What is the translation of " DEFEATED ARMY " in Dutch?

• verslagen leger
• overwonnen leger

Examples of using Defeated army in English and their translations into Dutch

A defeated army.
Een verslagen leger.

General Chang Kai Chek's defeated army.
Chiang Kai-sheks verslagen leger.

Can a defeated army possibly…?
Kan 'n verslagen leger.

General Chiang Kai-shek's defeated army.
Chiang Kai-sheks verslagen leger.

Of a defeated army, you will stay at your post.
Van een verslagen leger blijf je op je post.

What's worse than a defeated army?
Wat is er erger dan een verslagen leger?

The remnants of a defeated army numbering less than a thousand.
Duizend man, sporen van een overwonnen leger.

To them, we were the defeated army.
Voor hen waren wij het verslagen leger.

The defeated army flees in the face of the victors.
Het verslagen leger vlucht in het zicht van de overwinnaars.

The remnants of the defeated army.
De overblijfselen van het verslagen leger.

I saw a defeated army… in Siberia. march to the prison camps enemies.
Op weg naar de gevangenenkampen van de vijand… in Siberië. Ik zag een verslagen leger.

We are but a single battalion… the remnants of a defeated army numbering less than a thousand.
We zijn maar een gewoon bataljon. Duizend man, sporen van een overwonnen leger.

With a remnant of his defeated army Antiochus III then returns to his country.
Met een restant van zijn verslagen leger keert Antiochus III daarna in zijn land terug.

Diocletian exacted an oath of allegiance from the defeated army and departed for Italy.
Diocletianus eiste een eed van trouw van het verslagen leger en vertrok vervolgens naar Italia.

Madam President, in the wake of Copenhagen, some of us are feeling like the remnants of a defeated army, scattered and demoralised, so I am glad you have raised the standard here
EN Mevrouw de Voorzitter, in de nasleep van Kopenhagen voelen sommigen van ons zich als de overlevenden van een verslagen leger dat uiteengeslagen en gedemoraliseerd is. Ik ben dan ook blij dat u hier het

set out for Hamra Al-Asad in pursuit of them- which is not the act of a defeated army- the Koraysh army on account of sustaining heavy injuries chose to retreat to Mecca instead of turning and fighting.
ging voor Hamra Al-Asad in de uitoefening van hen- en dat is niet de daad van een verslagen leger- de Koraysh leger omwille van het behoud van de zware verwondingen koos om terug te trekken naar Mekka in plaats van het draaien en vechten.

We have defeated armies twice our sizes, four times our sizes.
We hebben legers verslagen die twee of vier keer zo groot waren.

Defeat armies of extraterrestrials in Ben 10: Alien Rush!
Versla legers van buitenaardse wezens in Ben 10: Alien Rush!

His army is defeated.
Z'n leger is verslagen.

Your army is defeated.
Jouw leger is verslagen.

My army is defeated.
M'n leger is verslagen.

The battle was fought ruthlessly and Belinus defeated the army of Brennius.
De strijd was hard, en Belinus versloeg het leger van Brennius.

You defeated an army of enemies while a flock of cranes circled above.
Vijanden verslagen… boven je hoofd rondcirkelden. terwijl een zwerm kraanvogels Je hebt een leger van.

While a flock of cranes circled above. You defeated an army of enemhes.
Vijanden verslagen… boven je hoofd rondcirkelden. terwijl een zwerm kraanvogels Je hebt een leger van.

The Austro-Hungarian First Army defeated the Russian Fourth Army..
De Frans-Britse legermacht verslaat het Russische leger.

Lesdiguières defeated the army of Savoy several times and helped the reconstruction of the region.
Lesdiguières versloeg het leger van de naburige Savoye verschillende keren en hielp bij de wederopbouw van de Dauphiné na de oorlogen.

she must find a way to defeat armies of menacing villains and a multitude of treacherous traps in order to break free of the possessed island's grasp.
moet ze een manier om legers van dreigende schurken en een veelheid van verraderlijke valkuilen verslaan om vrij van de greep van de bezeten eiland te breken te vinden.

They defeated the army that was sent by Napoleon.
Het versloeg een door Napoleon gezonden leger.

How to use "defeated army" in an English sentence

Navy defeated Army 21-17, recording the 14th consecutive victory in the series history.

When darkness fell, Banks ordered the defeated army to regroup at Pleasant Hill.

These are like the last gasps of a defeated army that’s in retreat.

The defeated army numbered more than 6,000 men, plus several hundred camp-following women.

On 16 December, the defeated army retreated to Groß-Sedlitz along with the Austrians.

First of all, the defeated army was a political party, not a movement.

Alexander only pursued the defeated army far enough to break it up utterly.

A defeated army that surrenders is at the mercy of the conquering army.

Taking these two noble women into the scene of a defeated army seemed negligent.

The next day Vendôme rallied the defeated army and repulsed the Allies at Ghent.

How to use "verslagen leger" in a Dutch sentence

Ze gaan als een verslagen leger op de loop.

Zij waren immers van het verslagen leger van Saddam Hoessein.

U zult een verslagen leger voorbij zien glijden.

De tremoren trokken zich terug, als een verslagen leger na een veldslag.

Het verslagen leger stuurde Lhasa een bede om onnodig bloedvergieten te vermijden.

Van het verslagen leger wordt niemand gespaard.

Overblijfselen van het verslagen leger van Sebastopol zijn naar het schier.

Degenen die de Romeinen noemden barbaren verslagen leger van de keizer.

Verslagen Leger Wil je meer weten over de Nederlandse krijgsgevangenen?

Zijn verslagen leger werd opgenomen in het Romeinse leger.