Examples of using Has nothing to do with us in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Has nothing to do with us.
Okay, you know, this has nothing to do with us.
Oké, dit heeft niks met ons te maken.He has nothing to do with us.
Hij heeft niets te maken met ons.The Russian mafia has nothing to do with us.
De Russische maffia heeft niets met ons te maken.Has nothing to do with us. Whatever happened 2,000 years ago.
Wat 2000 jaar geleden gebeurde heeft niets te doen met ons.
People also translate
Local politics has nothing to do with us.
Lokale politiek heeft niets met ons te maken.And I promised your mother It was complicated and it has nothing to do with us.
Het was ingewikkeld en het heeft niets met ons te maken.She has nothing to do with us.
Ze heeft niets met ons te maken.It's just that… Esti, this has nothing to do with us.
Maar… Esti, dit heeft niets te maken met ons.This has nothing to do with us!
We hebben er niets mee te maken!What makes you think it has nothing to do with us?
Waarom denk je dat het niets met ons te maken heeft?Yeah. She has nothing to do with us.
Ja, ze heeft niets met ons te maken.Whatever happened 2,000 years ago has nothing to do with us.
Wat 2000 jaar geleden gebeurde heeft niets te doen met ons.Look, it has nothing to do with us.
Kij het heeft niets met ons te maken.Is totally between them and it has nothing to do with us.
Is helemaal tussen hen en het heeft niets met ons te maken.Matthias' death has nothing to do with us.
Matthias z'n dood heeft niets met ons te maken.Whatever happened between him and Olivia has nothing to do with us.
Wat er tussen hem en Olivia was heeft niets met ons te maken.That's insane, but it has nothing to do with us.
Dat is krankzinnig, maar het heeft niets met ons te maken.Or our businesses. You know, this commission has nothing to do with us.
Die commissie heeft niets te maken met ons of I want you to understand it has nothing to do with us.
Je moet begrijpen dat het niets met ons te maken heeft.What Jesus calls here Gentiles or Samaritans, has nothing to do with us.
Wat Jezus hier heidenen of samaritanen noemt, heeft niets met ons te maken.
