What is the translation of " INTRODUCTION OF COMMON " in Dutch?

• invoering van gemeenschappelijke
• vaststelling van gemeenschappelijke

Examples of using Introduction of common in English and their translations into Dutch

It even still welcomes the introduction of common border controls.
De invoer van gezamenlijke grenscontroles wordt zelfs toegejuicht.

The introduction of common criteria for the recognition of seafarers' certificates issued by third countries.
De invoering van gemeenschappelijke criteria voor de erkenning van door derde landen afgegeven diploma's voor zeevarenden.

Reduce processing costs, thanks to the introduction of common standards.
De verwerkingskosten drukken dankzij de invoering van gemeenschappelijke normen.

The introduction of common socio-economic area indicators
De invoering van gemeenschappelijke sociaal-economische indicatoren

We are therefore opposed to Amendment 38 concerning the introduction of common tax regulations for volunteers.
Om die reden zijn we tegen amendement 38 over het invoeren van gemeenschappelijke belastingregels voor vrijwilligers.

The introduction of common rules is, however, more than enough compensation for any(possible)
De invoering van gemeenschappelijke regels weegt echter ruimschoots op tegen de(eventuele)

Recent advances in new tech nologies(Esprit) and the introduction of common standards for telecommunications pointed the way.
De recente vooruitgang op het gebied van de nieuwe technieken(ESPRIT) en de uitwerking van gemeenschappelijke normen(telecommunicatie) geven de weg aan die moet worden gevolgd.

Finding 4: the introduction of common learning actions, which should foster the co-operative spirit in the industry,
Bevinding 4: de invoering van gemeenschappelijke leeracties, die de samenwerkingsanimo in de branche zou moeten bevorderen,

namely the introduction of common rules governing the activities of trade repositories.
enkele operationele doelstelling gespecificeerd, te weten de invoering van gemeenschappelijke regels voor de werkzaamheden van transactieregisters.

Then there is the introduction of Common Law and, in most cases,
Daarna volgt de introductie van de Common Law(Gewoonterecht) en, in veel gevallen,

There will also be direct recurring net benefits for the EU economy as a whole due to the introduction of common auditing standards at the level of the Union.
Er zullen ook terugkerende netto-baten zijn voor de economie van de EU als geheel, als gevolg van de invoering van gemeenschappelijke controlestandaarden op het niveau van de Unie.

I firmly believe that through the introduction of common rules at European level we will achieve a more positive impact on the environment.
Ik ben ervan overtuigd dat we door middel van gemeenschappelijke regels op Europees niveau goede resultaten kunnen boeken voor het milieu.

Council Regulation(EEC) xxxx/88 of 21 December 1988 on the abolition of exit formalities at internal Community frontiers-introduction of common border posts.
Verordening van de Raad(EEG) xxxx 88 van 21 december 1988 inzake de afschaffing van uitvoerformaliteiten aan de binnengrenzen van de Gemeenschap- invoering van gemeenschappelijke grensposten.

Regulation(EEC) No 516/72 of the Council of 28 February 1972 on the introduction of common rules for shuttle services by coach
Verordening(EEG) nr. 516/72 van de Raad van 28 februari 1972 betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke regels voor pcndclvcrvocr met autobussen(autocars)

The introduction of common, transparent rules governing procurement in the market for security
Het invoeren van gemeenschappelijke, transparante regels voor overheidsopdrachten voor veiligheids- en defensiegerelateerde producten is

Regulation(EEC) No 516/72 of the Council of 28 February 1972 on the introduction of common rules for shuttle services by coach and bus between Member States.
Verordening N' 117/66/EEG van de Raad van 28 juli 1966 betreffende de invoering van gemeenschappelijke regels voor het internationale vervoer van personen over de weg met autobussen.

The introduction of common systems has the potential to further reduce energy consumption,
De invoering van gemeenschappelijke systemen biedt de mogelijkheid het energieverbruik verder te reduceren,

I welcome the Commission's proposal on the introduction of common rules for cross-border passenger traffic by motor bus.
ik ondersteun het voorstel van de Commissie tot invoering van gemeenschappelijke regels voor het internationaal vervoer van personen met touringcars en autobussen.

The EESC agrees with the introduction of common rules for all the funds with a view to facilitating the integration of all the instruments provided by the various EU policies18.
Het EESC vindt het een goede zaak dat voor alle fondsen gemeenschappelijke regels worden ingevoerd, teneinde alle instrumenten van de verschillende Europese beleidsonderdelen beter op elkaar af te stemmen18.

measures to improve the comparability of statistics will concentrate on the harmonisation of statistical outputs rather than on the introduction of common data sources and procedures.
van statistieken vooral gericht zijn op de harmonisatie van statistische output, eerder dan op de invoering van gemeenschappelijke gegevensbronnen en procedures.

The introduction of common limitations on working time for night workers has been contentious in some Member States,
De invoering van gemeenschappelijke beperkingen inzake de arbeidstijd voor nachtarbeiders stuit in bepaalde lidstaten op verzet aangezien goederenvervoer vaak 's nachts plaatsvindt,

Regulation(EEC) No 517/72 of the Council of 28 February 1972 on the introduction of common rules for regular
Verordening(EEG) nr. 517/72 van de Raad van 28 februari 1972 betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke regels voor het geregeld vervoer

The introduction of common indicators was a good starting point,
De invoering van gemeenschappelijke indicatoren was een goed begin,

namely the realisation of the internal market through the introduction of common technical requirements concerning pedestrian protection,
namelijk de voltooiing van de interne markt door de invoering van gemeenschappelijke technische voorschriften op het gebied van voetgangersbescherming,

The introduction of common training frameworks and common training tests, replacing common platforms, should offer the possibility to extend the mechanism of automatic recognition to new professions.
Dankzij de invoering van gemeenschappelijke opleidingskaders en gemeenschappelijke opleidingsproeven ter vervanging van gemeenschappelijke platformen ontstaat de mogelijkheid het mechanisme van automatische erkenning naar nieuwe beroepen uit te breiden.

namely the realisation of the internal market through the introduction of common technical requirements concerning emissions from motor vehicles,
namelijk de voltooiing van de interne markt door de invoering van gemeenschappelijke technische voorschriften betreffende emissies van motorvoertuigen, kan niet voldoende

In addition, the introduction of common minimum procedural standards,
Daarnaast zou de invoering van gemeenschappelijke procedurele minimumnormen,

in accordance with a joint text agreed with the European Parliament within the Conciliation Committee, on the introduction of common rules on compensation
overeenstemming is bereikt met het Europees Parlement, nam de Raad een verordening aan tot vaststelling van gemeenschappelijke regels inzake compensatie

The introduction of common tools and absolute transparency between the Member States in the area of debt recovery are vital steps if we are to ensure that no citizen,
De introductie van gemeenschappelijke instrumenten en het bewerkstelligen van absolute transparantie tussen de lidstaten wat betreft de invordering van schuldvorderingen, zijn maatregelen die ervoor moeten zorgen dat geen enkele burger

namely the realisation of the internal market through the introduction of common technical requirements concerning the safety
namelijk de voltooiing van de interne markt door de invoering van gemeenschappelijke technische voorschriften betreffende de veiligheid