What is the translation of " NEED TO BE INTRODUCED " in Dutch?

• moeten worden ingevoerd
• moeten worden geïntroduceerd
• moeten worden aangebracht

Examples of using Need to be introduced in English and their translations into Dutch

Nacho Vidal doesn't need to be introduced.
Vidal hoeft niet voorgesteld te worden.

Given that changes need to be introduced into an existing Directive, an amending Directive is the most appropriate instrument.
Aangezien wijzigingen in een bestaande richtlijn moeten worden aangebracht, is een wijzigingsrichtlijn het meest geschikte instrument.

Sherlock Holmes does not need to be introduced.
Sherlock Holmes hoeft niet geintroduceerd te worden.

This would need to be introduced throughout the EU and be applicable to all receivers sold in or imported into the EU.
Dit systeem zou in de gehele EU moeten worden ingevoerd en van toepassing moeten zijn op alle ontvangers die in de EU worden verkocht of ingevoerd..

Why do Community level controls need to be introduced?
Waarom moet er controle op communautair niveau worden ingevoerd?

Why would I need to be introduced to Allie Boy?
Waarom zou ik bij Allie Boy moeten worden geïntroduceerd?

An equitable mechanism for bearing the costs of proceedings would need to be introduced.
Er zou een billijk mechanisme moet worden ingevoerd om de kosten van de acties te dragen.

I think that new rules need to be introduced in this area.
Ik ben van mening dat de regelgeving op dit punt aangevuld moet worden.

A standardised methodology and common cross-sectoral procedures need to be introduced.
Er moeten een gestandaardiseerde methode en gemeenschappelijke intersectorale procedures worden ingevoerd.

I bet you don't need to be introduced to Candy Crush Saga.
Ik wed dat je niet hoeft te worden voorgesteld aan Candy Crush Saga.

as we will enlighten you as the where the changes need to be introduced.
wij jullie gaan inlichten waar de veranderingen moeten worden ingevoerd.

Rules therefore need to be introduced at Community level.
Daarom moet er op gemeenschappelijk niveau een regeling getroffen worden.

whether common definitions need to be introduced to reinforce their effectiveness.
gemeenschappelijke definities moeten worden ingevoerd om de doeltreffendheid ervan te versterken.

If so, you really need to be introduced to Anne the virtual hostess.
Dan moet u echt kennis maken met de virtuele gastvrouw Anne.

the SPC were harmonised, except the sections, which need to be introduced nationally by the Member States when implementing the harmonised SPC.
de SPC zijn geharmoniseerd, met uitzondering van de rubrieken die door de nationale instanties van de lidstaten moeten worden ingevoerd bij de tenuitvoerlegging van de geharmoniseerde SPC rubriek 6.

Given that changes need to be introduced into existing Directives to ensure the development of a single rule book, an amending Directive is the most appropriate instrument.
Aangezien wijzigingen in bestaande richtlijnen moeten worden aangebracht om de ontwikkeling van één enkel wetboek te garanderen, is een wijzigingsrichtlijn het meest geschikte instrument.

The regulation states that these new labels need to be introduced a of Sept 2013 for new products.
De verordening stelt dat per 1 sept de nieuwe labels ingevoerd moeten worden voor nieuwe producten.

performance bond systems, need to be introduced.
prestatiesystemen op basis van borgstelling, moeten worden ingevoerd.

There are foods that, conversely, need to be introduced into the diet at this time.
Er zijn voedingsmiddelen die, op dit moment, in het dieet moeten worden geïntroduceerd.

the SPC were harmonised, except the sections, which need to be introduced nationally by the Member States when implementing the harmonised SPC.
de SPC zijn geharmoniseerd, met uitzondering van de rubrieken die door de lidstaten nationaal moeten worden ingevoerd bij de tenuitvoerlegging van de geharmoniseerde SPC.

