What is the translation of " SOMETHING WRONG WITH ME " in Dutch?

• iets mis met me
• iets met me aan de hand
• iets mankeer
• iets fout met mij
• iets verkeerds met me
• mij iets mankeerde
• mij iets mankeert
• er iets mis met me

Examples of using Something wrong with me in English and their translations into Dutch

Is something wrong with me?
Is er iets mis met me?

I think there might be something wrong with me.
Er is iets mis met me.

Was something wrong with me.
Er was iets mis met me.

I think there might be something wrong with me.
Ik denk dat ik iets mankeer.

Is something wrong with me if I can't stand losing?
Is er iets mis met me, als ik niet tegen mijn verlies kan?

There must be something wrong with me.
Er is iets mis met me.

don't mean there's something wrong with me.
betekent niet dat mij iets mankeert.

Is there something wrong with me.
Er is iets mis met me.

They all figure there's gotta be something wrong with me.
Iedereen zegt dat ik iets mankeer.

Is there something wrong with me?
Is er iets fout met mij?

Why is everybody saying there's something wrong with me?
Waarom zegt iedereen alsmaar dat ik iets mankeer?

There is something wrong with me.
Er is iets fout met mij.

And I started to think maybe… maybe there's something wrong with me.
En ik begon te denken… misschien is er iets fout met mij.

There was something wrong with me.
Er was iets mis met me.

I really think that there's something wrong with me.
Ik denk echt dat er iets mis met me is.

There's something wrong with me, Rose.
Er is iets mis met me, Rose.

I just proved here there's something wrong with me.
Ik heb bewezen dat er iets mis met me is.

Like there's something wrong with me, i go back to that place--.
Want iedere keer als iemand mij behandelt alsof mij iets mankeert, ga ik terug naar die plek.

It made me feel like there was something wrong with me.
Het gaf mij het gevoel dat mij iets mankeerde.

There's something wrong with me.
Is er iets met me aan de hand?

And honestly, there's something wrong with me.
En eerlijk gezegd, er is iets mis met me.

There's something wrong with me.
Er is iets met me aan de hand.

I think there's something wrong with me.
Er is iets mis met me.

It made me feel like there was something wrong with me… your father makes you feel like, um… To feel that kind of rejection from your-- Something bad, unlovable. No… Something.
Het gaf mij het gevoel dat mij iets mankeerde. Om dat soort afwijzing van je vader te voelen.

I think there's something wrong with me.
Er is iets fout met mij.

There is something wrong with me.
Er iets met me aan de hand.

I think there's something wrong with me.
Er is iets met me aan de hand.

There is something wrong with me?
Is er iets verkeerds met me?

You think there's something wrong with me?
Denkt u dat ik iets mankeer?

Is there something wrong with me?
Is er iets verkeerds met me?