What is the translation of " FALL WITHIN THE SCOPE " in Dutch?

• vallen binnen de werkingssfeer
• vallen binnen het toepassingsgebied
• vallen onder de reikwijdte

Examples of using Fall within the scope in English and their translations into Dutch

Yet, both must fall within the scope of the definition.
Toch moeten beide onder de definitie vallen.

All kinds of three-way employment relationships fall within the scope of StiPP.
Allerhande driehoeksrelaties vallen onder de werkingssfeer van StiPP.

These measures fall within the scope of the Treaty.
Deze maatregelen vallen binnen de werkingssfeer van het Verdrag.

embryo culture fall within the scope of the PMA/ AMP.
embryo cultuur binnen de werkingssfeer van de PMA/ AMP.

Projects must fall within the scope of the defined call topic.
De projecten moeten onder het vastgelegde onderwerp van de oproep vallen.

The decisions whether a type of foods fall within the scope(Article 5);
Besluiten om vast te stellen of een soort voedingsmiddel binnen het toepassingsgebied valt(artikel 5);

Smoke flavourings fall within the scope of Council Directive 88/388/EEC on flavourings.
Rookaroma's vallen onder de werkingssfeer van Richtlijn 88/388/EEG van de Raad inzake aroma's.

Only airports with over 50 000 movements per year fall within the scope of the directive.
Alleen luchthavens met meer dan 50 vliegbewegingen per jaar vallen onder toepassingsgebied van de richtlijn.

Those proceedings fall within the scope of Regulation(EC) No 2201/2003.
Deze procedure valt binnen de werkingssfeer van Verordening(EG) nr. 2201/2003.

It was unanimously recognised that adjustments to the rate of interest on loans between associated enterprises fall within the scope.
Er werd unaniem erkend dat correcties op rentetarieven voor leningen tussen verbonden ondernemingen onder het toepassingsgebied vallen.

Other categories of persons also fall within the scope of Article 45 TFEU.
Ook andere categorieën personen vallen onder de werkingssfeer van artikel 45 VWEU.

Cruise services do fall within the scope of Regulation(EEC) No 3577/92 when they are provided within a Member State see Articles 3(1) and 6(1) of the Regulation.
Cruisediensten vallen binnen het toepassingsgebied van de verordening, wanneer zij in een lidstaat worden verzorgd zie artikel 3, lid 1, en artikel 6, lid 1, van de verordening.

are subservient to, and fall within the scope of, this infinite and eternal law of causation.
is onderhorig aan en valt binnen de draagwijdte van deze oneindige en eeuwige wetmatigheid van oorzaak en gevolg.

These measures fall within the scope of the EU Treaties and, therefore, Community legislation is necessary to implement them as far as the Community is concerned.
Deze maatregelen vallen binnen de werkingssfeer van de Verdragen en derhalve is communautaire wetgeving nodig om ze uit te voeren voor zover ze de Gemeenschap betreffen.

What are kinds of pharma machine fall within the scope of your business activities?
Welke soorten farmaceutische machines vallen onder de reikwijdte van uw bedrijfsactiviteiten?

minimum pay fall within the scope of ex-Article 119 of the EC Treaty.
anciënniteitstoeslagen(Nimz)21 op het basis- of minimumloon vallen binnen de werkingssfeer van ex artikel 119 van het EG-Verdrag.

Both EU and non-EU countries fall within the scope of the European Patent Convention.
Zowel EU als niet-EU landen vallen onder de reikwijdte van het Europees Octrooiverdrag.

certain of which fall within the scope of the Community Directive.
sommige daarvan vallen onder het toepassingsgebied van de Gemeenschapsrichtlijn.

Employers and employees that fall within the scope of PMT will have to abide by these decisions.
De werkgevers en werknemers die vallen onder de werkingssfeer van PMT dienen deze besluiten na te leven.

It should be emphasized that indirect taxes with the same characteristics as capital duty fall within the scope of Article 10 of the directive.
Opmerking verdient, dat indirecte belastingen met dezelfde kenmerken als het kapitaalrecht vallen onder de werkingssfeer van artikel 10 van de richtlijn.

These objectives fall within the scope of the EMU Statistics Action Plan.
Deze doelstellingen vallen onder het toepassingsgebied van het Actieplan betreffende de statistische vereisten van de EMU.

including the survivor's benefits for which it provides, fall within the scope of Article 119 of the Treaty.
daaronder begrepen de overlevingspensioenen, vallen binnen de werkingssfeer van artikel 119 van het Verdrag.

