What is the translation of " DIRECTLY FROM THE PROGRAM " in Dutch?

• rechtstreeks vanuit het programma
• direct vanuit het programma

Examples of using Directly from the program in English and their translations into Dutch

Ability to play movies directly from the program.
De mogelijkheid om films direct vanuit het programma af te spelen.

View the log directly from the program or open/ edit/ print it with any text editor or word processor.
Bekijk het logboek direct vanuit het programma of open/ bewerk/ druk het met elke tekstverwerker of tekstverwerker.

Upload your video to YouTube directly from the program.
Upload uw video rechtstreeks vanuit het programma naar YouTube.

Perform a Youtube search directly from the program's UI, select the video and download a MP3 version of the music.
Voer een Youtube zoek rechtstreeks vanuit de gebruikersinterface van het programma, selecteer de video en het downloaden van een MP3-versie van de muziek.

Upload files to YouTube and Google Drive directly from the program.
Upload bestanden rechtstreeks vanuit het programma naar YouTube en Google Drive.

You can scan RDP resources and access them directly from the program and as well as to run ping, tracert, and SSH commands on a selected computer.
U kunt RDP-bronnen scannen en deze rechtstreeks vanuit het programma openen en tevens ping-, tracert- en SSH-opdrachten uitvoeren op een geselecteerde computer.

Complete flexibility You can now use OpenFX plug-ins directly from the program.
Gebruik vanaf nu plug-ins volgens de OpenFX-standaard direct vanuit het programma.

Publish your homepage directly from the program in a single click.
Met één klik publiceert u uw website direct vanuit het programma.

Alternatively, you can also search for the video directly from the program.
Als alternatief kunt u ook direct vanuit het programma naar de video zoeken.

Internet access is available directly from the program. There are four operating modes.
Vanuit het programma heeft u op vier manieren direct toegang tot het internet.

Upload your video and screenshots to Google Drive directly from the program.
Upload uw video's en schermopnames rechtstreeks vanuit het programma naar Google Drive.

To activate your copy of ESET Endpoint Antivirus directly from the program, click the system tray icon
Om uw exemplaar van ESET Endpoint Antivirus rechtstreeks vanuit het programma te activeren, klikt u op het systeemvakpictogram

Upload your film to YouTube or Google Drive directly from the program.
Upload je film rechtstreeks vanuit het videobewerkingsprogramma naar YouTube of Google Drive.

Debits can be printed out directly from the program.
Automatische incasso's kunnen direct worden uitgeprint vanuit het programma.

you can open the cracked document in Microsoft Excel directly from the program.
u kunt de gebarsten document opent in Microsoft Excel direct vanuit het programma.

Info, the Multimedia Community, you can exchange your experiences with other users directly from the program, get inspiration
Info kunt u direct vanuit het programma met andere gebruikers info uitwisselen

share your pictures with your friends directly from the program.
uw foto's delen met uw vrienden rechtstreeks vanuit het programma.

Remote support sessions that can be initiated directly from the program's user interface.
Wanneer nodig kunnen supportsessies op afstand onmiddellijk gestart worden vanuit de gebruikersinterface van het programma.

Now UniConverter enables you to upload WAV to YouTube directly from the program.
Met de UniConverter kun je nu WAV rechtstreeks naar YouTube uploaden vanuit het programma.

recorded video directly from the program.
opgenomen video direct toevoegen van het programma.

Authentication data can be inserted at any time later on, directly from the program.
Verificatiegegevens kunnen op elk gewenst moment later worden ingevoegd, rechtstreeks vanuit het programma.

The converted file can be downloaded directly from the program.
Wanneer de conversie voltooid is kun je het geconverteerde bestand direct vanuit de gebruikersomgeving downloaden.

clipboard or print them out directly from the program window.
klembord of direct afdrukken vanuit het programma.

Share and uopload the result video to YouTube, Facebook and Vimeo directly from the program.
Deel en upload de resultaatvideo rechtstreeks naar YouTube, Facebook en Vimeo vanuit het programma.

and midpoints directly from the Program Monitor.
kleurstops en middenpunten rechtstreeks vanuit de Program Monitor.

it is possible to scan RDP resources and to access them directly from the program as well as to run ping, tracert, and SSH commands on a selected computer.
lokale netwerken te werken: RDP-bronnen kunnen worden gescand en rechtstreeks vanuit het programma worden geopend.

You just run the program directly from source code.
U voert het programma direct uit de broncode.

Each application provides PDF export directly from within the program.
Elke applicatie biedt PDF-export direct vanuit het programma.

Publish your website with one click directly from within the program itself.
Met één klik publiceert u uw website direct vanuit het programma.

Thanks to the work of all the people who work on the wiki there is now a nearly complete documentation you can directly access from the program.
Dank zij het werk van iedereen die aan de wiki werkt is er nu een bijna complete documentatie die je direct kunt oproepen vanuit het programma.