What is the translation of " NECESSARY TO GO " in Dutch?

• noodzakelijk om te gaan
• nodig om te gaan

Examples of using Necessary to go in English and their translations into Dutch

It is necessary to go hunting.
Het is nodig om te gaan jagen.

Its forbidden, but it is necessary to go.
Het is verboden, maar we moeten gaan.

It'absolutely necessary to go back, for everything.
Het is absoluut noodzakelijk om terug te gaan, voor alles.

And the soup is cooked, it is necessary to go back.
Maar zodra de soep gaar is, moet ik opnieuw gaan.

It is not necessary to go into how bad the marriage was.
Het is niet nodig om in te gaan op hoe slecht het huwelijk was.

it's not necessary to go broke.
is het niet nodig om kapot te gaan.

It is necessary to go until the fast startscoming water.
Het is noodzakelijk om te gaan tot de snelle startkomende water.

Are you sure it's necessary to go on stage?
Is het echt nodig om het podium op te gaan?

It is necessary to go for the second one in the list titled Open& Export.
Het is noodzakelijk om te gaan voor de tweede in de lijst met de titel Open& Exporteren.

You really think it's necessary to go after them?
Denk je echt dat het nodig is om achter hem aan te gaan?

It is necessary to go down and touch the heels.
Het is noodzakelijk om naar beneden te gaan en de hielen aan te raken.

In any cases it is urgently necessary to go to the doctor?
In alle gevallen is het dringend noodzakelijk om naar de dokter te gaan?

It is then necessary to go approximately 45 minutes to arrive at the hermitage.
Men moet vervolgens ongeveer 45 minuten lopen om tot de kluis te komen.

To access the second room is necessary to go through the bathroom!
Voor toegang tot de tweede kamer is noodzakelijk om te gaan door de badkamer!

Is it necessary to go for reinstallation or reconfiguration of Outlook 2010 application?
Is het nodig om te gaan voor herinstallatie of herconfiguratie van Outlook 2010-applicatie?

I mean, is it really necessary to go there, dawgs?
Ik bedoel, is het echt nodig om daarheen te gaan, honden?

It is necessary to go into the courtyard of the building,
Het is noodzakelijk om te gaan in de binnenplaats van het gebouw,

The webmaster thought it necessary to go on a fishing trip again.
De webmaster moet vanaf morgen zo nodig weer op reis.

There it is necessary to go physically and to spiritually tempered people.
Het is er noodzakelijk om naar lichamelijk te karren en geestelijk schoolde in de tegenslag mensen.

It is assumed that managers must, if necessary, to go to the gym and work there.
Aangenomen wordt dat managers moeten, indien nodig, om te gaan naar de sportschool en er werken.

It is not necessary to go to Zagreb because the necessary diagnostic
Het is niet noodzakelijk om naar Zagreb omdat de benodigde diagnose

I was not then before that, it was necessary to go to college.
ik was toen niet voor dat, was het noodzakelijk om te gaan studeren.

It's not always necessary to go through all the steps.
Het is niet altijd nodig om alle stappen samen te doorlopen.

it is necessary to go for a test drive.
is het noodzakelijk te gaan voor een test drive.

It may not even be necessary to go through all these steps.
Het is ook niet steeds noodzakelijk om al die stappen te doorlopen.

Probably, it is necessary to go to Crimea with good mood, instead of smyslju
Het is misschien, naar de Krim moet met goed animo karren, veeleer dan smysliu

it is necessary to go back to the moment when Mr. Marvel first came into view of Mr. Huxter's window.
is het noodzakelijk om te gaan terug naar het moment toen de heer Marvel kwam voor het eerst in het zicht van het venster Mr Huxter's.

But is it really necessary to go from one end to the other?
Maar is het echt nodig om van het ene einde naar het andere te gaan?

as it is necessary to go through an installation process in order for the application to function,
want het is noodzakelijk om te gaan door middel van een installatie-proces om de toepassing te laten functioneren,

However, it is necessary to go crescendo with this product.
Het is echter noodzakelijk om met dit product te gaan crescendo met dit product.