jaar,

Italian delegations voting against, a Regulation postponing the date of introduction of mandatory electronic identification for small ruminants(16290/07) to 1 January 2010.
een verordening aangenomen houdende uitstel van de datum van invoering van de verplichte elektronische identificatie voor kleine herkauwers tot 1 januari 2010 doc.

Knowledge of the date of introduction is below average in five countries:
De kennis van de invoeringsdatum ligt in vijf landen onder het gemiddelde:

hope that if any unforeseen difficulties arise on the date of introduction of the euro, the Commission will respond rapidly and efficiently.
de Commissie als er zich ten aanzien van het tijdstip van invoering van de euro nog onvoorziene problemen mochten voordoen, daarop snel en efficiënt zal reageren.

It shall apply to goods covered by an import licence issued after the date of introduction of the duty and to imports effected after that date in the event of a procedure,
Het aanvullend recht wordt toegepast op invoer met een invoercertificaat dat is afgegeven na de datum van inwerkingtreding van genoemd recht en op invoer na de bedoelde datum

the Commission of eliminating as far as possible from 1 January 1988(the date of introduction of the single administrative document) the administrative documents required for intra-Community trade;
de in het intracommunautair handelsverkeer vereiste administratieve documentatie per I januari 1988(datum van invoering van het eenheidsdocument) zoveel mogelijk af te schaffen;

I n December 2007 the Council adopted a Regulation to postpone the date of introduction of compulsory electronic identification for sheep
De Raad heeft in december 2007 een verordening aangenomen waarbij de datum van invoering van de verplichte elektronische identificatie van schapen

sets out other details of the transition, such as the date of introduction of euro-denominated bank notes
bevat nadere bijzonderheden over de overgang, zoals de datum van invoering van bankbiljetten en muntstukken in euro

It also covers recent progress with issues of particular interest to the general public such as the date of introduction of euro notes
Voorts worden in het verslag de jongste ontwikkelingen behandeld op de gebieden die meer in het bijzonder voor het grote publiek van belang zijn, zoals de inmiddels bevestigde datum van 1 januari 2002 voor de invoering van euro-bankbiljetten en-muntstukken,

The success of the introduction of the euro lies ultimately in the ability of the various players on the ground to help each member of the public not only to be aware of the key facts pertaining to the changeover to the euro(conversion rates, date of introduction of notes and coins,
Het succes van de introductie van de euro ligt uiteindelijk in het vermogen van de verschillende actoren in het veld om iedere burger te helpen, niet alleen kennis te nemen van de voornaamste informatie over de overgang naar de euro(omrekeningskoers, datum van introductie van de biljetten en muntstukken…), maar ook hen vertrouwd

Poultry already hatched from eggs collected from the holding during the period between the probable date of introduction of HPAI on the holding
Pluimvee, dat reeds uit eieren is verkregen die van het bedrijf zijn afgevoerd in de periode tussen de datum waarop de HPAI waarschijnlijk het bedrijf is ingesleept en het tijdstip waarop de in artikel 7,

No 21/2004 as regards the date of introduction of electronic identification for ovine
nr. 21/2004 wat betreft de datum van invoering van de elektronische identificatie van schapen