What is the translation of " NOT IN HELL " in Dutch?

• niet in de hel

Examples of using Not in hell in English and their translations into Dutch

She's not in hell.
Niet in de hel.

South of the border… still not in hell.
Nog steeds niet in de hel.

He's not in hell.
Hij zit niet in de hel.

it means we're not in hell.
zijn we niet in de hel.

You're not in Hell.
Je bent niet in de hel.

Is not in Hell the abode of the stiff-necked?
Is er in de hel niet een verblijfplaats voor de hoogmoedigen?

And it's not in Hell.
Het is niet in de Hel.

Will not in hell be the abode of the unbelievers?
Is de Hel niet de plaats voor de ongelovigen?

I'm still not in hell.
Nog steeds niet in de hel.

Will not in hell be the abode of the unbelievers?
Is de hel niet het verblijf voor de ongeloovigen?

No, you're not in hell.
Nee, je bent niet in de hel.

Is there not in Hell a[sufficient] residence for the disbelievers?
Is de Hel niet de plaats voor de ongelovigen?

It is defiantly not in Hell.
Het is zeker niet in de Hel.

He's not in Hell yet.
Hij is nog niet in de hel.

Our part is cast in Heaven, not in hell.
Onze rol werd ons in de Hemel toegemeten, niet in de hel.

Still not in hell.
Nog steeds niet in de hel.

You cannot believe in light, but not in dark… in Heaven, but not in Hell.
Je kunt niet in het licht geloven als je niet in de duisternis gelooft… in de hemel geloven, maar niet in de hel.

He's not in Hell yet.
Hij is niet in de hel, nog niet..

No, I'm not the devil's champion and you're not in Hell, but I can help you.
Nee, ik ben niet de kampioen van de duivel, en je bent niet in de hel, maar ik kan je helpen.

If you're not in hell, where are you?
Als je niet in de hel bent, waar ben je dan?

Not a year ago, not in Hell-- now.
Niet een jaar geleden, niet in de hel, maar nu.

Is there not in Hell an abode for the Haughty?
Is er in de hel geen tehuis voor de hoogmoedigen?

Is there not in Hell a[sufficient] residence for the disbelievers?
Is de hel niet het verblijf voor de ongeloovigen?

Is there not in Hell room for the ungrateful?
Is er in de hel niet een verblijfplaats voor de ongelovigen?

Will not in Hell be an abode for the infidels?
Is er in de hel niet een verblijfplaats voor de ongelovigen?

Will not in hell be the abode of the unbelievers?
Is er in de hel niet een verblijfplaats voor de ongelovigen?

Is there not in Hell a residence for the arrogant?
Is er in de hel niet een verblijfplaats voor de hoogmoedigen?

Is there not in Hell an abode for the disbelievers?
Is er in de hel niet een verblijfplaats voor de ongelovigen?

Is there not in Hell a dwelling for the blasphemers?
Is er in de hel niet een verblijfplaats voor de ongelovigen?

Is there not in Hell an abode for the arrogant ones?
Is er in de hel niet een verblijfplaats voor de hoogmoedigen?