Examples of using Dose selector in English and their translations into Dutch
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dose Selector dial.
Dosisinstel- schijf.You will hear clicks as the dose selector returns to 0.
U hoort klikken als de dosisinstelschijf weer terug naar 0 gaat.The dose selector returns to 0.
Always check that the push-button is fully depressed and the dose selector is set to 0.
Controleer altijd of de drukknop volledig is ingedrukt en de dosisinstelschijf op 0 staat.The dose selector clicks when you turn it.
De dosisinstelknop klikt als u eraan draait.If there are not enough units left in your pen for your dose, the dose selector will stop at the number of units left.
Wanneer er niet meer voldoende eenheden in uw pen zitten voor uw dosis, zal de dosisinstelring stoppen bij het aantal eenheden dat nog in de pen zit.The dose selector changes the number of units.
The pens should be primed before injection so that the dose selector returns to zero and a drop of insulin appears
Vóór de injectie moeten de pennen zodanig worden gereed gemaakt voor gebruik dat de instelknop weer op nul komtThe dose selector changes the number of dose steps.
De instelknop verandert het aantal dosiseenheden.simply change it by turning the dose selector backwards or forwards until the right dose lines up with the pointer.
draait u gewoon de dosisinstelknop vooruit of achteruit totdat de aanwijspijl de juiste dosis aangeeft.Turn the dose selector back until the dose counter shows 0.
Draai de instelknop terug totdat het dosisafleesvenster 0 aangeeft.NovoLet delivers 2-78 units in increments of 2 unitsThe pens should be primed before injection so that the dose selector returns to zero
Vóór de injectie moeten de pennen zodanig worden gereed gemaakt voor gebruik dat de instelknop weer op nul komt en er een druppel insuline aanTurn the dose selector to select 2 dose steps.
Draai de instelknop om 2 dosiseenheden in te stellen.Select 2 units by turning the dose selector until the dose pointer is at the 2 mark.
Kies 2 eenheden door de dosisinstelring te draaien totdat de dosispijl het cijfer 2 aanwijst.The dose selector clicks differently when turned forwards,
De dosisinstelknop klikt anders wanneer hij vooruit, achteruit,Always check that the push-button is fully depressed and the dose selector is set at zero• Dial the number of units required by turning the dose selector clockwise picture 2.
Controleer altijd of de drukknop volledig is ingedrukt en de instelschijf op nul staat• Stel het aantal eenheden dat u moet injecteren in door de instelschijf met de klok mee te draaien afbeelding 2.If the dose selector stops before your needed dose lines up with the pointer,
Als de dosisinstelknop stopt voordat de aanwijspijl de benodigde dosis aangeeft,Select 3 units by turning the dose selector until the dose pointer is at the mark between 2 and 4.
Kies 3 eenheden door de dosisinstelring te draaien, totdat de dosispijl naar het streepje tussen 2 en 4 wijst.Turn the dose selector until your needed dose lines up with the pointer 0.6 mg,
Draai aan de dosisinstelknop totdat de aanwijspijl op de benodigde dosis staat 0, 6 mg,Turning the dose selector will not inject insulin.
Door de instelknop te draaien, zal er geen insuline geïnjecteerd worden.Turn the dose selector until the flow check symbol lines up with the pointer.
Draai aan de instelknop totdat de aanwijspijl op de controlestreep staat.Turning the dose selector will not inject insulin.
Het draaien van de dosisinstelknop zal niet leiden tot een insuline-injectie.Turn the dose selector until the dose pointer lines up with your dose. .
Draai de dosisinstelring totdat de dosispijl uw dosis aanwijst.Turn the dose selector until the dose counter stops.
Draai de dosisinstelknop totdat het dosisafleesvenster stopt.Turn the dose selector back until the dose counter shows 0.
Draai de dosisinstelknop terug totdat het dosisafleesvenster 0 weergeeft.Use the dose selector on your Levemir FlexTouch pen to select your dose. .
Gebruik de dosisinstelknop van uw Levemir FlexTouch pen om uw dosis in te stellen.Always use the dose selector and the pointer to see how many units you have selected before injecting the insulin.
Gebruik voordat u de insuline injecteert altijd de dosisinstelknop en de aanwijspijl om te zien hoeveel eenheden u heeft ingesteld.If the dose selector stops before 0.6 mg lines up with the pointer,
Als de dosisinstelknop stopt voordat de aanwijspijl 0, 6 mg aangeeft,Make sure not to block the dose selector while injecting, as the dose selector must be allowed to return to 0 when you press the push-button.
Zorg dat de dosisinstelschijf niet blokkeert tijdens het injecteren, omdat de dosisinstelschijf naar 0 terug moet kunnen gaan wanneer u de drukknop indrukt.You will hear clicks as the dose selector returns to zero• After the injection, the needle must remain under the skin for at least 6 seconds to ensure that the full dose has been delivered• Make sure not to block the dose selector while injecting, as the dose selector must be allowed to return to zero when you press the push-button.
U hoort klikken als de instelschijf weer terug naar nul gaat• De naald moet na het injecteren nog minstens 6 seconden onder de huid blijven om er zeker van te zijn dat de volledige dosis is geïnjecteerd• Zorg dat de instelschijf niet blokkeert tijdens het injecteren, aangezien de instelschijf naar nul terug moet kunnen gaan wanneer u de drukknop indrukt.
