What is the translation of " IT HAS TO END " in Dutch?

• dat het moet eindigen
• het moet ophouden
• het moet stoppen
• moet het afgelopen zijn
• er een eind aan moet komen

Examples of using It has to end in English and their translations into Dutch

It has to end.
Het moet stoppen.

And now it has to end.
Nu moet het ophouden.

It has to end.
Het moet ophouden.

Because it has to end.
Want er moet een einde zijn.

It has to end.
Het moet eindigen.

Too bad it has to end.
Jammer dat het moet eindigen.

It has to end.
Het moet afgelopen zijn.

I guess it has to end.
Ik denk dat het moet eindigen.

It has to end, Lance.
Het moet ophouden, Lance.

Who says it has to end?
Wie zegt dat het moet aflopen?

It has to end sometime.
Er moet een eind aan komen.

Please, it has to end.
Alsjeblieft, we moeten ophouden.

It has to end tonight.
Vannacht moet 't afgelopen zijn.

It's too bad it has to end.
Jammer dat er een einde aan moet komen.

It has to end some time?
Er moet een eind aan komen.- Wat?

Unfortunate that it has to end.
Jammer dat er een eind aan moet komen.

Now it has to end.
Nu moet het ophouden.

Sooner or later, it has to end.
Vroeger of later moet er een eind aan komen.

How it has to end.
Hoe het moet aflopen.

After what I have done, it has to end.
Na wat ik heb gedaan moet het ophouden.

Shame it has to end this way.
Zonde dat het zo moet eindigen.

But even when you know it has to end… Strange.
Je weet dat er een eind aan moet komen.

Pity it has to end like this.
Jammer dat het zo moet eindigen.

Whatever this is between us, Cooper, it has to end.
Wat er ook tussen ons is, het moet stoppen.

Sorry it has to end like this.
Sorry dat het zo moet eindigen.

I'm sorry, but one way or another it has to end.
Het spijt me, maar eens moet het afgelopen zijn.

It has to end before anyone else dies.
Het moet stoppen voor er weer iemand sterft.

It's a shame it has to end this way.
Het is jammer dat het zo moet eindigen.

It has to end. I will show my face.
Het moet eindigen, ik zal mijn gezicht laten zien.

It starts where it has to end: here.
Het begint waar het moet eindigen: hier.

How to use "it has to end" in an English sentence

I've never felt this good before, so it has to end well, right?

The problem starts with us – it has to end with us, too.

It has to end up as 0 going left and 236 going right.

It has to end this way.” She fired once and he went down.

Whatever they have been doing has to stop; it has to end today.

No matter how many I have here, it has to end with Tim.

Gutted it has to end tomorrow but I'm sure we will be back.

The toilet after being flushed, the waste in it has to end somewhere.

Although this Bible Study ends today doesn’t mean it has to end daily.

A fantastic show all singers great so sorry it has to end .

How to use "het moet stoppen, het moet ophouden" in a Dutch sentence

Met andere woorden: het moet stoppen wil je niet vroegtijdig aftakelen.

Of nog sterker: het moet stoppen en wel nu!

Het moet stoppen dat regeringen een rijke klasse blijven bevoordelen.

Het moet ophouden – Beursbox.nl Het moet ophouden Tom Lassing 3 april 2014 We zijn als beleggers zelf debet aan veel van de bank- en beursschandalen.

Het moet ophouden met dat demoniseren!"

Het moet stoppen met al die zever!

Het moet stoppen tussen ons.’ Virgil slikt een keer.

Je kind weet dan dat het moet stoppen met spelen.

Want je wilt het niet meer, die pijn, dat verdriet, het moet ophouden en over zijn.

Het doel was om Washington de waarschuwing te geven dat het moet ophouden met zijn militaire machtsontplooiing in de Stille Oceaan (o.a.