What is the translation of " DELEGATED AND IMPLEMENTING " in Dutch?

• gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen
• gedelegeerde en uitvoeringshandelingen
• de gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen

Examples of using Delegated and implementing in English and their translations into Dutch

This amendment is acceptable for the Commission as it will enable the Commission to fully consult stakeholders in drawing up delegated and implementing acts.
Dit amendement is voor de Commissie aanvaardbaar, aangezien het haar in staat zal stellen de belanghebbenden uitgebreid te raadplegen bij het ontwerpen van gedelegeerde handelingen en uitvoeringsbesluiten.

Identify the delegated and implementing powers of the Commission in Council Regulation(EC)
Specificatie van gedelegeerde en uitvoeringshandelingen van de Commissie in Verordening(EG) nr. 1217/2009 van de Raad

in particular, the aspects of delegated and implementing acts.
de aspecten inzake gedelegeerde handelingen en uitvoeringsbesluiten, vóór 30 juni 2011 volledig te herzien.

The Commission is now preparing all the relevant Delegated and Implementing Acts so that the new rules can enter into force next year,
De Commissie is momenteel bezig met het voorbereiden van de gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen die nodig zijn om de nieuwe voorschriften hetzij volgend jaar, hetzij met ingang van

The purpose of this Regulation is to align the Commission implementing powers in the Regulation on organic production to the differentiation between delegated and implementing powers of the Commission.
Bedoeling van het voorstel is de uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie in de Verordening inzake biologische productie aan te passen aan het onderscheid tussen gedelegeerde en uitvoeringshandelingen.

To ensure compliance with the provisions of this Regulation and of the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof,
Om de naleving van de bepalingen van deze verordening en de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen te garanderen, zullen het Agentschap

A approving the measures of the Agency as defined in Article 65 within the limits specified by this Regulation and the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof;
A het goedkeuren van de in artikel 65 omschreven maatregelen van het Agentschap, binnen de grenzen die in deze verordening en de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen zijn vastgesteld;

Oversight and enforcement tasks required by this Regulation, and by the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof, should therefore in
De uit hoofde van deze verordening en de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen moeten in beginsel op nationaal niveau worden uitgevoerd door een

No[XX/XXX reference to this Regulation to be inserted] and the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof.
Regulation to be inserted] en de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen.

Processing that infringes this Regulation also includes processing that infringes delegated and implementing acts adopted in accordance with this Regulation
Onder verwerking die inbreuk maakt op deze verordening, valt eveneens een verwerking die inbreuk maakt op gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen die werden vastgesteld overeenkomstig deze verordening,

The Member States, the Commission and the Agency shall cooperate within a single European aviation safety system to ensure compliance with this Regulation and the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof.
De lidstaten, de Commissie en het Agentschap werken samen binnen één Europees systeem voor de veiligheid van de luchtvaart, teneinde de naleving van deze verordening en de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen te garanderen.

A information on compliance of this Regulation, the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof and the measures taken
A informatie over de overeenstemming van deze verordening, de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen en de door het Agentschap uit hoofde van deze verordening genomen maatregelen met de internationale normen

The Agency shall assist the Commission in monitoring the application by the Member States of the provisions of this Regulation and of the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof by conducting inspections and other monitoring activities.
Het Agentschap verleent bijstand aan de Commissie bij het toezicht op de uitvoering door de lidstaten van de bepalingen van deze verordening en de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen, door inspecties en andere monitoringactiviteiten uit te voeren.

Provisions on delegated and implementing acts(Articles 22 to 26):
Bepalingen betreffende gedelegeerde handelingen en uitvoeringsbesluiten(artikel 22 t/m 26):

certificates issued in accordance with this Regulation and its delegated and implementing acts are valid throughout the Union,
certificaten die zijn afgegeven in overeenstemming met deze verordening en de gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen geldig zijn in de hele Unie,

implementing standards prior to their endorsement by the Commission under the form of delegated and implementing acts, respectively.
uitvoeringsnormen voorafgaande aan de bevestiging ervan door de Commissie in de vorm van respectievelijk gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen.