Cost recovery measures also need to be introduced, making economics work for the environment.
Wij moeten ook maatregelen invoeren om de kosten te verhalen, zodat de economische beginselen ook een positieve uitwerking op het milieu kunnen hebben.

the SPC were harmonised, except the sections, which need to be introduced nationally by the Member States when implementing the harmonised SPC.
zijn geharmoniseerd, met uitzondering van de rubrieken die door de lidstaten op nationaal niveau moeten worden ingevoegd wanneer zij de geharmoniseerde SPC in gebruik nemen.

You may be able to persuade them that these need to be introduced, but whether they can be imposed is, to our mind, a different matter altogether.
Je kunt ze wel overtuigen van het feit dat ze ze moeten invoeren, maar of je ze kunt opleggen, daar hebben wij onze ernstige twijfels over.

frequency of administration may need to be introduced to prevent further problems.
frequentie van toediening moeten worden ingevoerd om verdere problemen te voorkomen.

A reduced dose or frequency of administration may need to be introduced to prevent further problems.
Mogelijk moet een verlaagde dosis of toedieningsfrequentie worden ingevoerd om verdere problemen te voorkomen.

the SPC were harmonised, except the sections, which need to be introduced nationally by the Member States when implementing the harmonised SPC section 6.
de samenvatting van productkenmerken(SPC) zijn geharmoniseerd, met uitzondering van de rubrieken die door de lidstaten nationaal moeten worden ingevoerd bij de tenuitvoerlegging van de geharmoniseerde SPC rubriek 6.

forms of work organisation will need to be introduced alongside technological investment as well as ensuring a conducive legislative environment.
zullen nieuwe vaardigheden en vormen van werkorganisatie ingevoerd moeten worden, naast belangrijke investeringen in technologie en een aangepast en stimulerend wettelijk kader.

compensatory reporting obligations would need to be introduced that allowed for basic cross-checking of the information stemming from suppliers and acquirers.
betalingen op te vangen, compenserende rapportageverplichtingen moeten worden ingevoerd om eenvoudige kruiscontroles van de door leveranciers en afnemers verstrekte gegevens te kunnen verrichten.

new ideas need to be introduced, what has to be remembered,
nieuwe ideeën geïntroduceerd moeten worden, wat er moet worden onthouden,

a mechanism may need to be introduced- and, as I read it, that means a new mechanism- allowing for a coordinated
mogelijkerwijs een mechanisme moet worden ingesteld- en naar mijn opvatting wordt daarmee een nieuw mechanisme bedoeld-

How to use "need to be introduced" in an English sentence

Children need to be introduced to the softer side of life.

Our learners need to be introduced to new ways of thinking.

– Effective legislation versus poaching need to be introduced into coach.

All fearful flyers need to be introduced to my friend, Capt.

Girls also need to be introduced to more female role models.

However, batteries are still expensive and need to be introduced optimally.

Prospective clients will need to be introduced to your businesses offerings.

Treatments may need to be introduced initially on a trial-and-error basis.

Parking permits need to be introduced if this plan goes through.

Also, great reforms need to be introduced in our judicial system.

How to use "moeten worden ingevoerd, moeten worden aangebracht, moeten worden geïntroduceerd" in a Dutch sentence

Deze codes moeten worden ingevoerd in de zoekbox.

De meeste vernissen moeten worden aangebracht onder normale vochtigheidsomstandigheden.

Dat zijn dus per definitie diensten die nog moeten worden geïntroduceerd of gewijzigd.

Adverteerders moeten worden aangebracht aan het.

Echter, het besturingssysteem zou moeten worden ingevoerd en geconfigureerd.

Er zullen ook nog vrijstellingen moeten worden geïntroduceerd ten gunste van de NAVO-strijdmachten.

De tegels moeten worden aangebracht op pas aangebrachte lijm.

Loopbaanbegeleiding zal moeten worden ingevoerd binnen het CZSK.

Minder wijzigingen moeten worden aangebracht op het dak zo goed.

Wacht woorden moeten worden ingevoerd met behulp van letters.