What is the translation of " PROVIDES FOR THE DEVELOPMENT " in Dutch?

• voorziet in de ontwikkeling
• voorziet in de opstelling

Examples of using Provides for the development in English and their translations into Dutch

Provides for the development of common rules;
Voorzien wordt in het opstellen van gemeenschappelijke regels;

The first sentence of Article 211(1) provides for the development of international environmental protection standards.
Artikel 211, lid 1, eerste volzin, voorziet in de ontwikkeling van internationale normen voor de bescherming van het milieu.

procedures for periodic inspection will be laid down, and provides for the development of harmonised standards.
procedures voor beoordeling van de overeenstemming met deze eisen en voor periodieke keuring en voorziet in de opstelling van geharmoniseerde normen.

The Hague programme6 provides for the development of Frontex on the basis of a fixed programme.
Het Haags programma6 voorziet in de ontwikkeling van het Frontex-agentschap volgens een vastgesteld schema.

The EESC appreciates the Communications' focus on the governance system and the support it provides for the development of the work plans for the Core Network Corridors.
Het EESC waardeert dat de mededeling zich richt op het bestuurssysteem en de ondersteuning die dit biedt bij de ontwikkeling van werkplannen voor de kernnetwerkcorridors.

Directive 91/414/EEC provides for the development of a Community list of active substances authorised for incorporation in plant-protection products.
Richtlijn 91/414/EEG voorziet in de opstelling van een communautaire lijst van werkzame stoffen die mogen worden gebruikt in gewasbeschermingsmiddelen.

may require the grouping of satellites“Express-RV” for the project FSUE“Space communications”, which provides for the development of satellite internet in the Arctic territories.
kan de combinatie van satellieten vereisen“Express-RV” voor het project FSUE“Ruimte communicatie”, dat voorziet in de ontwikkeling van satelliet-internet in de Arctische gebieden.

Article 10 of the CPC Regulation provides for the development of an IT-tool that authorities must use for exchanges of information.
Artikel 10 van de SCB-verordening voorziet in de ontwikkeling van een IT-tool die de autoriteiten moeten gebruiken voor de uitwisseling van informatie.

The problems involved in integrating environmental issues into the use of pesticides are covered by the priorities outlined in the Sixth Community Environment Action Programme 2002-2012, which provides for the development and implementation of seven thematic strategies.
Het hele milieuaspect in relatie tot het gebruik van pesticiden moet worden gezien in het kader van de prioriteiten van het Zesde milieuactieprogramma(2002-2012), dat voorziet in de uitstippeling en invoering van zeven thematische strategieën.

The Treaty provides for the development and implementation of a Community environment policy
Het Verdrag voorziet in de ontwikkeling en tenuitvoerlegging van een communautair milieubeleid

ISO 14.001(*)) and provides for the development of an additional module aimed at reducing the amount of waste produced by small businesses.
EMAS en ISO 14.001(')) en voorziet in de ontwikkeling van een aanvullende module voor vermindering van de hoeveelheid afval in kleine ondernemingen.

Our future Constitution provides for the development of the common foreign
Onze toekomstige grondwet voorziet in de verdere ontwikkeling van het buitenlands en veiligheidsbeleid.

instruments is very important, because it paves the way for the full implementation of the Treaty of Nice, which provides for the development of the second stage subject to qualified majority.
hiermee de weg wordt vrijgemaakt voor de volledige toepassing van het Verdrag van Nice, dat voorziet in de ontwikkeling, met gekwalificeerde meerderheid, van de tweede fase. Ik heb begrip voor de moeilijkheden en de weerzin die er soms bestaat.

Directive 91/414/EEC(hereinafter"the Directive") provides for the development of a Community list of active substances authorised for incorporation in plant protection products.
Richtlijn 91/414/EEG(hierna"de richtlijn" genoemd) voorziet in de opstelling van een communautaire lijst van werkzame stoffen die mogen worden gebruikt in gewasbeschermingsmiddelen.

Directive7, which provides for the development and exchange of data for the implementation of EU policies notably in the environmental sector.
informatie in de Gemeenschap)7, waarin wordt voorzien in de ontwikkeling en uitwisseling van gegevens voor de toepassing van EU-beleid, met name op milieugebied.

The Treaty provides for the development and the implementation of a Community environment policy
Het Verdrag voorziet in de totstandkoming en uitvoering van een communautair milieubeleid

as adopted by the European Parliament and the Council1 provides for the development of a Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides with the objective of reducing the impact of pesticides on human health
goedgekeurd door het Europees Parlement en de Raad1, voorziet in de uitwerking van een thematische strategie voor een duurzaam gebruik van pesticiden te ontwikkelen, met als doelstelling de vermindering van het effect van pesticiden

It provides for the development of common actions in the field of police
Het voorziet in de ontwikkeling van gezamenlijke optredens op het gebied van politiële

Article 8 of the Treaty on European Union provides for the development of a special relationship with neighbouring countries,
Artikel 8 van het Verdrag betreffende de Europese Unie voorziet in de ontwikkeling van bijzondere betrekkingen met de naburige landen,

The Treaty provides for the development and implementation of a Community policy on the environment,
Het Verdrag voorziet in de ontwikkeling en tenuitvoerlegging van een communautair milieubeleid,

Through these twinning projects, support will be provided for the development of an agricultural information system, for phytosanitary controls
Via deze samenwerkingsprojecten zal steun worden verleend voor de ontwikkeling van een landbouwinformatiesysteem ten behoeve van controles in de fytosanitaire sector

Moreover, support could be provided for the development of existing networks for example by using‘intelligent transport' systems.
Daarnaast dient ook bijstand te worden verleend voor het ontwikkelen van bestaande netwerken, bijvoorbeeld door gebruikmaking van"intelligente" vervoerssystemen.

