What is the translation of " SHALL APPLY FROM THE DATE " in Dutch?

• is van toepassing vanaf de datum
• zijn van toepassing vanaf de datum
• van toepassing zijn vanaf de datum
• zijn van toepassing van het tijdstip

Examples of using Shall apply from the date in English and their translations into Dutch

It shall apply from the date referred to in Article 56.
Zij is van toepassing met ingang van de in artikel 56 bedoelde datum.

Article 4 This common position shall apply from the date of its adoption.
Artikel 4 Dit gemeenschappelijk standpunt is van toepassing vanaf de datum van aanneming.

It shall apply from the date on which the Additional Protocol enters into force.
Zij is van toepassing met ingang van de datum waarop het Aanvullend Protocol in werking treedt.

The procedure set out in Article 15(2) shall apply from the date of notification of this Directive.
De in artikel 15, lid 2, beschreven procedure wordt van kracht op de datum van kennisgeving vandeze richtlijn.

It shall apply from the date of entry into force of the Shipbuilding Agreement11.
Zij is van toepassing vanaf de datum van inwerkingtreding van de Scheepsbouwovereenkomst11.

The decision referred to in paragraph 1 shall apply from the date of its notification until 31 December 2005.
Het in lid 1 bedoelde besluit is van toepassing vanaf de datum van de kennisgeving ervan tot en met 31 december 2005.

It shall apply from the date provided for in Article 35,
Zij is van toepassing met ingang van het in artikel 35, tweede alinea,

The provisions of all other articles shall apply from the date of entry into force of the Agreement.
De bepalingen van alle overige artikelen zijn van toepassing vanaf de datum van inwerkingtreding van de overeenkomst.

It shall apply from the date of the provisional application of certain provisions of the Agreement.
Zij is van toepassing vanaf de datum van voorlopige toepassing van bepaalde regelingen van de overeenkomst.

Article 8(9) shall apply from the date of entry into force of this Regulation.
artikel 8, lid 9, zijn van toepassing met ingang van de datum van inwerkingtreding van deze verordening.

It shall apply from the date of entry into force of the Implementing Regulation mentioned in Article 71.
Zij is van toepassing met ingang van de datum van inwerkingtreding van de in artikel 71 bedoelde toepassingsverordening.

However, the concession covered by serial number 09.4774 shall apply from the date on which this Regulation enters into force.
De concessie met volgnummer 9.4774 is echter van toepassing met ingang van de datum van inwerkingtreding van deze verordening.

This Decision shall apply from the date of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Dit besluit is van toepassing vanaf de datum van bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

and 16 which shall apply from the date of entry into force.
artikel 13, lid 2, artikel 14, lid 1, en artikel 16, die van toepassing zijn vanaf de datum van inwerkingtreding.

The amended terms shall apply from the date of publication.
De gewijzigde versie van de Algemene Voorwaarden geldt vanaf het moment van publicatie.

with the exception of Article 11(3) which shall apply from the date of entry into force.
met uitzondering van artikel 11, lid 3, dat van toepassing is vanaf de datum van inwerkingtreding.

The amended terms shall apply from the date of publication.
De gewijzigde voorwaarden zijn van toepassing vanaf de datum van publicatie.

the exemption shall apply from the date on which the amendments take effect.
wordt de vrijstelling van toepassing vanaf de datum waarop de wijzigingen van kracht worden.

Articles 24 and 25 shall apply from the date of accession of Malta.
De artikelen 24 en 25 zijn van toepassing vanaf de datum van toetreding van Malta.

Article 116(4) which shall apply from the date of entry into force of this Regulation.
artikel 116, lid 4, die van toepassing zijn vanaf de datum van inwerkingtreding van deze verordening.

This Privacy Policy shall apply from the date specified in the introduction.
Dit Privacybeleid zal van toepassing zijn vanaf de datum die in de introductie wordt vermeld.

which shall apply from the date of entry into force of the Regulation.
artikel 9, lid 2 en artikel 13, lid 4, die van toepassing zijn vanaf de datum van inwerkingtreding van deze verordening.

This Common Strategy shall apply from the date of its publication for an initial period of four years.
Deze gemeenschappelijke strategie is van toepassing vanaf de datum van de bekendmaking ervan, voor een eerste periode van vier jaar.

point 2, which shall apply from the date of entry into force thereof.
met uitzondering van artikel 1, punt 2, dat van toepassing is vanaf de datum van inwerkingtreding van deze verordening.

Articles 4 to 10 shall apply from the date of the opening of the first session held after the European Parliament elections of June 2004.
De artikelen 4 tot en met 10 zijn van toepassing vanaf de opening van de eerste vergaderperiode van het Europees Parlement na de verkiezingen van juni 2004.

The second paragraph of the latter article states, however, that it shall apply from the date of entry into force of the Implementing Regulation.
In lid 2 van hetzelfde artikel staat evenwel te lezen dat de verordening van toepassing is met ingang van de datum van inwerkingtreding van de toepassingsverordening.

It shall apply from the date of entry into force,
Zij is van toepassing vanaf de datum van inwerkingtreding, met uitzondering van artikel 6,

However, Article 1(1),(4) and(10) shall apply from the date of entry into force of this Regulation.
Het bepaalde in artikel 1, punten 1, 4 en 10, is evenwel van toepassing vanaf de datum van inwerkingtreding van deze verordening.

212 and 213 shall apply from the date of entry into force of the post 2020 multiannual financial framework.
artikel 39, lid 5, en de artikelen 211, 212 en 213 van toepassing vanaf de datum van inwerkingtreding van het meerjarig financieel kader voor de periode na 2020.

Articles 3(2) and 8 to 11 shall apply from the date of publication of this Regulation in the Official Journal of the European Union.
Artikel 3, lid 2, en de artikelen 8 tot en met 11 zijn van toepassing vanaf de datum van bekendmaking van deze verordening in het Publicatieblad van de Europese Unie.