What is the translation of " IS TO CLARIFY " in Dutch?

• is te verduidelijken
• is de verduidelijking
• duidelijk te maken
• is duidelijkheid te scheppen

Examples of using Is to clarify in English and their translations into Dutch

The next step is to clarify the goal of the role play.
De volgende stap is het verduidelijken van het doel van het rollenspel.

Title I- Common provisions The purpose of this Annex is to clarify the.
Titel I- Gemeenschappelijke bepalingen Deze bijlage dient ter verduidelijking.

SHARE's mission is to clarify the different factors related to healthy ageing.
SHARE's missie is het verhelderen van factoren die te maken hebben met healthy ageing.

One of the principal aims of the proposal for a Regulation on the CE mark is to clarify the impact of this rule.
Het gewijzigde voorstel voor een verordening inzake de EG-markering heeft met name tot doel de draagwijdte van deze bepaling te verduidelijken.

The purpose of the Directive is to clarify the wording of the previously adopted Directive 2000/70/EC.
Doel van de richtlijn is een verduidelijking in de eerder aangenomen Richtlijn 2000/70/EG.

Of these ten, I am happy to adopt the two technical amendments tabled by Mr Sterckx, because their intention is to clarify the text.
Daarvan wil ik de twee technische amendementen van de heer Sterckx graag overnemen, omdat het om een verduidelijking van de tekst gaat.

The goal is to clarify whether tumor stages can be characterized by cellular adhesiveness.
Het doel is te verduidelijken of de tumorstadia door cellulaire kleverigheid kunnen worden gekenmerkt.

The aim pursued with this new provision is to clarify that the Directive covers these transactions.
Deze nieuwe bepaling strekt ertoe te verduidelijken dat de richtlijn op deze transacties van toepassing is.

Our aim is to clarify the distinctives and suggest current mega-trends in evangelicalism in Western countries in the 1980s.
Ons doel is om verduidelijking van de distinctieven en suggereren de huidige mega-trends in het evangelicalisme in westerse landen in de jaren 1980.

We agree that another important issue here is to clarify the role and the duties of financial intermediaries.
Een ander belangrijk onderwerp in dit verband is het verduidelijken van de rol en de plichten van financiële intermediairs.

Its purpose is to clarify the fact that indirect advertising remains within the competence of the Member States and that they may enact advertising bans in this area.
De bedoeling ervan is te verduidelijken dat indirecte reclame binnen de bevoegdheid van de lidstaten blijft en dat zij op dit gebied reclameverboden kunnen uitvaardigen.

Following a report from the EU auditors, the European Commission is to clarify rules on financing“temporary accommodation” following natural disasters.
Naar aanleiding van een verslag van de EU‑controleurs gaat de Europese Commissie de regels voor de financiering van'tijdelijke huisvesting' na natuurrampen verduidelijken.

The purpose is to clarify the logic behind the financial calculations
Het doel is om duidelijk te maken wat de logica achter de financiële overzichten is

I have tabled a couple of amendments, the sole purpose of which is to clarify the concept of maladministration.
Groenen/Vrij Europese Alliantie heb ik enkele amendementen ingediend, die uitsluitend beogen het concept van wanbestuur duidelijk te maken.

The aim of the amended proposal is to clarify the original proposal, without modifying its general structure and objectives.
Dit gewijzigde voorstel heeft tot doel het oorspronkelijke voorstel te verduidelijken, zonder de algemene structuur en de doelstellingen ervan te wijzigen.

The idea is to clarify any remaining questions of an administrative or procedural nature
De bedoeling daarvan is duidelijkheid te scheppen over alle nog onbeantwoord gebleven vragen van bestuursrechtelijke

the aim of which is to clarify how the Member States are to handle relations between the centre and the periphery.
met als doel duidelijk te maken hoe de lidstaten de verhouding tussen het centrum en de periferie moeten aanpakken.

