Examples of using Sufficient explanation in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That's quite sufficient explanation.
Dat is voldoende uitleg.But he was not served by a salesman named Dirk, no sufficient explanation.
Maar hij werd niet bediend door een verkoper genaamd Dirk, geen voldoende uitleg.Good and sufficient explanation.
Goede ontvangst en voldoende uitleg gekregen.We were nicely received and given sufficient explanation.
We werden netjes ontvangen en kregen voldoende uitleg.So that does not offer sufficient explanation for the situation we find ourselves in.
Dat biedt dus geen voldoende verklaring voor onze huidige situatie.Here we give a list of these operators with sufficient explanations.
Provide sufficient explanation about the dissemination of the Greek culture in the Persian Empire.
Geef hierbij voldoende uitleg over de verspreiding van de Griekse cultuur binnen het Perzische rijk.But this is not a sufficient explanation.
they did not provide sufficient explanations.
werd die keuze onvoldoende gemotiveerd.This conclusion is not a sufficient explanation it itself.
Deze constatering is niet een voldoende verklaring.they did not provide sufficient explanation.
60% van de gevallen geen bevredigende toelichting geven.But plaque formation is not a sufficient explanation for the whole phenomena of myocardial ischemia.
Maar de vorming van plaque is geen voldoende verklaring voor het hele fenomeen van myocardische ischemie.We need not take much of your time, provided you can supply sufficient explanation.
Kan geven. We hebben niet veel tijd nodig, voor zover je voldoende uitleg.If the tenderer cannot provide a sufficient explanation, the contracting authority should be entitled to reject the tender.
Als de inschrijver geen afdoende verklaring kan geven, moet de aanbestedende dienst de mogelijkheid krijgen om de offerte af te wijzen.much of your time, provided you can supply sufficient explanation.
van je tijd nodig, voorzover je voldoende uitleg kunt geven.It was advised to include in the closure statement sufficient explanations of the checks carried out
Volgens de aanbevelingen moest in het afsluitingsoverzicht voldoende uitleg over de uitgevoerde controles en de uitkomstenthat"evil" is not a sufficient explanation for the Holocaust.
In our view that is sufficient explanation for the apparently low level of Community funding for the project to which the honourable Member referred.
Ons inziens is dat een afdoende verklaring voor de ogenschijnlijk geringe bijdrage van de Gemeenschap aan het project waaraan de geachte afgevaardigde refereerde.Solving problems: If travelers have a problem, the system does not give a sufficient explanation of what the issue is
Problemen oplossen. Als reizigers een probleem hebben geeft het systeem niet voldoende aanwijzingen wat er aan de hand isa bit of waiting at the gas station, sufficient explanation, 2 keys,
een beetje moeten wachten aan het tankstation, voldoende uitleg, 2 sleutels gekregen,when he resurfaced without sufficient explanation he was arrested
hij boven water kwam, zonder een afdoende verklaring, werd hij gearresteerdWe believe however that we have received both sufficient explanations of why the directive is of great importance in terms of the desire,
Wij vinden echter dat wij voldoende verklaringen hebben gekregen waarom de richtlijn belangrijk is, bijvoorbeeld omdat men financiële speculatiesthe NGO to meet the requirements, giving sufficient explanation to enable them to identify reforms needed before making new applications.
verstrekt daarbij voldoende toelichtingen, zodat de NGO aan de hand daarvan verbeteringen kan doorvoeren alvorens een nieuwe aanvraag te doen.Our hope is that this letter will provide a sufficient explanation of the purpose and design of our study to alleviate any concerns you may have about your involvement.
Onze hoop is dat deze brief een voldoende verklaring zal bieden voor het doel en het ontwerp van onze studie om eventuele zorgen over uw betrokkenheid te verlichten.In 2006 she came to the conclusion that combating the Varroa Destructor did not provide sufficient explanation for the huge fatality(26%)
In 2006 kwam zij tot de conclusie dat de bestrijding van de varroamijt geen afdoende verklaring oplevert voor de in de winter 2005/2006 optredende grote sterfte(26%)Our hope is that this letter will provide a sufficient explanation of the purpose and design of our study to alleviate any concerns you may have about your involvement.
Onze hoop is dat deze brief voldoende uitleg over het doel en de opzet van onze studie zal bieden aan eventuele problemen die u heeft over uw betrokkenheid te verlichten.The Ombudsman often argues that the Commission has not provided a sufficient explanation of its position, which clearly requires a response from the Commission on the substantive content of its reasoning
De Ombudsman betoogt vaak dat de Commissie haar positie onvoldoende heeft toegelicht, wat natuurlijk vraagt om een antwoord van de Commissie waarin ze haar redenering inhoudelijk toelicht, en dit neigt naar
