What is the translation of " SOME OF THE OBJECTIVES " in Dutch?

• sommige doelstellingen

Examples of using Some of the objectives in English and their translations into Dutch

Work on some of the objectives will continue during the coming year.
Aan sommige doelstellingen zullen we in het komende jaar blijven werken.

We have, I think, already achieved some of the objectives that we set ourselves.
Overigens denk ik dat we een aantal doelstellingen die we hebben vastgesteld, al hebben gehaald.

Also, some of the objectives the ICC set itself have not been attained.
Ook konden enkele van de doelen die de IKS zichzelf had gesteld niet worden bereikt.

The outline agreement signed by our social partners subscribes to some of the objectives to which our group attributes great importance.
De door de sociale partners ondertekende raamovereenkomst heeft doelstellingen van het soort waaraan onze fractie veel belang hecht.

Some of the objectives set out above can be achieved only in the medium and long term.
Enkele van de hierboven opgesomde doelstellingen kunnen slechts op middellange en lange termijn worden be reikt.

The participants of the meeting discussed some of the objectives they plan to associate with the European Youth Day.
De deelnemers aan de vergadering bespraken enkele doelstellingen die betrekking hebben op de Europese jeugddag.

Some of the objectives proposed will be achieved by the JRC and some by means of contracts with national research organizations.
De voorgestelde programmapunten zullen ten dele in het GCO worden uitgevoerd en ten dele door middel van contracten met nationale onderzoekinstellingen.

we are concerned about some of the objectives already indicated for it.
we maken ons zorgen over enkele doelstellingen die al aangeduid zijn.

It continues to pursue some of the objectives from the Fifth Environment Action Programme,
Sommige doelstellingen uit het in 2000 afgesloten vijfde milieuactieprogramma blijven gehandhaafd,

This is due, at least in part, to the conflicting nature of some of the objectives of the CFP as laid down in Regulation 3760/92.
Dit is op zijn minst ten dele te wijten aan het tegenstrijdige karakter van sommige doelstellingen van het GVB zoals die zijn vastgelegd in verordening 3760/92.

It continues to pursue some of the objectives from the Fifth Environment Action Programme,
Het voorstel neemt een aantal van de doelstellingen van het Vijfde Milieuactieprogramma, dat in 2000 is afgelopen,

we are concerned about some of the objectives already indicated for the review.
wij maken ons zorgen over een aantal doelen die al voor de evaluatie zijn genoemd.

With the reshaping of the CAP, some of the objectives formerly assigned to the common market organisation in raw tobacco are no longer pertinent.
Door de hervorming van het GLB zijn sommige van de doelstellingen die voorheen met de gemeenschappelijke marktordening voor ruwe tabak werden nagestreefd, niet langer relevant.

Ribeiro(GUE/NGL), in writing.-(PT) The outìine agreement signed by our social partners subscribes to some of the objectives to which our group attributes great importance.
Ribeiro(GUE/NGL), schriftelijk-(PT) De door de sociale partners ondertekende raamovereenkomst heeft doelstellingen van het soort waaraan onze fractie veel belang hecht.

I also urge you to link in some of the objectives of our Europe 2020 strategy:
Ik wil u tevens dringend vragen sommige van de doelstellingen van onze Europa 2020-strategie op te nemen:

If I may say so, I regret that it was only possible for us to get consensus on the code by dropping some of the objectives we had for achieving transparency.
Ik vind het jammer dat wij over de gedragscode alleen een consensus konden bereiken door enkele doelstellingen die voor een grotere transparantie hadden moeten zorgen, te laten vallen.

In some cases, however, some of the objectives were too ambitious and not achievable,
In sommige gevallen was een aantal doelstellingen te ambitieus en niet haalbaar wegens een gebrek aan middelen

which also pursue some of the objectives defined above.
waarmee ook enkele van de hierboven omschreven doelstellingen worden nagestreefd.

protection of minors are some of the objectives of general interest safeguarded by EU legislation, notably the Audiovisual Media Services(AVMS) Directive.
de bescherming van minderjarigen zijn sommige van de door de EU‑wetgeving beschermde doelstellingen van algemeen belang, met name de richtlijn audiovisuele mediadiensten.

it was also noted that adjustments to some of the objectives might prove necessary.
tevens werd opgemerkt dat enkele van de doelstellingen zouden moeten worden aangepast.

Con cluding the Protocol will enable the Com munity to further some of the objectives set in the fifth action programme, particularly the reduction of sulphur emissions.
Door sluiting van dit protocol kan de Gemeenschap enkele van de in het vijfde actieprogramma van de Europese Gemeenschap voor het milieu vast gestelde doelstellingen bereiken, met name de vermindering van de zwavelemissies.

or implementation, of some of the objectives of the Lisbon Strategy.
ten uitvoer leggen van sommige doelstellingen van de Lissabon-strategie weg te nemen.

remains the same but, on the basis of the experience gained, some of the objectives have been changed,
wel worden op grond van de opgedane ervaringen enkele wijzigingen in de doelstellingen aangebracht, nieuwe maatregelen toegevoegd

my counterparts from the other Member States, here are some of the objectives that seem to have attracted the broadest consensus within the Council.
kan ik u een aantal doelstellingen noemen waarover in de Raad de grootste eenstemmigheid is bereikt.

Furthermore, it is worth pointing out, as I do in the text, that some of the objectives indicated in the Council's Communication
Overigens zij erop gewezen- wat ik in de tekst ook doe- dat een aantal van de doelstellingen die worden genoemd in de mededeling van de Raad

these are some of the objectives of these programmes.
dit zijn enkele van de doelstellingen van het programma.

Finally, the effectiveness of the networks could be improved by clarifying some of the objectives and rules in order to extend their influence and secure their future in the long term.
Tot slot zou er op het punt van de effectiviteit van de netwerken nog een en ander verbeterd kunnen worden; sommige van de doelstellingen en voorschriften zouden duidelijker geformuleerd kunnen worden om de invloed van deze netwerken duurzaam te vergroten.

It proves some of the objectives of the Fifth Environment Action Programme which came to an end in 2000,
Het besluit neemt een aantal van de doelstellingen van het vijfde milieuactieprogramma, dat in 2000 is afgelopen, over, maar gaat ook verder,

the European Commission have discussed the composition of the Forum and the fact that some of the objectives of the Eastern Partnership,
de Europese Commissie hebben met elkaar gesproken over de samenstelling van het Forum en over het feit dat sommige doelstellingen van het Oostelijk Partnerschap,

It is for tunate in a way that some of the objectives coincide in that the protection of wildlife is in the economic inter ests of Botswana, as well as
Het is een gelukkige omstandigheid dat enkele doelstellingen met elkaar overeenkomen, omdat de bescher ming van de wildstand zowel in het belang van de economische belangen van Botswana is