Examples of using Systematic evaluation in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Systematic evaluation of the legal and regulatory framework.
More specifically, criteria are sought for a systematic evaluation of every instrument.
A systematic evaluation and follow-up will be necessary.
Een stelselmatige evaluatie en follow-up zijn van groot belang.The Commission has decided to reinforce the systematic evaluation of all programmes and actions.
De Commissie heeft besloten de systematische beoordeling van alle programma's en acties te verbeteren.The systematic evaluation of INAS and the follow-up of alumni with a structured approach of scientific guidance.
De systematische evaluatie van INAS en de opvolging van alumni met een gestructureerde wetenschappelijke begeleiding.The search strategy failed to detect the Systematic Evaluation of Teaching Qualities(SETQ) instrument.
Voor beide beoordelingen werden vragenlijsten ontwikkeld binnen het‘Systematic evaluation of teaching qualities'(SETQ)- systeem.The systematic evaluation of public health training at the INAS,
De systematische evaluatie van de opleiding in de volksgezondheid aan het INASIn the course of the year the Commission will present a proposal for a regulation on the systematic evaluation of existing chemicals.
Voor bestaande chemicaliën zal de Commissie in de loop van het jaar een verordening inzake de systematische beoordeling ervan voorstellen.Social audit: the systematic evaluation of an organisation's social impact in relation to standards and expectations.
Sociale audit: de systematische evaluatie- aan de hand van normen en verwachtingen- van de sociale impact van een organisatie.However, the Committee believes that essential for the successful use of the tool is public and systematic evaluation of the progress made in the Member States.
Doorslaggevend voor succes is echter dat de in de lidstaten geboekte vooruitgang openbaar en systematisch wordt geëvalueerd.Towards an instrument for the systematic evaluation of the handicaps of the outermost regions
Naar een instrument voor de systematische evaluatie van de handicaps in de ultraperifere regio'sHowever, it is not still stated, neither an approach oriented towards the establishment of-guarantees of quality, nor a systematic evaluation of the training efficiency and profitability.
Er is echter nog geen sprake van een benadering die gericht is op het invoeren van"kwaliteitsgaranties", noch van een systematische evaluatie van de doeltreffendheid en rentabiliteit van opleidingen.This will stimulate a systematic evaluation of the safety and suitability aspects of devices to be put on the market.
Verbetering van de dossiers stimuleert een systematische evaluatie van de veiligheid en geschiktheid van hulpmiddelen die op de markt worden gebracht.The positive and negative lists will be reviewed regularly on the basis of a systematic evaluation of the situation in the non‑member countries concerned.
Op grond van een systematische evaluatie van de situatie in de betrokken derde landen zullen positieve en negatieve lijsten regelmatig worden bijgewerkt.Evaluating environmental impacts: a Community Directive of 1985 introduces a procedure for the systematic evaluation of environmental damage caused by the implementation of projects.
Milieueffectbeoordeling: een communautaire richtlijn van 1985 heeft een procedure ingevoerd voor systematische beoordeling van milieuschade die door de uitvoering van bepaalde projecten wordt veroorzaakt.I also share the view that systematic evaluation is a prime instrument to ensure value for money for expenditure from the EU budget.
Ik deel het standpunt dat een systematische beoordeling een heel belangrijk instrument is om ervoor te zorgen dat de in het kader van de communautaire begroting gedane uitgaven vruchten afwerpen.Therefore, there is a need for establishing more concrete objectives and targets against which conduct assessment and a more systematic evaluation of national policies.
Het is dan ook noodzakelijk om concretere doelstellingen en doelen vast te stellen voor de beoordeling van initiatieven waartegen gedrag kan worden afgezet en een systematischer evaluatie van nationale beleidsmaatregelen.The Commission will consider a systematic evaluation of the impact of its SPS measures on developing countries
De Commissie zal een systematische evaluatie overwegen van de gevolgen van haar SPS-maatregelen voor ontwikkelingslandencompletely untied, based on systematic evaluation of needs and delivered in cash.
op basis van systematische evaluatie It fully shares the view that systematic evaluation is a prime instrument to ensure value for money for expenditure from the EU budget.
Het is er volle dig mee eens dat de systematische evaluatie een bijzonder belangrijk instrument is om de rentabiliteit van de uitgaven van de begroting van de Unie te waarborgen.clerical employees requires the employer to carry out a systematic evaluation as the basis for the determination of individually negotiated pay.
administratieve medewerkers is de werkgever verplicht een systematische beoordeling uit te voeren als basis voor het individueel overeengekomen loon.Existing initial approaches to a systematic evaluation and quality assurance in continuing inhouse training are at odds with their immense cost and increased importance.
De eerste aanzetten tot systematische evaluatie en kwaliteitsborging van bedrijfsbijscholing staan in tegenspraak tot de immense kosten en het toenemende belang ervan.it provides a structured assessment of capabilities and offers a systematic evaluation of the identified capability shortfalls.
wordt een gestructureerde beoordeling gemaakt van de vermogens en een systematische evaluatie van de vastgestelde vermogenstekorten.An effective treatment of hyperhidrosis involves a systematic evaluation of its triggers and step by step approach to neutralizing the triggers in a judicious manner.
Een effectieve behandeling van hyperhidrose impliceert een systematische evaluatie van de triggers en stap voor stap aanpak te neutraliseren de triggers op een verstandige manier.Systematic evaluation of new substances has revealed that around 70% of them are classified as dangerous e.g. carcinogenic,
Uit de systematische beoordeling van nieuwe stoffen is gebleken dat ongeveer 70% daarvan als gevaarlijk(b.v. carcinogeen, toxisch, sensibiliserend,Another important element will be the regular and systematic evaluation of progress made in integrating environmental concerns
Een ander belangrijk element is de regelmatige en systematische evaluatie van de voortgang geboekt met het integreren van milieuoverwegingenonly a limited number of them seem to carry out systematic evaluation to assess the effectiveness of specific interventions.
slechts een beperkt aantal landen blijkt systematische evaluaties uit te voeren om de effectiviteit van specifieke interventies te beoordelen.A systematic evaluation of the risks associated with paint stripping should also be undertaken
Ook dient een systematische beoordeling te worden gemaakt van de risico's in verband met het afbijten van verf,Stakeholders in the other four countries complain about a lack of systematic evaluation, but express their hope that the implementation of the Youth Guarantee will remedy this shortcoming.
In andere landen klagen belanghebbenden over een gebrek aan systematische beoordeling, maar ze hopen dat de tenuitvoerlegging van de jongerengarantie hier iets in zal veranderen.
