What is the translation of " IT DOES NOT MATCH " in Dutch?

• het niet overeen
• niet overeenkomt
• het past niet

Examples of using It does not match in English and their translations into Dutch

It does not match yours either.
Ook niet met de jouwe.

Please let me know if it does not match.
Laat maar iets weten als het niet klopt.

It does not match yours.
Komt niet overeen met de jouwe.

We react on reality and sometimes it does not match with all our plans.
We reageren op de realiteit en soms matcht dat niet met de plannen.

It does not match Miles Thomas.
Het komt niet overeen met Miles Thomas.

Q: I don't like the product, it does not match the description?
Q: Ik niet van het product, het niet match de beschrijving?

It does not match the profile.
Het past niet bij het profiel.

the blood that we found on Mr. Conway's clothes, it does not match up to that of your husband.
we op Mr. Conway's kleren vonden, het komt niet overeen met dat van uw man.

It does not match my search.
Het komt niet overeen met mijn zoekopdracht.

If possible, the SD will automatically update the catalog Volume size if it does not match the Volume size.
Indien mogelijk zal de SD de catalogusvolumegrootte automatisch bijwerken als deze niet overeenkomt met de volumegrootte.

It does not match Gilmore's tuxedo or any tuxedo.
Het komt niet overeen met Gilmore's smoking.

I got back Summer Diamond's DNA, and it does not match the DNA we took off the condoms at the first crime scene.
Ik heb het DNA van Summer Diamond en het komt niet overeen… met dat op de condooms van de eerste plaats delict.

It does not match the sample we found.
Het komt niet overeen met het staal dat we vonden.

I got back Summer Diamond's DNA, and it does not match the DNA we took off the condoms.
de eerste plaats delict. Ik heb het DNA van summer Diamond en het komt niet overeen.

It does not match the distance you said you traveled.
Strookt niet met de afstand die u zegt te hebben afgelegd.

If a job is submitted to print, and it does not match the paper or paper tray attributes, the job generates an error.
Als een afdruktaak wordt verzonden en deze niet overeenkomt met de papier- of papierladekenmerken, genereert de taak een fout.

It does not match the distance you said you traveled.
Dat komt niet overeen met de afstand die u zegt te hebben afgelegd.

So the packet enters the firewall. It does not match rule 100 because it is headed out rather than in.
Er komt een pakket de firewall binnen dat niet past bij regel 100 omdat het naar buiten gaat en niet naar binnen..

It does not match the genetic material in Finn's shorts.
Het komt niet overeen met de sporen op het hemd van Finn.

To be in your power means accepting where you are in each moment, even if it does not match where you think you should be.
In je kracht staan betekent dat je accepteert waar je je op elk moment bevindt, zelfs al komt het niet overeen met waar je denkt dat je zou moeten zijn.

When it does not match the value, WinZip throws an error.
Als het niet overeenkomt met de waarde, WinZip gooit een fout.

then it does not match this rule and is blocked.
komt het niet overeen met deze regel en wordt het geblokkeerd.

If it does not match, it needs to be adjusted.
Als het niet aanpast, moet het worden aangepast..

then it does not match this rule and is blocked.
komt het niet overeen met deze regel en wordt het geblokkeerd.

It does not match with the experience of the victim
Het past niet in de beleving van zowel het slachtoffer

While this is slick marketing, it does not match the reality of the effects
Hoewel dit gehaaide marketing is, komt het niet overeen met de realiteit van de effecten

It does not match the lapse that has happened in your life. I mean, it looks good…
Past niet bij de tijd die in je leven verstreken is. Je ziet er goed uit,

Facebook deletes this information(a) if it does not match with a Facebook account or(b)
Facebook wist deze informatie(a) als onze data niet overeenkomt met een bestaand Facebook-account en(b)

It does not match the lapse that has happened in your life. I mean, it looks good…
Het komt niet overeen met de tijd die in uw leven verstreken is. U ziet er wel goed uit,

It may be because it does not match your skin tone, that it is unrealistic to whiten
Het kan zijn omdat het niet overeenkomt met je huidskleur, dat het niet realistisch is om het zo bleken veel meer

How to use "it does not match" in an English sentence

Nevertheless, it does not match iTunes for podcast usability.

Unfortunately it does not match the color I need.

It does not match perfectly, but it is close.

It does not match the rest of the house.

But I guess it does not match his mood.

It does not match my memory of the character.

Even worse, it does not match the cellphone records.

To me it does not match with common practice.

It does not match oyr coyntry decor eaither lol.

Since it does not match to hardcoded calculate time.

How to use "het past niet, niet overeenkomt, het niet overeen" in a Dutch sentence

Het past niet bij mijn onrust.

Wanneer dit niet overeenkomt krijgt u deze melding.

totaal niet overeenkomt met die van mij.

Maar het past niet bij Advent.

Het past niet bij mijn bed.

Wat dus niet overeenkomt met de daadwerkelijke cijfers.

Wat dan weer niet overeenkomt met jouw plannen.

Als je beoordeling niet overeenkomt met onze services.

Komt het niet overeen dan wordt het afgewezen.

Het past niet bij iedere sport.