What is the translation of " IS ONE OF THE PRINCIPLES " in Dutch?

• een van de beginselen is
• is een van de principes
• is een van de uitgangspunten

Examples of using Is one of the principles in English and their translations into Dutch

This is one of the principles passed on by my father.
Ook dat hoorde bij de principes die mijn vader ons bijbracht.

Alignement of interest is one of the principles of October.
Het op elkaar afstemmen van de belangen is een van de principes van October.

That is one of the principles by which this community survives.
Dat is één van de principes waarop deze gemeenschap rust.

The idea that problems can be eliminated by eliminating people is one of the principles of Stalinism.
Het idee dat je problemen kunt elimineren door mensen te elimineren is een van de principes van het stalinisme.

That is one of the principles of decoupling.
Dat is een van de uitgangspunten van de ontkoppeling.

I would also like to remind everybody here about the loyal cooperation that is one of the principles and main features of the European Union.
Ik wil iedereen hier ook graag herinneren aan de loyale samenwerking die één van de principes en één van de belangrijkste kenmerken van de Europese Unie is.

Equal pay for women and men is one of the principles that has been enshrined in Community legislation since its origins.
Gelijke beloning voor vrouwen en mannen is een van de principes die van het begin af aan zijn opgenomen in de communautaire wetgeving.

social cohesion is one of the principles of the Treaty.
sociale samenhang één van de beginselen van het Verdrag is.

This rule of reciprocity is one of the principles of the PARK staff.
Deze regel van de wederkerigheid is een van de uitgangspunten van de werkgroep PARK.

taking account of the case-law of the Court of Justice of the European Communities, equal treatment is one of the principles of Community law.
het beroept zich daarbij op de jurisprudentie van het Europese Hof van Justitie- behoort gelijke behandeling tot één van de beginselen van het communautair recht.

Consultation prior to taking any sanctions is one of the principles of partnership, as well as often being a more effective instrument.
Overleg voor het uitvaardigen van sancties is één de beginselen van partnerschap, maar bovendien vaak ook een effectiever instrument.

In addition to that, it must be stressed that the protection of persons belonging to minorities is one of the principles on which the Union is founded.
Daarnaast moet worden benadrukt dat de bescherming van personen die tot een minderheid behoren, een van de beginselen is waarop de Unie is gefundeerd.

The freedom of the press and media is one of the principles of democracy, in both the European Union and Russia.
De pers- en mediavrijheid is een van de fundamenten van de democratie, niet alleen in de Europese Unie, maar ook in Rusland.

is therefore pleased that integration is one of the principles underpinning immigration policy.
is dan ook verheugd dat integratie als een van de onderliggende beginselen van het immigratiebeleid wordt beschouwd.

We must remember that precaution is one of the principles of EU environmental policy," says Professor Jacqueline McGlade,
We mogen niet vergeten dat voorzorg een van de beginselen is van het milieubeleid van de EU", aldus Professor Jacqueline McGlade,

Article 12 of the Charter, is one of the principles on which the Union is founded.
in artikel 12 van het Handvest, een van de beginselen is waarop de Unie is gebaseerd.

Furthermore, there is an excessive tendency to restrict unanimity voting, which is one of the principles on which the European Union was first founded,
Bovendien is er een overdreven neiging tot beperking van de unanimiteitsstemming, terwijl dat juist één van de waarden is waarop de Europese Unie zich aanvankelijk heeft gebaseerd,

Since it is one of the principles of the Union that fundamental rights should be treated with priority in its policy,
Aangezien een van de beginselen van de Unie luidt dat de grondrechten in haar beleid prioriteit moeten krijgen,

social policies is laid down in the treaties. It is an obligation and it is one of the principles, one of the lines or ideas raised by the Spanish Presidency.
het is een verplichting die in de Verdragen is neergelegd en het is ook een van de beginselen, een van de ideeën die het Spaanse voorzitterschap heeft geopperd.

