Clear arrangements to make this principle generally applicable will enhance transparency.
Duidelijke afspraken over de veralgemening van dit principe komt de transparantie ten goede.
Enhance transparency and make policy together with student
Vergroten van transparantie en het opstellen van beleid samen met student
The introduction of a common system should also enhance transparency, fairness of treatment and predictability of the noise component of the airport charges.
De invoering van een gemeenschappelijk systeem is ook bevorderlijk voor transparantie, een eerlijke behandeling en voorspelbaarheid van de geluidscomponent in de luchthavengelden.
Enhance transparency, data governance, compliance
Betere transparantie, beter databeheer, betere naleving van wet-
they will enhance transparency and tackle conflicts of interest.
zij zullen de transparantie vergroten en belangenconflicten aanpakken.
This would enhance transparency and allow customers to shop around for the best roaming offers
Dit zal de transparantie verhogen, de klanten de mogelijkheid bieden op zoek te gaan naar de beste roamingaanbiedingen
options are developed for improving its modalities and enhance transparency compared to the current practice.
zijn mogelijkheden ontwikkeld ter verbetering van de modaliteiten ervan en ter vergroting van de transparantieten opzichte van de huidige praktijk.
Such a framework will enhance transparency where product-related environmental considerations are integrated in fiscal policies
Een dergelijk kader zal de transparantie vergroten wanneer aan producten gerelateerde milieuoverwegingen worden geïntegreerd in fiscale beleidsmaatregelen
central banks and enhance transparency and reporting.
wordt de synergie bevorderd en de transparantie verbeterd.
Enhance transparency about related parties' transactions:
Vergroting van de transparantie met betrekking tot transacties met verbonden partijen:
A uniform approach concerning the calculation of thresholds for notification of major holdings is essential in order to improve legal certainty, enhance transparency, simplify cross-border investments
Een uniforme aanpak met betrekking tot het berekenen van drempels voor bekendmaking van belangrijke deelnemingen is essentieel om de rechtszekerheid te verbeteren, de transparantie te vergroten, grensoverschrijdende beleggingen te vereenvoudigen
In order to avoid any incompliance with Union law and enhance transparency, Member States should inform the Commission of their intent to enter into negotiations with regard to new intergovernmental agreements or amendments to existing intergovernmental agreements as soon as possible.
Om te voorkomen dat niet wordt voldaan aan het recht van de Unie en om de transparantie te vergroten, moeten de lidstaten de Commissie zo spoedig mogelijk in kennis stellen van hun voornemen om onderhandelingen te openen met het oog op nieuwe intergouvernementele overeenkomsten of wijzigingen van bestaande intergouvernementele overeenkomsten.
through a hyperlink to the relevant websites will enhance transparency 11.
via een hyperlink naar de desbetreffende websites zal de transparantie verhogen 11.
adequacy to the purpose; enhance transparency and avoid overlaps;
adequatere aanpak, de transparantie versterken, overlappingen voorkomen
consisting of GMOs at all stages in the food chain take account of the precautionary principle and enhance transparency as a prerequisite for the consumer's freedom of choice.
met behulp hiervan geproduceerde producten in alle stadia van de voedselketen gaan uit van het voorzorgsbeginsel en vergroten de transparantie, wat een voorwaarde is voor de keuzevrijheid van de consument.
The Commission is planning to adopt a proposal for a Directive on payment services which will increase competition and enhance transparency by requiring payment service providers to make charges(including exchange rate conversions)
De Commissie is voornemens om een voorstel voor een richtlijn betreffende betalingsdiensten aan te nemen dat de concurrentie zal doen toenemen en de transparantie zal bevorderen door van aanbieders van betalingsdiensten te verlangen dat zij de kosten(inclusief de wisselkosten) en andere voorwaarden(b.v. de uitvoeringstermijnen)
The acquisition of a minority shareholding may enhance transparency due to the privileged view it offers the acquirer into the commercial activities of the target.
De verwerving van een minderheidsbelang kan de transparantie versterken doordat de verwerver ervan een bevoorrechte inkijk krijgt in de zakelijke activiteiten van de doelonderneming.
Enhancing transparency is an important way of increasing the legitimacy of ISDS.
Vergroting van transparantie is een belangrijk middel om de legitimiteit van ISDS te vergroten.
Enhanced transparency between government and Adobe's cloud services.
Meer transparantie tussen cloudservices van de overheid en Adobe.
Enforcement at Level 4- Enhancing transparency about transposition.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文