What is the translation of " PLAYING BY THE RULES " in Dutch?

• volgens de regels spelen
• volgens de spelregels
• volgens de regels speelt

Examples of using Playing by the rules in English and their translations into Dutch

Playing by the rules.
Volgens de spelregels.

Banville stopped playing by the rules.
Banville stopte met volgens de regels te spelen.

Playing by the rules makes everybody else happy.
Volgens de regels spelen maakt iedereen gelukkig.

You don't become that playing by the rules.
Dat wordt je niet door volgens de regels te spelen.

Playing by the rules shouldn't cause a stink.
Volgens de regels spelen zou geen ophef moeten veroorzaken.

You are the one not playing by the rules.
Jij bent degene die niet volgens de regels speelt.

Playing by the rules was of primary importance.
Het was voornamelijk van belang volgens de regels te spelen.

You don't get any points for playing by the rules.
Je krijgt geen punten voor spelen volgens de spelregels.

Playing by the rules and without”,“ Pizza Territory”,“ Chef.
Spelen volgens de regels en zonder"," Pizza Territory"," Chef.

This is certainly not playing by the rules of the logo.
Dit is zeker geen logo volgens de spelregels.

Playing by the rules. Playing games versus playing..
Volgens de spelregels, spelletjes tegenover spelen.

That's what's exciting- not playing by the rules.
Dat is juist de spanning- niet volgens de regels spelen.

Start playing by the rules buddy, look at me when I am talking to you!
Beginnen met spelen volgens de regels vriend… Kijk me aan. Ik heb het tegen jou!

You can't defeat the SVR playing by the rules.
Je kunt niet verslaan de SVR spelen volgens de regels.

Playing by the rules only makes borders that just take away everything that's good about living life.
Volgens de regels spelen creeert alleen maar grenzen, die al het goede wegnemen uit het leven.

You're the only one still playing by the rules.
Jij bent de enige die het nog volgens de regels speelt.

are aware of the importance of'playing by the rules', e.g.
jonge kinderen, zich bewust zijn van het belang van de spelregels.

I'm through with playing by the rules Of someone else's game.
Ik ben door met het spelen volgens de regels Of iemand anders spel.

You hired his brother You are the one not playing by the rules.
Jij bent degene die niet volgens de regels speelt.

I'm through with playing by the rules Of someone else's game.
Ik ben door met het spelen van de regels Van andermans spel.

Do you think people really get rich playing by the rules?
Denk je echt dat mensen rijk worden door het volgens de regels te spelen?

We're the only ones playing by the rules. Surely you have learned by now.
Ik dacht dat je nu wel wist… dat wij de enigen zijn die volgens de regels spelen.

I know that a lot of white hat marketers sometimes get frustrated by playing by the rules, while some black hat marketers are making a killing online.
Ik weet dat veel van de witte hoed marketeers soms gefrustreerd door het spelen van de regels, terwijl sommige zwarte hoed marketeers zijn het maken van een moord online.

Rest of us play by the rules, get nowhere.
Wij spelen volgens de regels en komen nergens.

Maybe we should play by the rules.
Misschien moeten we spelen volgens de regels.

We play by the rules.
We spelen volgens de regels.

We play by the rules.
Wij spelen volgens de regels.

But they play by the rules.
Maar ze spelen volgens de regels.

Play by the rules?
Spelen volgens de regels?

Even bottom bitches gotta play by the rules.
Zelfs de onderste bitches spelen volgens de regels.

How to use "playing by the rules" in an English sentence

Playing by the rules and Weekend at Culture Camp.

It's time we started playing by the rules again.

Maybe playing by the rules just isn't your thing.

Playing by the Rules Even rules engines have rules.

But they were playing by the rules in place.

Not playing by the rules means the game changes.

So I'm not exactly playing by the rules here.

I'm not playing by the rules of that game.

He was playing by the rules of the game.

I guess playing by the rules comes with maturity.

How to use "volgens de regels spelen" in a Dutch sentence

Het spel volgens de regels spelen - NRC Het spel volgens de regels spelen Iedere student heeft recht op studiefinanciering.

Het herhaaldelijk niet volgens de regels spelen wordt gestraft.

Ik zal volgens de regels spelen in de geest van het spel. 3.

Je moet t spel wel volgens de regels spelen he !!

je kunt het volgens de regels spelen of maak zelf je eigen karakter.

Zij willen niet volgens de regels spelen die voor iedereen gelden.

Hoe kan volgens de regels spelen onsportief zijn?

Landen die het niet volgens de regels spelen komen er mee weg.

En volgens de regels spelen als ze het dan wel wordt.

Daarom moet Turkije volgens de regels spelen van een groot land”, aldus Kılıçdaroğlu.