Examples of using Monk seal in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Let us do something to protect the monk seal.
Protection of the monk seal and turtles.
Bescherming van de monniksrob en zeeschildpadden.The monk seal lived all archipelagoes of Macaronesia.
De monniksrob gewoond archipels van Macaronesië.You are likely to see a monk seal sleeping on Shiprwreck Beach.
Je ziet waarschijnlijk een monniksrob slapen op Shiprwreck Beach.it is the member countries them selves that must do something for the monk seal.
zijn er de landen zelf die iets zouden moeten doen voor de monniksrob.One of Europe's rarest animals- the monk seal- lives in the Mediterranean.
De monniksrob, een van de zeldzaamste dieren van Europa, leeft in de Middellandse Zee.The region is also going to become a national park which will aim to protect endangered species such as monk seals.
De streek zal overigens een nationaal park worden met als doel de bescherming van bedreigde diersoorten, zoals de monniksrob.Here you will be able to see the Mediterranean monk seal, or visit the the Blue Cave.
Op dit eiland krijgt u de kans de Mediterrane Monnik Zeehond te bewonderen en de Blauwe Grot te bezoeken.These seals are named monk seals because of visible fat on their necks decline,
Deze zeehonden worden genoemd monniksrob vanwege zichtbare vet op hun nek afnemen,ARKive- images and movies of the Mediterranean monk seal(Monachus monachus).
In 1990, due to the nearly extinct monk seal population these uninhabited islands were declared a nature reserve.
In 1990 werden deze eilanden uitgeroepen tot natuurreservaat wegens de bijna uitgestorven monniksrobben.The islet of Lobos is named for the abundant population of Mediterranean monk seals(Monachus monachus) living there.
Het eilandje Lobos is vernoemd naar de overvloedige bevolking van de mediterrane monniksrob(Monachus monachus) die er wonen.Until the nineteenth century monk seals were slaughtered by fishermen because they thought their voracity reduced the fish resources in the surrounding waters.
Tot in de negentiende-eeuwse monnik zeehonden werden afgeslacht door de vissers, omdat ze dachten dat hun vraatzucht verminderde de visbestanden in de omliggende wateren.Similar action plans have been adopted to address the monk seal, cetaceans, marine turtles, and marine vegetation.
Er zijn soortgelijke plannen aangenomen die zich richten op de monniksrob, walvisachtigen, zeeschildpadden en mariene vegetatie.I should like to address my remarks to the two reports by Mr Muntingh, and more specifically to the issue of monk seals and sea turtles.
Ik intervenieer met betrekking tot de twee verslagen van de heer Muntingh over de monniksrob en de zeeschildpadden.These monk seals(focas monjes del Mediterráneo)
Deze monniksrob(focas monjes del Mediterráneo)it's possibly a habitat for the return of the monk seal.
mogelijk is het een geschikte habitat voor de terugkeer van de monniksrob.The two major factors are critical to the fate of the monk seal population- availability of adequate habitats for reproduction
De twee belangrijkste essentiële factoren die het lot van de monniksrobpopulatie bepalen, zijn beschikbaarheid van adequate voortplantings gebiedenthe Commissioner devoted about one tenth of his state ment to the problem of the monk seal.
de commissaris heeft ongeveer één tiende van zijn rede besteed aan het probleem van de monniksrob.there is a reintroduction project of the monk seal in Lobos, despite opposition from fishermen.
er is een herintroductie project van de monniksrob in Lobos, ondanks verzet van de vissers.endangered species of animals like the last Adriatic bottlenose dolphins and Mediterranean monk seals.
kustwateren van zeldzame en bedreigde diersoorten zoals de laatste Adriatische tuimelaars en mediterrane monniksrob.One species for which the committee is requesting special attention is the monk seal, which lives in the Mediterranean and which is sometimes
Eén robbensoort waarvoor de milieu commissie bijzonder veel aandacht vraagt is de monniksrob, die leeft in de Middellandse ZeeIFAW has a long-standing collaboration with the Hellenic Society for the Study and Protection of the Monk Seal(MOm), a Greek organization.
Al heel wat jaren werkt het IFAW samen met een Griekse organisatie, de Helleense Vereniging voor Onderzoek naar en Bescherming van Monniksrobben in Griekenland MOm.These measures to pro tect species and particularly the monk seal and to prevent the import of the skins of young seals comply very closely with the European Parliament's resolution.
Door deze maatregelen inzake bescherming van bedreigde diersoorten, in het bijzonder van de monniksrob, en tot belemmering van de invoer van vellen van jonge zeerobben is in hoge mate gevolg gegeven aan de resolutie van het Europese Parlement.plant species such as the Mediterranean Monk Seal and the boar.
ongewone dier en plant soorten zoals de Mediterrane Verbinding van de Monnik en boar.Isla de los Lobos is named for the large population of Mediterranean monk seals(Monachus monachus),
Isla de los Lobos) is genoemd naar de grote populatie van de mediterrane monniksrob(Monachus monachus),at the same time we wish to make it very clear that we must do something very quickly to protect our own seal in the Mediterranean, the monk seal.
wij wil len er tevens met klem op aandringen dat wij met de grootste snelheid iets moeten doen om onze eigen zee hond in de Middellandse-Zee, de monniksrob.De the conservation of the European Union's largest population of the critically endangered Mediterranean monk seal(Monachus monachus)
tussen de visserij en het behoud van de grootste EU-populatie van de kritisch bedreigde mediterrane monniksrob(Monachus monachus)his speech concerning the measures and actions which are necessary for the protection of sea turtles and the monk seal.
met wat de heer Muntingh in de inleiding heeft gezegd over de maatregelen die nodig zijn voor de bescherming van de zeeschildpad en de monniksrob.
