Examples of using Rust bucket in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Can it, rust bucket!
Kop toe, roestige emmer!Were you stealing from the Rust Bucket?
Stal je geld van de Rust Bucket?What's this rust bucket outside?
Just to have something happen on this rust bucket.
Gebeurt er tenminste iets op deze roestbak.Nice try, Rust Bucket!
Aardig geprobeerd, roestemmer.There's something strange down at the Rust Bucket.
Er is iets vreemds gebeurt bij de rust bucket.It's a rust bucket, what can I tell you?
Het is een roestbak, wat kan ik anders zeggen?Not your average rust bucket.
Niet de gemiddelde roestbak.It's a rust bucket, what can I tell you?
Het is een roestbak, wat kan ik nog meer zeggen?Zero chance in that rust bucket.
Geen kans met die roestbak.We have a rust bucket, four-wheel drive.
We hebben een roestige bak, vierwielaandrijving.Tell us about the Rust Bucket.
Vertel ons over de rust bucket.You gorgeous old rust bucket you, did you miss your daddy?
Mooie oude roestbak heb jij je papa gemist?I really missed you, rust bucket.
Ik heb je echt gemist, roestbak.Move this rust bucket out behind Saint Koch's cathedral.
Zet deze roestbak buiten achter de Sint Kochs-kathedraal.I'm tearing that rust bucket apart!
Ik klop die roestbak in mekaar!But they're not waiting on us, per se, they're waiting on this rust bucket.
Maar ze wachten niet op ons… ze wachten op deze roestbak.How's my sweet old rust bucket today?
Hoe is het met mijn goeie ouwe roestbak vandaag?And they don't know the moment-to-moment occupancy of said rust bucket.
En ze weten niet continu de bezetting van voornoemde roestbak.How's my sweet old rust bucket today? All right?
Hoe is het met mijn goeie ouwe roestbak vandaag?There's something strange down at the Rust Bucket.
Er is iets vreemd aan de hand bij de Rust Bucket.Let's get off this rust bucket and finish this on my ship.
Laten we van deze roestbak afstappen en dit afmaken op mijn schip.I say we do what we do best, we fix this rust bucket.
We doen wat we het beste kunnen we maken deze roesthoop.So, whoever's driving that rust bucket must be involved.
Dus, wie ook in die roestbak rijdt hij moet erbij zijn betrokken.Sounds like somebody's still driving this rust bucket.
Volgens mij is deze roestbak nog steeds aan het vliegen.Remember when they grabbed that rust bucket of a freighter of mine?
Herinner je je nog dat ze me de roestbak van een vrachtschip afnamen?And finish this on my ship. Let's get off this rust bucket.
Laten we van deze roestbak afstappen en dit afmaken op mijn schip.In this old rust bucket, Venisa. I can't believe you're still flying around.
Ik kan niet geloven dat je nog steeds rondvliegt in deze oude roestbak, Venisa.Just slow down before this rust bucket implodes.
Vertraag maar voordat deze roestbak implodeert.do you have anything that you may want to tell us about what happened at the Rust Bucket?
ons De plicht roept. wilt vertellen over wat er gebeurde bij de rust bucket?