powers in Council Regulation(EC) No 378/2007 to the differentiation between delegated and implementing powers introduced by Article 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union TFUE.
nr. 378/2007 van de Raad aan het onderscheid tussen gedelegeerde en uitvoeringshandelingen, dat bij de artikelen 290 en 291 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie(VWEU) is ingevoerd.

shall no longer be regulated by the provisions of this Regulation and of the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof.
de lidstaat is gespecificeerd niet meer gereguleerd door de bepalingen van deze verordening en de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen.

powers in Council Regulation(EC) No 485/20081 to the differentiation between delegated and implementing powers of the Commission introduced by Articles 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union TFUE.
nr. 485/2008 van de Raad1 aan het onderscheid tussen gedelegeerde en uitvoeringshandelingen van de Commissie, dat bij de artikelen 290 en 291 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie(VWEU) is ingevoerd.

organisations concerned shall solely be regulated by those provisions and by the provisions of the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof.
het besluit van de lidstaat is gespecificeerd uitsluitend gereguleerd door die bepalingen en door de bepalingen van de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen.

The Agency shall contribute to the assessment of the impact of the implementation of this Regulation and the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof, without prejudice to
Het Agentschap draagt bij tot de evaluatie van de gevolgen van de uitvoering van deze verordening en de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen, zonder afbreuk te doen aan de evaluatie door de Commissie in het kader van artikel 113,

of the requirements set out in this Regulation and in the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof that are applicable to them;
die zijn uiteengezet in deze verordening en in de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen die op hen van toepassing zijn;

Employees and contracted personnel who provide information in application of this Regulation and the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof shall not be subject to any prejudice by their employer or by the organisation for which they provide services, on the basis of the information provided.
Werknemers en contractanten die informatie verstrekken op grond van deze verordening en de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen worden niet benadeeld door hun werkgever of door de organisatie waaraan zij diensten verlenen, op basis van de verstrekte informatie.

2 when it is satisfied that it can effectively exercise the transferred responsibility in compliance with this Regulation and the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof.
2 bedoelde overdracht van verantwoordelijkheden als zij er zeker van zijn dat zij de overgedragen verantwoordelijkheid effectief kunnen uitoefenen in overeenstemming met de verordening en de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen.

in the Council Regulation(EC) No 378/2007 to the differentiation between delegated and implementing powers introduced by Article 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union TFUE.
nr. 378/2007 van de Raad aan het onderscheid tussen gedelegeerde en uitvoeringshandelingen, dat bij de artikelen 290 en 291 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie(VWEU) is ingevoerd.

the provisions of this proposed Regulation and the delegated and implementing acts to be adopted on the basis thereof on the other hand.
aanbevolen praktijken van de ICAO en anderzijds de bepalingen van deze voorgestelde verordening en de gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen die op basis daarvan moeten worden vastgesteld.

application of the requirements contained in this Regulation and in the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof,
in de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen, onder meer door de in artikel 65, lid 3, bedoelde richtsnoeren op

flight simulation training device complies with the applicable requirements of this Regulation and of the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof, through the issuance of a certificate attesting such compliance;
en op basis van een passende beoordeling verstrekte erkenning dat een organisatie, persoon, product, onderdeel, niet-geïnstalleerde apparatuur, luchtvaartterrein, apparatuur van een luchtvaartterrein, ATM/ANS-systeem, ATM/ANS-component of"> vluchtnabootser voldoet aan de toepasselijke eisen van deze verordening en van de op basis daarvan vastgestelde gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen, via de afgifte van een certificaat waarin de naleving wordt erkend;

including the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof,
met inbegrip van de gedelegeerde handelingen en uitvoeringshandelingen die op basis van deze verordening zijn vastgesteld,

it is proposed that the implementing powers it confers on the Commission be aligned to reflect the distinction between the delegated and implementing powers of the Commission introduced in Articles 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union TFEU.
het Verdrag van Lissabon wordt een aanpassing voorgesteld van de uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie in Verordening 485/2008 aan het onderscheid tussen gedelegeerde en uitvoeringshandelingen van de Commissie, dat bij de artikelen 290 en 291 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie(VWEU) is ingevoerd.