What is the translation of " NOT UNCONDITIONAL " in Dutch?

• niet onvoorwaardelijk
• niet zonder voorwaarden

Examples of using Not unconditional in English and their translations into Dutch

Yes, but not unconditional.
Ja, maar niet zonder voorwaarden.

Because your parents' love is not unconditional.
Omdat de liefde van je ouders niet onvoorwaardelijk is.

We are not unconditional supporters of agriculture
Wij zijn geen onvoorwaardelijke verdedigers van de landbouw

My help is not unconditional.
Mijn hulp is niet onvoorwaardelijk.

was not unconditional.
was dan niet onvoorwaardelijk.

Is that a grandparent's is not unconditional! The difference between a parent's love and a grandparent's.
Het verschil tussen de liefde van een ouder en die van een grootouder… is dat die van een grootouder niet onvoorwaardelijk is.

Admittedly, that right is not unconditional.
Dit recht is weliswaar niet onvoorwaardelijk.

These provisions are not unconditional in so far as they require the adoption of corresponding international standards.
Deze bepalingen zijn in zoverre niet onvoorwaardelijk, dat zij veronderstellen dat relevante internationale normen zijn vastgesteld.

The help I give is not unconditional.
De hulp die ik bied is niet onvoorwaardelijk.

our contin ued commitment is not unconditional.
onze verdere steun is niet onvoorwaardelijk.

This trust is not unconditional.
Dit vertrouwen is niet zonder voorwaarden.

It is very important to recognize that derogation is not unconditional.
Het is van groot belang te onderkennen dat dergelijk uitstel niet zonder meer wordt gegeven.

Here however the exclusion is not unconditional in that it obliges Member States to provide for"particular provisions.
De uitsluiting is in dit geval echter niet onvoorwaardelijk, aangezien de lidstaten verplicht worden om te voorzien in"specifieke bepalingen.

Page 121 It is certainly not unconditional.
Page 121 Onvoorwaardelijk is het zeker niet.

My admiration is not unconditional though: sometimes he starts rattling his lyrics a bit too immoderately,
Mijn bewondering is niet onvoorwaardelijk: soms wordt de toon wat doordrammerig(Skinette, Looser) of waant de zanger

But my love is not unconditional.
Maar mijn liefde is niet onvoorwaardelijk.

However, the applicability of these EEC Treaty articles on competition is not unconditional.
De toepasselijkheid van de artikelen van het Verdrag over de mede dinging geldt echter niet absoluut.

As I stated before my money- back guarantee is not unconditional, but the condition is reasonable to prove the system has failed you.
Zoals ik al eerder heb gezegd mijn geldteruggarantie is niet onvoorwaardelijk, maar de conditie is redelijk om aan te tonen dat het systeem defect is.

Our warranty is far-reaching, but not unconditional.
Onze garantie gaat ver, maar is helaas niet onvoorwaardelijk.

That right is nevertheless not unconditional and may be subject to limitations
Dit recht is echter niet onvoorwaardelijk en kan aan in het Verdrag vastgestelde beperkingen

Your God's love is not unconditional.
De liefde van jouw god is niet onvoorwaardelijk.

The Catechism of the Catholic Church specifies,«The right to the communication of the truth is not unconditional.
De Katechismus van de Katholieke Kerk preciseert:«Het recht op mededeling van de waarheid is niet onvoorwaardelijk.

Second, they contend, by reference to Clause 4(3), that the prohibition of discrimination is not unconditional, as the arrangements for its application still need to be defined by the Member States.
In de tweede plaats voeren zij onder verwijzing naar lid 3 van deze clausule aan dat het discriminatieverbod niet onvoorwaardelijk is, aangezien de lidstaten de wijze van toepassing ervan nog moeten vaststellen.

that Japan wanted an end to the war, but not unconditional surrender.
Uit onderschepte berichten wist hij dat Japan zich niet onvoorwaardelijk overgaf.

5 of the Framework Agreement were not unconditional or sufficiently precise
op het standpunt dat de clausules 4 en 5 van de raamovereenkomst niet onvoorwaardelijk en voldoende nauwkeurig zijn

minimum standards of competence, is not unconditional.
die in feite dezelfde minimumeisen inzake beroepsbekwaamheid bekrachtigen, aan voorwaarden gebonden.

Show your spouse unconditional love, but not unconditional acceptance.
Toon je partner onvoorwaardelijke liefde, maar geen onvoorwaardelijke acceptatie.

However, this trust on our side is not unlimited and not unconditional.
Echter, het vertrouwen van onze kant is niet onbegrensd en niet onvoorwaardelijk.

Please note that this right is not unconditional.
Houd er rekening mee dat dit recht niet onvoorwaardelijk is.

The momentum currently existing with regard to the rail package is not unconditional, however.
Het momentum dat vandaag ten aanzien van het spoorwegpakket bestaat, is echter niet onvoorwaardelijk.