What is the translation of " REGULAR BASIS IF THEY FEEL " in Dutch?

• regelmatige basis als ze het gevoel
• regelmatige basis als ze voelen

Examples of using Regular basis if they feel in English and their translations into Dutch

proposing they have to deliver to Malta on a regular basis if they feel the have to show a different address for Malta.
zij moeten verzenden naar Malta op een regelmatige basis als ze voelen de behoefte om te laten zien van een ander adres voor Malta.

recommending they need to deliver to Lesotho on a regular basis if they feel the have to reveal a separate address for Lesotho.
bevelen zij moeten leveren aan Lesotho op een regelmatige basis als ze het gevoel de moeten onthullen een apart adres voor Lesotho.

proposing they must ship to Jordan on a regular basis if they feel the have to show a separate address for Jordan.
zij moeten leveren aan Jordan op een regelmatige basis als ze voelen de behoefte om te laten zien van een afzonderlijk adres voor Jordan.

proposing they need to deliver to Kazakhstan on a regular basis if they feel the should show a separate address for Kazakhstan.
stelt zij moeten leveren aan Kazachstan op een regelmatige basis als ze het gevoel de een ander adres voor Kazachstan moeten tonen.

proposing they need to deliver to Tonga on a regular basis if they feel the need to show a separate address for Tonga.
ze nodig hebben om te leveren aan Tonga op een regelmatige basis als ze voelen de behoefte om te onthullen een ander adres voor Tonga.

proposing they have to ship to Indonesia on a regular basis if they feel the need to show a separate address for Indonesia.
zij moeten leveren aan Indonesië op een regelmatige basis als ze voelen de behoefte om te laten zien van een ander adres voor Indonesië.

recommending they must ship to Honduras on a regular basis if they feel the have to show a separate address for Honduras.
stelt zij moeten leveren aan Honduras op een regelmatige basis als ze het gevoel de moeten onthullen een afzonderlijk adres voor Honduras.

recommending they need to deliver to Algeria on a regular basis if they feel the have to reveal a different address for Algeria.
suggereren ze moeten leveren aan Algerije op een regelmatige basis als ze het gevoel de moeten tonen een ander adres voor Algerije.

recommending they have to ship to Malawi on a regular basis if they feel the should show a different address for Malawi.
suggereren ze moeten leveren naar Malawi op een regelmatige basis als ze het gevoel de moeten onthullen een ander adres voor Malawi.

proposing they have to ship to Finland on a regular basis if they feel the need to show a separate address for Finland.
stelt zij moeten leveren aan Finland op een regelmatige basis als ze het gevoel de moet een ander adres voor Finland worden weergegeven.

recommending they should deliver to Ukraine on a regular basis if they feel the should show a different address for Ukraine.
zij moeten leveren aan Oekraïne op een regelmatige basis als ze voelen de behoefte om te onthullen een ander adres voor Oekraïne.

suggesting they should ship to Sweden on a regular basis if they feel the need to show a different address for Sweden.
ze moeten het schip naar Zweden op een regelmatige basis als ze voelen de behoefte om te laten zien van een ander adres voor Zweden.

recommending they should ship to Moldova on a regular basis if they feel the should reveal a different address for Moldova.
suggereren ze moeten leveren aan Moldavië op een regelmatige basis als ze het gevoel de moet laten een ander adres voor Moldavië.

proposing they have to ship to Benin on a regular basis if they feel the need to reveal a separate address for Benin.
ze moeten verzenden naar Benin op een regelmatige basis als ze voelen de behoefte om te onthullen een afzonderlijk adres voor Benin suggereren.

suggesting they must ship to Ecuador on a regular basis if they feel the need to show a separate address for Ecuador.
suggereren ze nodig hebben om te leveren aan Ecuador op een regelmatige basis als ze het gevoel de moeten onthullen een apart adres voor Ecuador.

