Monitoring“the plan” and proposing possible amendments to it;
Monitoring van het“plan” en het voorstellen van eventuele wijzigingen daarvan;
List of possible amendments to the Europol Convention.
Overzicht van mogelijke wijzigingen van de Europol-overeenkomst.
It is also given the task of proposing possible amendments to the Directive.
Tevens dient zij voorstellen te doen voor eventuele wijzigingen van de richtlijn.
Subject: Possible amendments to the Acquired Rights Directive.
Betreft: Eventuele amendementen op de richtlijn verworven rechten.
National governments must retain the right to consult with the Commission about possible amendments.
De nationale overheden moeten het recht hebben om met de Commissie te overleggen over mogelijke wijzigingen.
Possible amendments to increase the powers of the national members.
Eventuele wijzigingen om de bevoegdheden van de nationale leden te versterken.
The Commission has discussed, with Member States, possible amendments to those criteria in order to produce a better alignment of status and risk.
De Commissie heeft met de lidstaten mogelijke wijzigingen van deze criteria besproken om status en risico beter op elkaar af te stemmen.
It was followed by a public consultation on the text of Regulation 2560/2001 and possible amendments October-- December 2005.
Deze enquête werd gevolgd door een openbare raadpleging over de tekst van Verordening( EG) nr. 2560/2001 en mogelijke wijzigingen daarin oktober-december 2005.
In this context, possible amendments to the directive will be proposed before the end of 2002.
Eventuele wijzigingen van de richtlijn in dit kader zullen eind 2002 worden voorgesteld.
Amendment 58 adds an additional element for review to include the possible amendments to adapt the scheme in the light of EU enlargement.
Amendement 58 vermeldt als aanvullend element voor herziening de eventuele wijzigingen om de handelsregeling in het licht van de uitbreiding van de EU aan te passen.
After evaluation and possible amendments, this pilot should eventually lead to a new brand identity to be applied in all Shakie's stores in The Netherlands.
Na evaluatie en eventuele aanpassingen, moet deze pilot uiteindelijk leiden tot een nieuwe huisstijl die in alle Shakie's vestigingen in Nederland zal worden toegepast.
The Council agreed to make it a priority to deal with eight points put forward by the Presidency concerning possible amendments to the Europol Convention.
De Raad heeft ingestemd met de prioritaire behandeling van 8 punten die door het voorzitterschap naar voren werden gebracht in verband met mogelijke wijzigingen in de Europol-overeenkomst.
Consequently, possible amendments to Europol will be easier in future.
Bijgevolg zullen eventuele wijzigingen met betrekking tot Europol in de toekomst gemakkelijker kunnen worden doorgevoerd.
adds an additional element for review to include the possible amendments to adapt the scheme in the light of EU enlargement.
vermeldt als bijkomend element voor herziening de eventuele wijzigingen ter aanpassing van de handelsregeling aan de uitgebreide Europese Unie.
After evaluation of the recommendation and possible amendments to the request, the Commission shall adopt a decision specifying the date from which the Regional Advisory Council shall become operational.
Na beoordeling van de aanbeveling en eventuele wijzigingen in het verzoek, stelt de Commissie bij besluit de datum vast met ingang waarvan de regionale adviesraad operationeel wordt.
studies on the effectiveness of existing rules and the impact of possible amendments.
studies over de doeltreffendheid van de bestaande regels en de effecten van mogelijke wijzigingen omvatte.
The Commission has discussed with Member States possible amendments to those criteria in order to produce a better alignment of BSE status and risk.
De Commissie heeft met de lidstaten mogelijke wijzigingen van die criteria besproken, teneinde BSE-status en risico beter te doen overeenstemmen.
this approach would again not leave enough flexibility for possible amendments.
deze benadering zou evenmin voldoende flexibiliteit voor mogelijke wijzigingen bieden.
The Commission has discussed, with Member States, possible amendments to those criteria in order to produce a better alignment of status and risk.
De Commissie heeft met de lidstaten mogelijke wijzigingen van die criteria besproken om een betere aansluiting tussen de status en het risico te verkrijgen.
Possible amendments to the Financial Regulation have to be adopted by the Council unanimously on a proposal from the Commission after consulting the Parliament
Eventuele wijzigingen van het Financieel Reglement moeten, op voorstel van de Commissie door de Raad, na het Parlement te hebben geraadpleegd en het advies van
All interested parties are invited to send their views on key issues of PSI re-use and, in particular, on possible amendments to the provisions of the current Directive.
Alle belanghebbende partijen worden verzocht hun mening te geven over belangrijke kwesties van het hergebruik van overheidsinformatie en, met name, over mogelijke wijzigingen van de bepalingen van de huidige richtlijn.
On the question of possible amendments to the fourth paragraph of Article 230 of the TEC,
Ten aanzien van de eventuele wijzigingen in artikel 230, vierde alinea, VEG,
in particular with a view to proposing possible amendments or adaptations of the operational plan to the Agency.
te beoordelen, met name om het agentschap eventuele wijzigingen of aanpassingen van het operationele plan voor te stellen.
Full application of the Visa Code and possible amendments to improve local Schengen cooperation
Volledige toepassing van de Visumcode en eventuele wijzigingen ter verbetering van de plaatselijke Schengensamenwerking
I can also confirm that the Commission will take all the necessary formal decisions concerning possible amendments of the existing programmes to enable us to do what I have outlined.
Daarnaast kan ik bevestigen dat de Commissie alle formele besluiten zal nemen die, met betrekking tot eventuele amendementen op de bestaande programma's, nodig zijn om de maatregelen die ik hierboven heb geschetst.
Some delegations, however, support possible amendments to the Treaty aimed at simplifying the budgetary procedure
Een aantal delegaties steunt echter mogelijke wijzigingen van het Verdrag die gericht zijn op vereenvoudiging van de begrotingsprocedure
NGOs4, putting across a broad range of ideas on possible amendments to the Directive.
waaronder een groot aantal lidstaten en ngo's4, die met uiteenlopende ideeën over mogelijke wijzigingen van de richtlijn kwamen.
The general framework for administrative cooperation(Directive 77/799/EEC and its possible amendments), based only on information exchange,
Het algemene kader van samenwerking tussen belastingdiensten(Richtlijn 77/799/EEG en mogelijke wijzigingen daarop), dat uitsluitend is gebaseerd op de uitwisseling van informatie,
Nn proposing possible amendments to the S2R Master Plan
Nn voorstellen van eventuele amendementenvan het masterplan S2R
Results: 45,
Time: 0.0512
How to use "possible amendments" in an English sentence
A number of possible amendments to Prop 13 have been floating around for years.
Several possible amendments to the Adelaide Park Lands Act 2005 are put forward below.
Discuss tentative decisions made during IASB’s Board meetings on possible amendments to IFRS 17.
It’s also possible amendments could be presented that would add in safeguards for privacy.
Amendments We will make all possible amendments to your booking with no additional charges.
We also discussed other possible amendments to the MLC, including abandonment and financial security.
Then only one day was given to deal with possible amendments to the bill.
Possible amendments for acidification include NH4-containing fertilizers, organic and inorganic acids, and elemental S.
Chairman to discuss these suggestions for possible amendments as you move through the process.
The state government has been asked to make all possible amendments in this plan.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文