What is the translation of " IT CAN'T BE HIM " in Dutch?

• het kan hem niet zijn

Examples of using It can't be him in English and their translations into Dutch

It can't be him.
Het kan 'm niet zijn.

That kid's all snipped to shreds, it can't be him.
Die is stukgeknipt. Het kan niet van hem zijn.

It can't be him.
Dat kan 'm niet zijn.

I meant to check up on him, but… it can't be him.
Ik wilde nog gaan kijken, maar… Het kan hem niet zijn.

It can't be him.
Hij kan 't niet zijn.

This one was born in the 80s so it can't be him.
Deze werd geboren in de jaren '80 dus het kan hem niet zijn.

It can't be him.
Het kan hem niet zijn.

It doesn't have to be me, but it can't be him.
Het hoeft niet voor mij, maar het kan hem niet zijn.

It can't be him.
Hij kan dat niet zijn.

You were with andy when this whole thing went down, so it can't be him.
Luister, we waren bij Andy toen dit hele gedoe aan de gang was, dus… hij kan het niet zijn.

It can't be him.
Hij kan het niet zijn.

But it can't be him.
Maar die kan het niet zijn.

It can't be him.
Dat kan hem nooit zijn.

But it can't be him.
Maar dat kan niet waar zijn.

It can't be him.
Het kan niet van hem zijn.

No no, it can't be him.
Nee, die kan 't niet zijn.

It can't be him, Peter.
Het kan hem niet zijn, Peter.

No… no, it can't be him.
Neen, het kan hem niet zijn.

It can't be him, Danny.
Het kan hem niet zijn, Danny.

It… It can't be him.
Het… kan hem niet zijn.

It can't be him, can it?.
Het kan hem niet zijn, toch?

So it can't be him.
Dus hij kan het niet zijn.

It can't be him. Martin? Martin?
Martin? Het kan hem niet zijn. Martin?

No, it can't be him.
Nee, het kan hem niet zijn.

It can't be him, it's a forgery!
Het kan hem niet zijn, het is een vervalser!

No, it can't be him.
Nee, dat kan hem niet zijn.

It can't be him. I saw the corpse.
Het kan hem niet zijn. Ik heb zijn lichaam gezien.

It cannot be him!
Dat kan hem niet zijn!

Ah' it couldn't be him.
Dat kan hem niet zijn.

It couldn't be him.
Dat kan hem niet zijn.