What is the translation of " ETHIOPIA AND ERITREA " in Dutch?

• ethiopië en eritrea

Examples of using Ethiopia and eritrea in English and their translations into Dutch

Ethiopia and Eritrea Peace process.
Ethiopië en Eritrea- vredesproces.

Arms embargo on Ethiopia and Eritrea.
Wapenembargo ten aanzien van Ethiopië en Eritrea.

Between Ethiopia and Eritrea, brokered a peace deal ending a lengthy conflict.
Een vredesakkoord tussen Ethiopië en Eritrea tot stand dat een lang conflict beëindigde.

Embargo on arms for Ethiopia and Eritrea.
Wapenembargo ten aanzien van Ethiopië en Eritrea.

Reintegration of displaced persons from Eritrea resulting from the conflict between Ethiopia and Eritrea.
Herintegratie van de ontheemden uit Eritrea na het conflict tussen Ethiopië en Eritrea.

Ending a lengthy conflict. between Ethiopia and Eritrea, brokered a peace deal.
De VN regelden onlangs een vredesdeal… tussen Ethiopië en Eritrea die een lang conflict beëindigde.

Tens of thousands of people have already died in the fighting between Ethiopia and Eritrea.
De gevechten tussen Ethiopië en Eritrea hebben al tienduizenden levens geëist.

The fighting between Ethiopia and Eritrea was strongly condemned
De gevechten tussen Eritrea en Ethiopië werden sterk veroordeeld

Neighboring countries are Somalia, Ethiopia and Eritrea.
Buurlanden zijn Somalië, Ethiopië en Eritrea.

The United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea(UNMEE) was established by the United Nations Security Council in July 2000 to monitor a ceasefire in the border war that began in 1998 between Ethiopia and Eritrea..
De United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea(UNMEE), of"VN-missie in Ethiopië en Eritrea" in het Nederlands, was een waarnemingsmissie van deVerenigde Naties op de grens tussen Ethiopië en Eritrea in de Hoorn van Afrika.

The Council discussed the conflict between Ethiopia and Eritrea.
De Raad besprak het conflict tussen Ethiopië en Eritrea.

In this Parliament we have always been concerned about relations and tensions between Ethiopia and Eritrea, and Parliament's Committee on Development
De betrekkingen en spanningen tussen Eritrea en Ethiopië zijn altijd al een bron van zorg geweest voor dit Parlement.

This species is found in the highlands of Ethiopia and Eritrea.
Deze soort komt voor in de hooglanden van Ethiopië en Eritrea.

Tens of thousands of people have already died in the fighting between Ethiopia and Eritrea.
Er zijn tienduizenden mensen gestorven in de oorlog tussen Ethiopië en Eritrea.

Mr President, Commissioner, until recently, Ethiopia and Eritrea were locked in war.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, tot voor kort moesten wij spreken over oorlog tussen Ethiopië en Eritrea.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the peace process between Ethiopia and Eritrea.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over het vredesproces tussen Ethiopië en Eritrea.

Surely it is absolutely appalling that the governments of poverty-stricken countries such as Ethiopia and Eritrea buy arms on a massive scale instead of building up sufficient food reserves.
Het is toch ten hemel schreiend dat de regeringen van het straatarme Ethiopië en Eritrea op grote schaal moderne wapens hebben gekocht in plaats van voldoende voedselreserves op te bouwen.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning the conflict between Ethiopia and Eritrea.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie betreffende het conflict tussen Ethiopië en Eritrea.

Madam President, after the cease-fire, the senseless war between Ethiopia and Eritrea has broken out once again.
Mevrouw de Voorzitter, tussen Ethiopië en Eritrea is na het staakt- het-vuren die onzinnige oorlog opnieuw uitgebroken.

The European Council reaffirms its dismay over the hostilities between Ethiopia and Eritrea.
De Europese Raad is ontsteld over de vijandelijkheden tussen Ethiopië en Eritrea.

Do you intend to take an initiative on this score and do you support the troika for Ethiopia and Eritrea where another war is threatening to break out?
Bent u voornemens een initiatief op dat punt te nemen en steunt u een voor Ethiopië en Eritrea, waar opnieuw een oorlog dreigt uit te breken?

This intervention force was one of the UN actors in the conflict between Ethiopia and Eritrea.
Deze interventiemacht was een van de VN-actoren in het conflict tussen Ethiopië en Eritrea.

The Council adopted an extension of Common Position 1999/206/CFSP as regards the embargo on arms for Ethiopia and Eritrea in order to align it with the UN Security Council Resolution 12982000.
De Raad nam een verlenging aan van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/206/GBVB voor wat betreft het embargo op wapens bestemd voor Eritrea en Ethiopië, zodat dit aansluit op Resolutie 1298(2000) van de VN-Veiligheidsraad.

The European Council welcomes the conclusion in Algiers of the agreement on the cessation of hostilities between Ethiopia and Eritrea.
De Europese Raad is verheugd over de sluiting in Algiers van het akkoord over het staken van de vijandelijkheden tussen Ethiopië en Eritrea.

amending Common Position 1999/206/CFSP concerning Ethiopia and Eritrea as regards the embargo on arms for Ethiopia and Eritrea..
wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 1999/206/GBVB betreffende Eritrea en Ethiopië, voor wat betreft het embargo op wapens bestemd voor die landen.

It expressed its deep concern at the humanitarian situation that was exacerbated by the unnecessary conflict between Ethiopia and Eritrea.
Hij gaf uiting aan zijn diepe bezorgdheid over de humanitaire situatie, die nog verergerd wordt door het onnodige conflict tussen Ethiopië en Eritrea.

Council conclusions on the conflict between Ethiopia and Eritrea.
Conclusies van de Raad over het conflict tussen Ethiopië en Eritrea.

members of the European Economic Area, declare that they share the objectives of Common Position 2000/584/CFSP defined by the Council of the European Union on 29 September 2000 on the basis of Article 15 of the Treaty on European Union concerning Ethiopia and Eritrea as regards the embargo on arms for Ethiopia and Eritrea..
Malta en Turkije, alsmede de EVA-landen die lid zijn van de Europese Economische Ruimte, verklaren het eens te zijn met de doelstellingen van Gemeenschappelijk Standpunt 2000/584/GBVB met betrekking tot het embargo op wapens bestemd voor Eritrea en Ethiopië, dat door de Raad van de Europese Unie op 29 september 2000 is vastgesteld op basis van artikel 15 van het Verdrag betreffende de Europese Unie.

Concerning EU support for the OAU peace process between Ethiopia and Eritrea.
Betreffende steun van de Europese Unie voor het OAE-vredesproces tussen Ethiopië en Eritrea.

Presidency statement on behalf of the European Union on the peace process between Ethiopia and Eritrea→point 1.6.10.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over het vredesproces tussen Ethiopie¨ en Eritrea → punt 1.6.10.