What is the translation of " EXECUTED IN ACCORDANCE " in Dutch?

• uitgevoerd in overeenstemming

Examples of using Executed in accordance in English and their translations into Dutch

And executed in accordance with your specific wishes.
En uitgevoerd volgens uw specifieke wensen.

he will be executed in accordance with our laws.
wordt hij volgens onze wetten geëxecuteerd.

The FAT can be executed in accordance with our or, if required, with your protocols.
Een FAT kan worden uitgevoerd volgens uw eigen of een door Elma opgesteld protocol.

If A-fair and/ or client after adjustment possibilities are investigated believes/ that the command can not be executed in accordance with the agreement, then they have the right to terminate the agreement.
Indien A-fair en/of opdrachtgever- nadat de mogelijkheden tot bijstelling zijn onderzocht- van oordeel is/zijn dat de opdracht niet conform de overeenkomst kan worden uitgevoerd dan hebben zij het recht om de overeenkomst met inachtneming van de hierna volgende bepaling tussentijds te beëindigen.

Completely executed in accordance with the requirements set in the BHVZ.
Geheel uitgevoerd in overeenstemming met de eisen, welke gesteld zijn in het BHVZ.

Any work carried out by external operators must be prepared and executed in accordance with the prevailing European
Alle werkzaamheden uitgevoerd door ondernemingen van buitenaf, moeten voorbereid en uitgevoerd worden in overeenstemming met de gelden de Europese

Processes are executed in accordance with predefined regulations which force the correction of all errors prior to moving on to the next task.
Processen worden uitgevoerd in overeenstemming met vooraf vastgelegde regels waardoor alle fouten verplicht moeten worden gecorrigeerd voordat kan worden overgegaan naar de volgende taak.

the correction options are executed in accordance to the regulations"conclusion of the contract" in our standard business terms part I.
de correctieopties worden uitgevoerd in overeenstemming met het reglement"het sluiten van een contract" in onze standaard zakelijke voorwaarden deel I.

The services will be executed in accordance with the contractual agreement with the customer.
De dienst wordt overeenkomstig het contract dat met de opdrachtgever is gesloten, uitgevoerd.

It also states that the"comitology" functions of the Committee assisting the Commission in the exercise of implementing powers in the field of UCITS shall be executed in accordance with the procedure laid down in Decision 1999/468/EC, Articles 5 and 7.
Tevens wordt bepaald dat de comitologietaken van het ECEB, namelijk het verlenen van bijstand aan de Commissie in de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden op het gebied van icbe's, moeten worden vervuld volgens de procedure van de artikelen 5 en 7 van Besluit 1999/468/EG.

Mary E. Surratt to be executed in accordance with the order of the president of the United States.
Mary E. Surratt… te executeren in overeenstemming met het bevel van de President van de Verenigde Staten.

the correction options are executed in accordance with § 2 of our standard business terms part I.
de correctieopties worden uitgevoerd in overeenstemming met het reglement"het sluiten van een contract" in onze standaard zakelijke voorwaarden deel I.

The preservation of the walkways was executed in accordance with marine paint specification C5-M.
Conservering van de bruggen uitgevoerd vlgs Marineklasse C5-M.

These actions are executed in accordance with Article 53(2)
Deze acties worden uitgevoerd overeenkomstig artikel 53, lid 2,

Production process, every detail is executed in accordance with Standard Operating Procedures.
Productieproces, elk detail wordt uitgevoerd in overeenstemming met de standaard operationele procedures.

A request shall be executed in accordance with the provisions of this Agreement,
Een verzoek wordt uitgevoerd in overeenstemming met het bepaalde in dit Verdrag,

The School's budget shall be drawn up and executed in accordance with Council Regulation(EC,
De begroting van de school wordt opgesteld en uitgevoerd overeenkomstig Verordening(EG, Euratom)

Such tasks shall be executed in accordance with Council Regulation(EC,
Deze taken worden uitgevoerd in overeenstemming met Verordening(EG, Euratom)

interpreted and executed in accordance with Belgian law,
geà ̄nterpreteerd en uitgevoerd in overeenstemming met het Belgische recht,

If a payment order is executed in accordance with the unique identifier provided by the user,
Indien een betalingsopdracht wordt uitgevoerd op basis van de unieke identificator die door de gebruiker is verstrekt,

interpreted and executed in accordance with the Belgian law that exclusively applies to every potential dispute.
geïnterpreteerd en uitgevoerd in overeenstemming met het Belgische recht, dat exclusief van toepassing is bij elk eventueel geschil.

Those actions shall be executed in accordance with Article 53(2)
Deze maatregelen worden uitgevoerd overeenkomstig artikel 53, lid 2,

The requesting court may call for the request to be executed in accordance with a special procedure provided for by the law of its Member State, using form A in the Annex.
Het verzoekende gerecht kan met gebruikmaking van formulier A in de bijlage van het aangezochte gerecht verlangen dat het verzoek wordt uitgevoerd volgens een bijzondere vorm waarin wordt voorzien door zijn nationale wet.

All requests will be executed in accordance with the law, subject to legally available exceptions, within four weeks.
Alle verzoeken worden overeenkomstig de wet binnen vier weken uitgevoerd, juridische uitzonderingen daargelaten.

Stock Exchange orders are executed in accordance with the general principles laid down in the Stock Exchange Order 138.
De uitvoering van de beursorders grijpt eenkomstig de algemene beginselen neergelegd verordening 138.

The conformity clearance procedures shall be executed in accordance with the mechanisms and procedures in force for the application of Article 7(4)
De conformiteitsprocedure wordt uitgevoerd volgens de regelingen en procedures die gelden voor de toepassing van artikel 7, lid 4, van Verordening(EG) nr. 1258/1999

The objectiveis to ensure that transactions have been executed in accordance with the relevantrules andregulations,
De bedoelingis na te gaan of de verrichtingen zijn gedaan in overeenstemming met de desbetreffende regelgevingen voorschriften,