Description of the response to requests(Article 9)*. The response to requests will be much slower than normal.
De reactie op aanvragen is veel langzamer dan normaal.Easy access to attractions and quick response to requests. In response to requests by authorities or criminal prosecution authorities who are conducting an investigation.
In antwoord op verzoeken van de overheid of juridische instanties.Both of these improvements were in response to requests by corporate users.
Deze beide verbeteringen kwamen in reactie op verzoeken van bedrijven die van SCT gebruik maken.In response to requests by government or law enforcement authorities conducting an investigation.
In reactie op verzoeken van de overheid of wetshandhavingsinstanties die een onderzoek uitvoeren.Works with a variety of staff to obtain information in response to requests from the director.
Werkt met een verscheidenheid van het personeel om informatie te verkrijgen in reactie op verzoeken van de directeur.We promise immediate response to requests and look forward to hearing from you.
Wij beloven directe reactie op verzoeken en verheugen ons op het horen van u.In accordance with these modalities, the proposal invites Member States to include information on the availability of military means in their response to requests for assistance.
Overeenkomstig deze modaliteiten worden de lidstaten in het voorstel verzocht in hun antwoord op verzoeken om bijstand ook informatie te geven over de beschikbaarheid van militaire middelen.In response to requests by law enforcement
In reactie tot verzoeken van gerechtelijke instellingenincluding in response to requests by government or law enforcement authorities conducting an investigation or court orders.
waaronder in reactie op verzoeken van overheden of wetshandhavingsinstanties die een onderzoek uitvoeren of gerechtelijke bevelen geven.In response to requests from French bishops, Pope Pius IX promulgated the feast of the Sacred Heart in 1856.
In antwoord op de vragen van de Franse bisschoppen promulgeerde paus Pius IX in 1856 het feest van het Heilig Hart van Christus.testing Force Feedback effects, in response to requests from game developers and to meet the needs of hardcore gamers.
testen van Force Feedback-effecten, in reactie op verzoeken van game-ontwikkelaars en om tegemoet te komen aan de behoeften van hardcoregamers.In response to requests from customers with specialized requirements we sometimes explore the modification
In antwoord op verzoeken van klanten met speciale vereisten hebben we soms het verkennen van de wijzigingsimulation exercises and the real-time response to requests for civil protection assistance via the Mechanism.
simulaties en directe respons op verzoeken om bijstand voor civiele bescherming via het mechanisme.In response to requests, the European Ombudsman agreed to increase his eTorts to serve as a resource for the European Network of Ombudsmen in this respect.
In antwoord op de verzoeken daartoe stemde de Europese ombudsman ermee in z' n inspanningen op te voeren om middelen voor het Europees Netwerk van ombudsmannen te leveren.and 12% in response to requests from other countries.
en 12% in antwoord op aanvragen uit andere landen.In response to requests by the Spanish authorities,
In antwoord op verzoeken van de Spaanse autoriteiten hebben we,other stakeholders, or in response to requests from individuals or their representatives who seek to protect their legal rights or such rights of others.
andere belanghebbenden, of in antwoord op verzoeken van personen of hun vertegenwoordigers die hun wettelijke rechten of die van anderen willen beschermen.In response to requests from its trading partners,
In antwoord op de verzoeken van zijn handelspartners, waaronder de Gemeenschap,other stakeholders, or in response to requests from individuals or their representatives who seek to protect their legal rights or such rights of others.
andere belanghebbenden, of in antwoord op verzoeken van personen of hun vertegenwoordigers die hun wettelijke rechten of die van anderen willen beschermen.The review is also a response to requests from the European Parliament
De herziening is ook een antwoord op de verzoeken van het Europees Parlementhas granted an excep tion on a case by case basis under the objection proce dure in response to requests by President Aristide
van de Veiligheidsraad ingestelde comité per geval, in het kader van de procedure van geen bezwaar, een uitzondering heeft toegestaan naar aanleiding van verzoeken van President Aristidepartly in response to requests from SME representative organisations,
deels in reactie op verzoeken van MKB‑organisaties, ter aanvulling van de(destijds)Human Dignity in audio-visual and information services1 was a response to requests from the European Parliament
de menselijke waardigheid in de context van audiovisuele en informatiediensten1 was een antwoord op verzoeken van het Europees ParlementTo this end, and in response to requests by the Council of Health Ministers, the Commission is also making available in parallel to the present text, five separate Commission
Daartoe en in antwoord op verzoeken van de Raad van ministers van Volksgezondheid stelt de Commissie naast dit document ook vijf afzonderlijke werkdocumenten van de diensten van de Commissie beschikbaar over de ontwikkeling van vaccins,In response to requests in the Council Conclusions of 2008
In reactie op verzoeken van de Raad in zijn conclusies van 2008In response to requests from the EU's Council of Ministers
In antwoord op verzoeken van de Raad van Ministers van de EUResponses to requests to let websites use WebGL.
Reacties op verzoeken om WebGL op websites te gebruiken.The responses to requests for information seldom arrived within the deadline set.
De antwoorden op de verzoeken om informatie zijn zelden binnen de gestelde termijn binnengekomen.
Results: 30,
Time: 0.0572
Response to requests for information and prediction of evolution.
response to requests that omit the TTL header field.
The response to requests is normally made within 15 days.
Short little shipfics written in response to requests on Twitter.
Google’s response to requests from retailers for help with micro-moments?
Ralph will gladly provide prompt response to requests for quotations.
Therefore, a response to requests for information may be delayed.
Response to requests has always been fast, efficient and friendly.
We're doing this in response to requests from service managers.
themselves drawn into jazz in response to requests from pupils.
Show more
In antwoord op verzoeken om haar politieke inzichten uit te spreken heeft Mrs.
Automatische e-mailberichten
Genereer automatische e-mailberichten als antwoord op verzoeken van klanten.
En onze server's houding en trage reactie op verzoeken hielp niet.
Ik kan haar reactie op verzoeken om meer informatie niet begrijpen.
In antwoord op verzoeken om een kleinschalige kerststal, Susan heeft dit intieme teruggeven, meten 7.5 “hoog.
Reactie op verzoeken om erkenning van gastvrijheid verkoop deskundigheid; onderhoud component; contactadres.
In reactie op verzoeken van gebruikers zijn ook de audioprestaties verbeterd.
Een aantal van deze codes zijn het antwoord op verzoeken van sommigen van jullie.
Ook gaf zij geen reactie op verzoeken om een gesprek.
We bleven innoveren en introduceerden nieuwe, opwindende functies, vaak als antwoord op verzoeken uit onze community.