The main objective is to clarify and simplify the application of Directive 2001/23/EC to cross-border operations
De voornaamste doelstelling is het verduidelijken en vereenvoudigen van de toepassing van Richtlijn 2001/23/EG op grensoverschrijdende operaties

I think that the main function of these debates is to clarify a number of deeper problems which can no longer be solved by technical amendments and legislation.
deze debatten vooral een functie hebben in het duidelijk maken van een aantal diepere knelpunten die niet alleen meer met technische wijzigingen en wetgeving zijn op te lossen.

Its aim is to clarify, inanticipation of the Regulation, the current rights and obligations ofeconomic operators
Het doel hiervan isom in afwachting van de verordening meer duidelijkheid te scheppenover de huidige rechten

One of the objectives of this proposal is to clarify the rules and the exceptions applicable to public aid in the inland transport sector.
Een van de doelstellingen bestaat erin de op de overheidssteun in het inlandvervoer toepasselijke regels en uitzonderingen te verduidelijken.

The aim is to clarify, simplify and improve the Recommendation applying Article 37,
Verduidelijken, vereenvoudigen en verbeteren van de aanbeveling betreffende de toepassing van artikel 37,

The purpose of this regulation is to clarify and update the rules for issuing visas at the border to seamen in transit.
De on derhavige verordening heeft tot doel de regels voor de afgifte van visa aan de grens aan transiterende zeelieden te verduidelijken en goed te keuren.

The purpose of the proposal is to clarify the ex isting legislation by replacing by a single con solidated text Directive 77/143/EEC and all the subsequent amendments thereto.
Het voorstel beoogt de bestaande wetgeving te verduidelijken door Richtlijn 77/143/EEG en de desbetreffende wijzigingen daarvan in één tekst te codificeren.

Killilea(UPE), in writing.- The objective of this report is to clarify the situation of sea ports,
Killilea(UPE), schriftelijk.-(EN) Het doel van dit verslag is helderheid te verschaffen omtrent de situatie van zee havens,

The purpose of the amendment is to clarify that the ATC assists the ESRB on a permanent basis,
Deze wijziging beoogt te verduidelijken dat het RTC het ECSR permanent bijstaat,

The purpose of these amendments is to clarify and to make more precise the Commission's proposal
Het doel van deze amendementen is het verduidelijken en preciseren van het voorstel van de Commissie

The purpose of this Decision is to clarify the principles for the measurements of prices
Het doel van deze beschikking is de verduidelijking van de beginselen voor prijs-

The purpose of this Communication is to clarify the key concepts underlying the application of the State aid rules to public service compensation2.
Deze mededeling wil de basisbegrippen verduidelijken die aan de toepassing van de staatssteunvoorschriften voor diensten van algemeen economisch belang ten grondslag liggen2.

The objective of this Communication is to clarify how to implement the freedom for Member States through an approach that combines a revision of the existing recommendation on coexistence,
Het doel van deze mededeling is te verduidelijken hoe de vrijheid van de lidstaten kan worden gerealiseerd via een aanpak die een herziening van de bestaande aanbeveling over coëxistentie,

How to use "is to clarify" in an English sentence

The first step is to clarify the potential Third Side.

The company's mission is to clarify and elevate business communication.

This is to clarify that the news report is incorrect.

this post is to clarify questions I receive via email.

The very first step is to clarify your long-term objectives.

this post is to clarify the database prizes and requirements.

My goal is to clarify and demystify the marketing process.

So this shift is to clarify my distance from such.

This mail is to clarify the impact for Rhodes University.

The aim of this paper is to clarify these differences.

How to use "duidelijk te maken, is te verduidelijken" in a Dutch sentence

Dat proberen wij duidelijk te maken met Monogram.

Hoe duidelijk te maken wat ‘imperiaal denken’ is?

Om duidelijk te maken wat daar beloofd wordt.

Het doel van dit onderzoek is te verduidelijken welke acties onze veiligheid op maneges en pensionstallen kunnen verbeteren.

Mijn bedoeling daarmee is te verduidelijken waarom dit onderzoek volgens deskundigen niet deugt.

Om dat duidelijk te maken even wat techniek.

Door alles duidelijk te maken aan de kinderen.

Om heel duidelijk te maken hoe het zit.

Om alles duidelijk te maken hieronder een schema!

We hebben hier duidelijk te maken met klanksymboliek.