What is the translation of " EXPERIENCE TO DATE " in Dutch?

• ervaring tot op heden
• ervaring tot dusver
• ervaringen tot op heden

Examples of using Experience to date in English and their translations into Dutch

My BEST B&B experience to date.
Mijn beste B&B ervaring tot op heden.

Experience to date with the internal electricity and gas markets.
De ervaringen tot op heden met de interne gas- en elektriciteitsmarkten.

This was my best experience to date Airbnb!
Dit was mijn beste ervaring tot nu toe Airbnb!

All these spearheads are possible with God is my experience to date.
Al deze speerpunten zijn mogelijk met God is mijn ervaring tot op heden.

Experience to date demonstrates that there are limitations in using existing instruments.
Uit de ervaring tot dusver blijkt dat het gebruik van bestaande instrumenten zijn beperkingen heeft.

Best guided horseback experience to date!!
Best begeleide tochten te paard tot dusver opgedane ervaring!!

Experience to date has shown that there is a need for a thorough review of the European state aid programme.
Uit de tot dusver opgedane ervaring is gebleken dat er behoefte is aan een grondige herziening van het Europese staatssteunprogramma.

The worker directors- expectations and experience to date.
De werknemerscommissarissen- verwachtingen en ervaringen tot op heden.

Experience to date shows that passengers
Uit de tot op dusverre opgedane ervaring blijkt dat passagiers

A number of salient features in relation to the experiment struck the authors in reviewing the experience to date.
Een aantal opvallende punten met betrekking tot het experiment trok de aandacht van de auteurs bij het overzien van de ervaringen tot op heden.

Experience to date with macro-regional strategies shows that streamlined governance mechanisms are crucial for effective implementation.
De ervaring tot op heden met macroregionale strategieën heeft uitgewezen dat gestroomlijnde bestuursmechanismen cruciaal zijn voor een effectieve uitvoering.

As far as democratic legalisation of the procedure is concerned, our experience to date is that only in the field of employment is there a legal basis in the Treaty.
Onze ervaring tot op heden met de democratische legitimering van de methode is dat het Verdrag alleen voor werkgelegenheid een rechtsgrondslag bevat.

the criteria for their implementation should be reconsidered in the light of experience to date.
de criteria voor de tenuitvoerlegging daarvan opnieuw worden bekeken in het licht van de tot dusver opgedane ervaringen.

Experience to date has shown that in many cases strict confidentiality is a precondition for the measures taken by the Ten to be successful.
Zo heeft de ervaring tot dusver geleerd dat in veel gevallen het bewaren van strikte vertrouwelijkheid een voorwaarde is voor het succes van de door de Tien getroffen maatregelen.

The areas of action to meet these objectives draw heavily on the experience to date in the Fiscalis programme.
De acties die moeten worden ondernomen om deze doelstellingen te verwezenlijken, zijn grotendeels gebaseerd op de ervaringen die tot op heden met het Fiscalis programma zijn opgedaan.

In the light of experience to date, the Commission does not propose at this time to develop a fully-fledged EU-wide scheme of levies on PPPs that would reflect real marginal externalities.
In het licht van de totnogtoe opgedane ervaringen doet de Commissie vooralsnog geen voorstellen voor een volwaardig EU-systeem van GBP-heffingen dat recht zou doen aan de werkelijke marginale externe kosten.

it was based on an evaluation of the current situation and the experience to date.
het was gebaseerd op een evaluatie van de huidige situatie en de ervaring tot op heden.

Overall our experience to date has been that sellers experience increased sales conversion and offer a better
Onze algemene ervaring tot op heden is dat verkopers hogere verkoopconversie bereiken en een betere PayPal-betaalervaring bieden waarbij kopers

We have received just a few credit insurance claims in the last three years and, based on our experience to date, we do not plan any imminent major change in our underwriting approach as we do not expect any major increase in payment delays or insolvencies.
De voorbije drie jaar ontvingen we slechts een paar kredietverzekeringsclaims en, op basis van onze ervaring tot dusver, zijn we niet onmiddellijk van plan om ons acceptatiebeleid aan te passen.