Additives to plant protection products fall within the scope of the Regulation(EC) No 1107/2009.
Additieven voor gewasbeschermingsmiddelen vallen binnen het toepassingsgebied van de Verordening(EG) nr. 1107/2009.

In the areas which fall within the scope of the regulations of this multilateral trade body, therefore, the United States will
Derhalve zullen de Verenigde Staten zich in de sectoren die vallen onder het toepassingsgebied van de voor deze mondiale handelsor ganisatie geldende discipline,

The foreign policy aspects of international terrorism fall within the scope of European political cooperation.
De aspecten van de buitenlandse politiek ten aanzien van het internationale terrorisme vallen onder de bevoegdheid van de Europese politieke samenwerking.

Legally binding commitments fall within the scope of the IMS just as binding commitments from customer relationships,
Juridisch bindende documenten vallen binnen het toepassingsgebied van het IMS, net als bindende verbintenissen vanuit klantrelaties,

On the ERDF shall apply to actions co-financed by the ESF which fall within the scope of Article[2] of Regulation on the ERDF.
Betreffende het EFRO, van toepassing op door het ESF medegefinancierde activiteiten die binnen de werkingssfeer van artikel[2] van[de verordening betreffende het EFRO] vallen.

These measures fall within the scope of the Treaty and, therefore, in order to avoid any distortion of competition, Community legislation is necessary to implement them as far as the Community is concerned.
Deze maatregelen vallen binnen het toepassingsgebied van het Verdrag en bijgevolg is er ter voorkoming van concurrentievervalsing communautaire wetgeving noodzakelijk voor de tenuitvoerlegging ervan voorzover het de Gemeenschap betreft.

By the Member States when carrying out activities which fall within the scope of Chapter 2 of the Treaty on European Union;
Door de lidstaten bij de uitvoering van activiteiten die binnen de werkingssfeer van hoofdstuk 2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie vallen;

Decommissioned ships are regarded as hazardous waste and fall within the scope of the Basel Convention(BC)
Afgedankte schepen worden beschouwd als gevaarlijk afval en vallen binnen de werkingssfeer van het Verdrag van Bazel(VB),

How to use "fall within the scope" in an English sentence

Finance dissertations fall within the scope of scientific research papers.

Sustainability practices also fall within the scope of the department.

You therefore fall within the scope of the legislation. 4.

These ranges also fall within the scope of the invention.

Installing MySQL doesn't fall within the scope of this tutorial.

These items usually fall within the scope of preventative medicine.

Other embodiments fall within the scope of the following claims.

Such matters fall within the scope of the ordinary courts.

They also fall within the scope of the scrum master.

Do the articles fall within the scope of the journal?

How to use "vallen binnen het toepassingsgebied, vallen binnen de werkingssfeer" in a Dutch sentence

Alle IT-systemen in Centraal-Europa worden geëvalueerd door externe instanties en vallen binnen het toepassingsgebied van ISO 27001.

De uitvoeringsvergunningen die benodigd zijn voor de realisatie van het Provinciaal Inpassingsplan vallen binnen de werkingssfeer van de Wet ruimtelijke ordening (Wro).

Beweegbare bruggen en sluizen zijn installaties die vallen binnen het toepassingsgebied van de Arbowet en de Machinerichtlijn.

Alle organisaties die persoonsgegevens van EU ingezetenen verwerken, vallen binnen de werkingssfeer van de AVG.

Eerder werd al bekend dat de FC’s van Picnic niet vallen binnen de werkingssfeer van de supermarkt cao.

Gevaarlijke afvalstoffen vallen binnen de werkingssfeer van PGS 15 wanneer de stoffen waaruit het afval bestaat binnen de werkingssfeer vallen.

Medische maskers vallen binnen de werkingssfeer van de wetgeving inzake medische hulpmiddelen (momenteel Richtlijn 93/42/EEG – in de toekomstig Verordening (EU) 2017/745).

Ongeveer 7,3 miljoen ondernemingen vallen binnen het toepassingsgebied van de richtlijnen.

RAI-TUV autolaadkraankeuring Ook autolaadkranen vallen binnen de werkingssfeer van het Arbobesluit van juli 1997.

Overheidsdiensten wier activiteiten als gevolg van art. 20 van de werkingssfeer van de richtlijn zijn uitgezonderd, vallen binnen de werkingssfeer van Richtlijn 2004/18.