Examples of using Kept in captivity in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Two kidnapped women are kept in captivity like ani….
Twee kidnapped vrouwen zijn kept in captivity zoal….Once treated, they are released if their condition permits or kept in captivity.
Eenmaal behandeld, worden ze vrijgelaten als hun toestand het toelaat of in gevangenschap gehouden.Wild and exotic animals were kept in captivity by the wealthy.
Hierin werden wilde en exotische dieren in gevangenschap gehouden door welgestelden.At the same time it is painfully clear that they are being kept in captivity.
Tegelijkertijd is het pijnlijk duidelijk dat ze worden gehouden in gevangenschap.No Pting has ever been kept in captivity due to their ability to eat through any material.
te eten van elk materiaal dat hen zou opsluiten. Geen enkele Pting is ooit in gevangenschap gehouden.We know that their behaviour is not suited to them being kept in captivity.
We weten heel goed dat zij gedragsmatig niet geschikt zijn om in gevangenschap te leven.Compared to animals kept in captivity all we met did not behave aggressively
Racing pigeons and other birds kept in captivity.
Onder postduiven en andere in gevangenschap gehouden vogels.Mr President, this young man has been kept in captivity for almost 1 400 days with absolute disrespect for any international norms and no access to him even by the Red Cross.
EN Mijnheer de Voorzitter, deze jongeman wordt al bijna 1 400 dagen in gevangenschap gehouden zonder een greintje respect voor internationale normen; zelfs het Rode Kruis mag hem niet zien.A few miles away from whereI was kept in captivity.
A ban on movement of the pigeons or birds kept in captivity outside the pigeon house
Dat de duiven of in gevangenschap gehouden vogels gedurende ten minste 60 dagen nadat de klinische symptomen(9)‘poultry' means birds that are reared or kept in captivity for.
Pluimvee”: vogels die other birds kept in captivity or other animals,
andere in gevangenschap gehouden vogels of andere dieren,no more young kept in captivity for breeding.
jongen meer in gevangenschap achtergehouden.The owner or keeper of poultry and/or racing pigeons and/or birds kept in captivity is required to supply the competent authority, in response to any request by that authority,
De eigenaar of houder van pluimvee en/of postduiven en/of in gevangenschap gehouden vogels de bevoegde autoriteit desgevraagd de nodige inlichtingen dient te verstrekken over het pluimveeSee Part B.(*) Live game includes only specially reared game and other game kept in captivity.
Zie deel B.(') 'lot levend wild wordt uitsluitend gefokt wild en in gevangenschap levend wild gerekend.which nevertheless is kept in captivity by humans for the purpose of companionship,
desondanks door mensen in gevangenschap wordt gehouden als gezelschapsdier, voor de sier,Similar measures are applied to racing pigeons and other birds kept in captivity.
Er worden gelijksoortige maatregelen getroffen ten aanzien van postduiven en andere in gevangenschap gehouden vogels.Where carrier pigeons or birds kept in captivity are suspected of being infected with Newcastle disease,
De Lid-Staten zien erop toe dat de officiële dierenarts, wanneer vermoed wordt dat postduiven of in gevangenschap gehouden vogels besmet zijn met de ziekte van Newcastle,Hierodula membranacea is one of the largest mantis species that is successfully kept in captivity.
Dit is een van de grootere soorten bidsprinkhaan die in gevangenschap succesvol gehouden wordt.No Pting has ever been kept in captivity, any material that would incarcerate them.
van elk materiaal dat hen zou opsluiten. Geen enkele Pting is ooit in gevangenschap gehouden.No Pting has ever been kept in captivity.
Geen enkele Pting is ooit in gevangenschap gehouden.pigeons and birds kept in captivity are able to supply the competent authority with information concerning the movements of poultry, eggs, racing pigeons and birds kept in captivity which they have transported
postduiven en in gevangenschap gehouden vogels de bevoegde autoriteit de nodige inlichtingen kan verstrekken omtrent de verplaatsingen van het pluimvee, de eieren, de postduiven en de in gevangenschap gehouden vogels die hij heeft vervoerdThe renowned German herpetologist Robert Mertens died after been bitten by an Eastern Twig Snake he kept in captivity.
De gekende Duitse herpetoloog Robert Mertens is gestorven aan de beet van een Thelotornis mossambicus die hij in gevangenschap hield.has been kept in captivity by the same organization for 224 days.
It must have legislation which makes avian influenza and Newcastle disease notifiable diseases for all species of poultry and for all birds kept in captivity;
Het moet een wetgeving hebben op grond waarvan voor alle soorten pluimvee en voor alle in gevangenschap gehouden vogels een aangifteplicht geldt ten aanzien van aviaire influenza en Newcastle disease;to the carrier pigeons or birds kept in captivity and pigeon houses infected with Newcastle disease; or.
bedoelde controle- en uitroeiingsmaatregelen worden toegepast op de met de ziekte van Newcastle besmette postduiven of in gevangenschap gehouden vogels en duiventillen of bedrijven; of.It must have legislation which makes avian influenza and Newcastle disease, defined no less strictly than fowl plague(avian influenza) and Newcastle disease in the Zoosanitary Code of the Office international des epizooties, notifiable diseases for all species of poultry and for all birds kept in captivity throughout the country;
Het moet een wetgeving hebben op grond waarvan een aangifteplicht geldt voor alle soorten pluimvee en voor alle in gevangenschap gehouden vogels order that no pigeon or bird kept in captivity, and nothing likely to transmit Newcastle disease, may leave the pigeon house or holding.
eist zij met name dat geen enkele duif, in gevangenschap gehouden vogel of andere mogelijke overbrenger van de ziekte van Newcastle de duiventil of het bedrijf verlaat.other birds kept in captivity which may have become infected or contaminated from the same source;
postduiven of andere in gevangenschap gehouden vogels bevinden die uit dezelfde bron kunnen zijn besmet of verontreinigd;
