What is the translation of " OUGHT TO START " in Dutch?

• moeten beginnen
• moet beginnen

Examples of using Ought to start in English and their translations into Dutch

Maybe we ought to start.
We moeten maar opnieuw beginnen.

You ought to start thinking about law school.
Ga jij maar rechten studeren.

the Minister is starting to think that a member of the Cabinet ought to start telling the British people about them.
de minister begint te denken dat een lid van het Kabinet moet beginnen te vertellen aan het Britse volk over hen.

Maybe we ought to start again.
We moeten maar opnieuw beginnen.

I think he ought to start by being transparent about his own diary!
vind ik dat hij moet beginnen met transparant te zijn over zijn eigen agenda!

This ought to start you off.
Dit moet genoeg zijn om te starten.

We ought to start with a broader spectrum.
We moeten breder beginnen.

And I think we ought to start with the A-Team.
Begin maar eens bij 't A-team.

It ought to start at the time of rising from bed in the morning
Het zou moeten beginnen bij het opstaan in de ochtend en doorgaan tot het

You and Lois ought to start a fan club.
Je moet met Lois een fanclub beginnen.

We ought to start telling people, really.
We moeten het echt beginnen vertellen.

Figure we ought to start with a name.
Ik denk dat we met een achternaam moeten beginnen.

We ought to start giving them gold watches after three weeks?
Moeten we beginnen met gouden horloges te geven na drie weken?

You really ought to start reading them.
Je moet echt beginnen met het lezen ervan.

You ought to start by using this tool for approximately a hr for a day.
Je moet om te beginnen met behulp van deze tool voor ongeveer een uur voor een dag.

I think you ought to start calling me Gordon.
Je moet Gordon tegen mij gaan zeggen.

You ought to start by wearing this device for roughly a hr for a day.
Je moet om te beginnen door het dragen van dit apparaat voor ongeveer een uur voor een dag.

Maybe the dream says we ought to start with your little troubles first.
Misschien zegt de droom dat we moeten beginnen met uw kleine zorgen.

Seems we ought to start with the guy who called and told us to search Sigman Road.
We moeten beginnen met de man die ons de tip gaf voor Sigman Road.

Maybe we ought to start all over again.
We moeten maar opnieuw beginnen.

You ought to start by using this appliance for roughly a hr for a day.
Je moet beginnen door het dragen van deze apparatuur voor ongeveer een uur voor een dag.

Maybe I ought to start my own home.
Misschien moet ik m'n eigen tehuis beginnen.

We think that we ought to start with a regularisation programme for these workers who have already been absorbed into the labour market: we think that
Wij vinden dat wij zouden moeten beginnen met een proces van regularisatie van de werknemers die zich al op de arbeidsmarkt bevinden. Wij vinden de blauwe kaart een verkeerd idee,

Maybe I ought to start at the beginning.
Misschien moet ik beginnen bij het begin.

Maybe we ought to start an investigation of our own?
Moeten we zelf geen onderzoek starten?

He thinks I ought to start with the school board maybe.
Hij denkt dat ik moet beginnen met het schoolbestuur.