What is the translation of " EXACTLY THE SAME THING " in Dutch?

• precies hetzelfde
• exact hetzelfde
• helemaal hetzelfde
• echt hetzelfde

Examples of using Exactly the same thing in English and their translations into Dutch

Exactly the same thing.
Exact hetzelfde.

I thought exactly the same thing.
An2}Ik dacht precies hetzelfde.

It is obvious that the Americans were doing exactly the same thing.
De Amerikanen deden trouwens exact hetzelfde, dat is wel duidelijk.

It's exactly the same thing.
Het is exact hetzelfde.

You're right, those are exactly the same thing.
Dat is precies hetzelfde.

It is exactly the same thing, Dana.
Het is precies hetzelfde, Dana.

Fred, I have been thinking exactly the same thing.
Fred, ik denk precies hetzelfde.

I said exactly the same thing.
Ik zei precies hetzelfde.

Nine other law firms are saying exactly the same thing.
Negen advocatenkantoren zeggen precies hetzelfde.

It's not exactly the same thing.
Niet helemaal hetzelfde.

Depending how you think about it, this is exactly the same thing as 6.
Dus eigenlijk als je bedenkt, dit is exact hetzelfde als 6.

It's not exactly the same thing.
Het is niet echt hetzelfde.

being part of it aren't exactly the same thing.
is niet exact hetzelfde.

It's not exactly the same thing.
Dat is niet echt hetzelfde.

I hope that I would do exactly the same thing.
Ik hoop dat ik dan precies hetzelfde zou doen.

It's exactly the same thing as surfing.
Het is precies hetzelfde als surfen.

I would have done exactly the same thing.
Ik zou precies hetzelfde doen.

It was exactly the same thing he was eye-witnessing when filming.
Het was precies hetzelfde waar hij tijdens het filmen ooggetuige van was.

I know. I would do exactly the same thing.
Ik weet het, ik doe precies hetzelfde.

Not exactly the same thing, but what they have in common is more living comfort.
Niet helemaal hetzelfde dus. Maar samen geven ze u meer wooncomfort.

We go through exactly the same thing.
We nemen precies hetzelfde door.

We say exactly the same thing at the same time.
En we zeggen precies hetzelfde tegelijkertijd.

Might this not result in exactly the same thing?
Zou dit niet in juist hetzelfde als uitkomst hebben?

After eating exactly the same thing several mornings, you will get bored.
Na meerdere ochtenden exact hetzelfde te eten geraak je het wel moe.

I can remember saying exactly the same thing.
Ik kan me herinneren dat ik precies hetzelfde heb gezegd.

Yeah… Not exactly the same thing.
Ja, niet precies hetzelfde.

energy are not exactly the same thing.
energie zijn niet precies hetzelfde.

You had exactly the same thing.
Jij had precies hetzelfde gedaan.

It's not exactly the same thing.
Dat is niet echt hetzelfde.

That is exactly the same thing.
Dat is inderdaad precies hetzelfde.