Support will be provided for the development of sound financial plans related to the works
Er zal steun worden verleend voor de ontwikkeling van degelijke financieringsplannen in verband met de werken

Support will be provided for the development of sound financial plans related to the works and the catalogue of works.
Er zal steun worden verleend voor de opstelling van solide financieringsplannen voor werken en catalogi van werken.

We cannot do other than express disappointment that our country is not included in the regulation providing for the development of new economic activities in zones adversely affected by the restructuring of the textile and clothing industry.
Bovendien zien wij ons verplicht onze ontgoocheling uit te drukken over het feit dat ons land niet is opgenomen in de verordening die voorziet in de ontwikkeling van nieuwe economische aktiviteiten in gebieden die door de herstructurering van de textielindustrie worden getroffen.

Funding will also be provided for the development of common tools,
Er zal ook financiering worden verstrekt voor de ontwikkeling van gemeenschappelijke instrumenten,

The review of the 5th Environmental Action Programme2 providing for the development of‘a comprehensive approach to urban issues with special emphasis on the assistance required to support actions by local authorities to implement the Programme
Bij de herziening van het Vijfde Milieuactieprogramma2 is voorzien in de ontwikkeling van een allesomvattende benadering van de stedelijke problematiek, met speciale beklemtoning van de bijstand die vereist is voor de ondersteuning van door plaatselijke instanties ondernomen acties ter uitvoering van het programma

The guidelines should provide for the development of the comprehensive network in urban nodes, for passengers and freight moving on the trans-European transport network and are points of transfer within or between different transport modes.">
De richtsnoeren moeten voorzien in de ontwikkeling van het uitgebreide netwerk op basis van stedelijke knooppunten, de verschillende vervoerswijzen.">

Support could be provided for the development of infrastructure, particularly hospitals, under economic
In het kader van het economische en sociale cohesiebeleid kan steun worden verleend aan de ontwikkeling van infrastructuren, met name die van ziekenhuizen:

as well as providing for the development and implementation of a programme of human rights education to promote respect for and understanding of human rights in Afghanistan.
het noodbestuur Loya Jirga, alsmede uit het voorzien in de ontwikkeling en de toepassing van een educatief mensenrechtenprogramma ter bevordering van het respect en begrip voor mensenrechten in Afghanistan.

How to use "provides for the development" in an English sentence

IBM Blockchain is an integrated platform that provides for the development and governance of a blockchain network.

The document provides for the development of construction technologies for gas-carrier ships, unique for the Russian Federation.

Provides for the development and regulation of the uses of nuclear materials and facilities in the US.

The contract has a ceiling of $250 million and provides for the development of next generation turbines.

The grant also provides for the development of an online training programming on incorporating NCIT into curriculums.

Storage structure or process that provides for the development of battle fatigue before the actual battle begins.

The process provides for the development and implementation of unit plans that flow from the strategic plan.

The agreement provides for the development of an annual control plan and agreed reporting and training arrangements.

This course provides for the development of skills in the areas of movement, voice, imagination and self-confidence.

The township provides for the development of mobile home parks but excludes mobile homes on individual lots.

How to use "voorziet in de ontwikkeling, voorziet in de opstelling" in a Dutch sentence

Dit zogeheten Masterplan Vlagheide voorziet in de ontwikkeling van dit gebied.

ChainLink voorziet in de ontwikkeling van een gedecentraliseerd oracle netwerk.

De overeenkomst voorziet in de opstelling van een lijst van gekwalificeerde personen die als arbiter kunnen optreden.

Dat bestemmingsplan voorziet in de ontwikkeling van een nieuw woongebied.

De zolder is toegankelijk middels een vlizotrap en voorziet in de opstelling van de cv-ketel (Nefit Topline uit 2008).

De bijkeuken voorziet in de opstelling c.v.-installatie (Combiketel Nefit, bj. 2003, in eigendom) en de witgoedaansluitingen.

De was-/technische ruimte voorziet in de opstelling van de cv combiketel, mechanische ventilatie unit, omvormer voor de zonnepanelen en tenslotte de aansluitmogelijkheden voor de wasmachine/droger.

Het bestemmingsplan voorziet in de ontwikkeling van het aan de orde zijnde project.

Omschrijving van het project Het project voorziet in de opstelling en publicatie van maximaal twintig beleidsdocumenten.

Deze garage voorziet in de opstelling van de cv-ketel.