The free movement of goods is one of the principles underlying the Community,
Het vrije verkeer van goederen is namelijk een van de hoekstenen van de Gemeenschap, net

The protection of persons belonging to national minorities is an integral part of respecting human rights, which is one of the principles on which the European Union has been created,
De bescherming van mensen die behoren tot nationale minderheden maakt integraal deel uit van het respect voor mensenrechten, een van de principes op basis waarvan de Europese Unie is gevormd,

This is one of the principles stated in the European Social Charter,
Dit is een van de beginselen die zijn neergelegd in het Europees Sociaal Handvest17,

pluralism of the media, is one of the principles common to all Member States
het pluralisme van de media omvat, is een van de beginselen die de lidstaten gemeen hebben

on an equitable wage; this is defined as'a wage sufficient to enable workers to have a decent standard of living' and is one of the principles set out in the Community Charter of Funda mental Social Rights.
billijke beloning geboekte vooruitgang, waarbij billijke beloning wordt omschreven als„een beloning die toereikend is om de werkenden een behoorlijk levenspeil te garanderen" en een van de beginselen is van het handvest van de Gemeenschap inzake de sociale grondrechten.

not the components- that was one of the principles in the design of the ixperanto.
niet op de componenten, dat was een van de uitgangspunten bij het ontwerpen van de ixperanto.

Since Article 109 of the Financial Regulation states that equal treatment must be one of the principles for the award of grants, it is not
Als in artikel 109 van het Financieel Reglement gelijke behandeling als een van de principes wordt aangemerkt bij de toekenning van subsidies, dan valt het niet te rechtvaardigen

because I thought that transparency was one of the principles to which your group was very attached.
ik dacht toch dat transparantie een van de principes was waar uw fractie veel belang aan hechtte.

This is one of the principle themes of a communication on technological change
Deze problematiek maakt een van de voornaamste elementen uit van een mededeling over de technologische veranderingen

An agreement was reached by the European Council on 17 June 2010 that bank levies should be part of a credible resolution framework2 and this should be one of the principles to underpin their introduction.
Op 17 juni 2010 kwam de Europese Raad overeen dat bankenheffingen onderdeel moeten zijn van een geloofwaardig resolutiekader2 en dat dit een van de beginselen dient te zijn die ten grondslag moeten liggen aan de invoering ervan.

I can only wel come the requirement of quality production combined with aid to family holdings since this has always been one of the principles championed by the Liberals.
Wanneer de kwaliteit van de produktie hand in hand kan gaan met steunmaatregelen voer de agrarische gezinsbedrijven dan kan ik mij hierbij alleen maar volledig aansluiten, aangezien dit steeds één van de beginselen van de liberalen is geweest.

How to use "is one of the principles" in an English sentence

Nonviolence, or Ahimsa, is one of the principles of yoga.

And meritocracy is one of the principles of democracy itself.

This is one of the principles of the Three Phase Taper.

Industry-Academy-Research cooperation is one of the principles that SPU adheres to.

GROSS: You know, yes-and is one of the principles of improv.

Duality is one of the principles of PP 2.0 (Wong, 2011).

This is one of the principles underlying the concept of learning.

This is one of the principles of this setup guide. 1.3.

Ray Nelson is one of the principles at MPD Digital (usacoax.com).

How to use "een van de beginselen is, is een van de principes" in a Dutch sentence

We mogen niet vergeten dat voorzorg een van de beginselen is van het milieubeleid van de EU ", aldus Professor Jacqueline McGlade, directeur van het EMA.

Een van de beginselen is het zogenaamde vertrouwensbeginsel.

Een van de beginselen is om goed zakelijk Engels te kunnen spreken.

Hoewel de gelijkheid tussen staten een van de beginselen is van het internationaal recht, komt daar in de praktijk vaak weinig van terecht.

Dat is een van de principes van onze tijd.

Dit komt omdat het in de Koran een van de beginselen is gastvrijheid te tonen aan vreemden.

Liskov Vervangingsprincipe is een van de principes van SOLIDE.

Dit is een van de principes van Cialdini.

Een van de beginselen is natuurlijk een geschikt matras.

Dit is een van de principes waar de DamZ!