recommending they should deliver to Philippines on a regular basis if they feel the should show a separate address for Philippines.
bevelen zij moeten leveren aan de Filippijnen op een regelmatige basis als ze het gevoel de moeten tonen een afzonderlijk adres voor Filippijnen.

recommending they should ship to Martinique on a regular basis if they feel the need to reveal a separate address for Martinique.
zij moeten leveren aan Martinique op een regelmatige basis als ze voelen de behoefte om te onthullen een apart adres voor Martinique.

recommending they need to deliver to Madagascar on a regular basis if they feel the should show a different address for Madagascar.
suggereert zij moeten leveren aan Madagaskar op een regelmatige basis als ze het gevoel de hebben te onthullen een ander adres voor Madagaskar.

suggesting they have to ship to Austria on a regular basis if they feel the should show a separate address for Austria.
zij moeten verzenden naar Oostenrijk op een regelmatige basis als ze voelen de behoefte om te laten zien een afzonderlijk adres voor Oostenrijk.

suggesting they should ship to Ecuador on a regular basis if they feel the need to reveal a separate address for Ecuador.
suggereren ze nodig hebben om te leveren aan Ecuador op een regelmatige basis als ze het gevoel de moeten onthullen een apart adres voor Ecuador.

recommending they need to ship to Ukraine on a regular basis if they feel the should show a separate address for Ukraine.
suggereren ze moeten verzenden naar Oekraïne op een regelmatige basis als ze het gevoel de moeten onthullen een afzonderlijk adres voor Oekraïne.

recommending they have to ship to Timor Leste on a regular basis if they feel the need to show a separate address for Timor Leste.
stelt dat zij hebben om het schip naar Oost-Timor op een regelmatige basis als ze voelen de behoefte om te laten zien van een afzonderlijk adres voor Oost-Timor.

proposing they must ship to San Marino on a regular basis if they feel the need to reveal a separate address for San Marino.
zij moeten worden verzonden naar San Marino op een regelmatige basis als ze voelen de behoefte om te onthullen een afzonderlijk adres voor San Marino.

recommending they have to ship to Jan Mayen on a regular basis if they feel the need to reveal a different address for Jan Mayen.
suggereert zij moeten leveren aan Jan Mayen op een regelmatige basis als ze het gevoel de moeten onthullen een ander adres voor Jan Mayen.

suggesting they have to ship to Gibraltar on a regular basis if they feel the have to reveal a separate address for Gibraltar.
ze hebben om het schip naar Gibraltar op een regelmatige basis als ze voelen de behoefte om te onthullen een apart adres voor Gibraltar.

suggesting they should deliver to Seychelles on a regular basis if they feel the need to reveal a different address for Seychelles.
ze moeten het schip naar Seychellen op een regelmatige basis als ze voelen de behoefte om te onthullen een afzonderlijk adres voor Seychellen.

proposing they have to deliver to South Africa on a regular basis if they feel the need to show a different address for South Africa.
suggereren ze nodig hebben om te leveren aan Zuid-Afrika op een regelmatige basis als ze het gevoel de hebben te onthullen een ander adres voor Zuid-Afrika.

proposing they should deliver to Wallis And Futuna on a regular basis if they feel the need to show a different address for Wallis And Futuna.
suggereert zij moeten leveren aan Wallis en Futuna op een regelmatige basis als ze het gevoel de moeten onthullen een ander adres voor Wallis en Futuna.

proposing they should ship to Turkmenistan on a regular basis if they feel the need to show a separate address for Turkmenistan.
ze moeten het schip tot Turkmenistan op een regelmatige basis als ze voelen de behoefte om te onthullen aan Turkmenistan een afzonderlijk adres.

suggesting they need to ship to Vatican City on a regular basis if they feel the should reveal a separate address for Vatican City.
suggereren ze nodig hebben om te leveren aan Vaticaanstad op een regelmatige basis als ze het gevoel de moeten onthullen een apart adres voor Vaticaanstad.