Experience to date has shown that the only way to make all learning models
Uit de tot dusver opgedane ervaring blijkt dat alleen intensieve samenwerking en een meertalig kader kunnen verzekeren

Although emission reduction methods are already being used on land, experience to date shows that it will be a long time before long-term operational use can be made of this technology economically on vessels.
Wellicht bestaan er al emissiereductiemethoden op het land, maar de ervaring opgedaan tot op heden maakt duidelijk dat het nog een hele tijd zal duren vooraleer deze technologie aan boord van schepen economisch en operationeel gebruikt kan worden op de lange termijn.

Experience to date in the implementation of rural development programming for the 2000 to 2006 period has shown a need to clarify and simplify certain provisions of Regulation(EC) No 1257/1999.
De ervaring tot op heden met de tenuitvoerlegging van de programma's voor plattelandsontwikkeling voor de periode 2000- 2006 heeft aangetoond dat een aantal bepalingen van Verordening(EG) nr. 1257/1999 moet worden verduidelijkt en vereenvoudigd.

the Commission considers that experience to date does not lead to the view that the substantive copyright provisions of the Directive should be revisited at this time.
is de Commissie van oordeel dat de tot dusver opgedane ervaring niet leidt tot het besluit dat de wezenlijke auteursrechtelijke bepalingen van de richtlijn op dit ogenblik moeten worden herzien.

The EESC judges that its experience to date, from its presence and its partnership links developed in various parts of the world,
Uit de tot dusver opgedane ervaringen is gebleken dat het EESC door zijn aanwezigheid en de partnerschappen die het met verschillende gebieden in de wereld heeft gesloten,

timetables in the light of experience to date.
tijdschema's in het licht van de tot dusverre opgedane ervaring.

Experience to date in the implementation of rural development programming for the 2000 to 2006 period has shown a need to clarify
De ervaring tot op heden met de uitvoering van de programma's voor plattelandsontwikkeling voor de periode 2000-2006 heeft aangetoond dat een aantal bepalingen van Verordening(EG)

Would you not agree that the experience to date of the Posting of Workers Directive indicates that amendments are required
Bent u het met mij eens dat er, gezien de ervaringen tot dusver met de richtlijn betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers, wijzigingen nodig zijn om

Experience to date has clearly demonstrated that only a single evaluation of the highest scientific level will allow to eliminate the differences between the decisions of the Member States with regard to marketing authorization of medicinal products.
Uit de tot op heden opgedane ervaring blijkt duidelijk dat de verschillen tussen de beslissingen van de Lid-Staten ten aanzien van de vergunning om geneesmiddelen in de handel te brengen alleen kunnen worden opgeheven, wanneer geneesmiddelen slechts eenmaal op het hoogste wetenschappelijke niveau worden beoordeeld.

What is the most special collaboration you have experienced to date?
Wat is de meest bijzondere samenwerking die je tot op heden ervaren hebt?

The Communication then presents a set of observations which can be drawn from the experiences to date of adopting the guidelines in the Member States
De mededeling bevat een aantal conclusies die kunnen worden getrokken uit de ervaringen die tot op heden zijn opgedaan met de richtsnoeren in de lidstaten

How to use "experience to date" in an English sentence

My only experience to date with edibles were homemade treats.

Experience to date validates the Administration's original request for Kosovo.

Our experience to date with California Connections Academy has been great!

We have had an outstanding experience to date with Furnitureland South.

My experience to date has been outstanding, way beyond my expectations.

There has been clinical experience to date with and without microfracture.

This is my best experience to date with this storage business.

Our experience to date with all the services has been excellent.

The revised procedure reflects Treasury's experience to date in evaluating applications.

My experience to date is that they use SPAN minimum margins.

How to use "ervaring tot op heden" in a Dutch sentence

Ook dit gebeurt in mijn ervaring tot op heden nauwelijks.

Door mijn eersteklas Airbnb ervaring tot op heden is mijn eerlijkheid.

Mijn ervaring tot op heden is uitermate goed.

De recensies waren prima en mijn ervaring tot op heden idem.

Helaas is uw ervaring tot op heden dus niet voldoende.

Zo'n slechte ervaring tot op heden niet meegemaakt.

Mijn ervaring tot op heden is ontzettend fijn.

Mijn ervaring tot op heden is dat zij goede service geven.

Mijn ervaring tot op heden is toch wel teleurstellend.

Omschrijf uw negatieve ervaring Tot op heden gelukkig niet gehad.