What is the translation of " TEXT OF THE RESOLUTION " in Dutch?

• tekst van de resolutie
• tekst van de ontwerpresolutie

Examples of using Text of the resolution in English and their translations into Dutch

Text of the Resolution.
Tekst van de resolutie.

See the full text of the resolution at.
Volledige tekst van de resolutie.

I by no means said that I had no knowledge of the text of the resolution.
Ik heb helemaal niet gezegd dat ik geen kennis droeg van de tekst van de resolutie.

The text of the resolution reads well.
De tekst van de resolutie is zeer leesbaar.

I cannot therefore endorse the text of the resolution.
Ik steun daarom de tekst van de resolutie niet.

The text of the resolution reads as follows.
De tekst van de resolutie luidt als volgt.

Amendments have been tabled to the text of the resolution.
Op de tekst van de resolutie zijn een paar amendementen ingediend.

The text of the resolution is attached to this Decision.
De tekst van de resolutie is bij dit besluit gevoegd.

The following is the full text of the resolution.
Hier volgt de volledige tekst van deze resolutie.

The full text of the resolution is available on the..
De volledige tekst van de resolutie is te vinden op.

The situation in the Caucasus is more complex than the text of the resolution now before us suggests.
De situatie in de Kaukasus is ingewikkelder dan de nu voor ons liggende tekst van de resolutie suggereert.

The full text of the resolution is given in point 2.3.1.
De volledige tekst van de resolutie is vermeld in punt 2.3.1.

Madam President, the text of the resolution before us contains alarming data.
Mevrouw de Voorzitter, de tekst van de ontwerpresolutie die we vandaag bespreken, bevat alarmerende gegevens.

The text of the resolution can be found in document 10509/1/06.
De tekst van de resolutie staat in document 10509/1/06.

I have in front of me the text of the resolution approved by Parliament.
Ik heb hier voor mij de tekst van de resolutie die het Parlement heeft aangenomen.

The text of the resolution is repro duced in full in Part Two(Documentation)* point 2.2.1.
De volledige tekst van deze resolutie is opgenomen in het deel„Do cumentatie",* punt 2.2.1.

The Committee has therefore found good compromise wording which, however, only applies to the text of the resolution and not to the recitals.
De commissie heeft daarom een goede compromisformule gevonden die echter alleen van toepassing is op de tekst van de resolutie en niet op de overwegingen.

See the full text of the resolution at.
De volledige tekst van de resolutie is te vinden op.

The text of the resolution and the summary of opinions adopted by the Committee are given below.
Hieronder volgt de tekst van de resolutie en een samenvatting van de goedgekeurde adviezen.

approved the text of the Resolution on groundwater protection see Press Release.
zijn goedkeuring gehecht aan de tekst van de resolutie betreffende de bescherming van grondwater zie Mededeling aan de Pers.

The full text of the resolution is available on request.
De volledige tekst van de resolutie wordt op aanvraag verstrekt.

The Socialist Group has tabled a large number of amendments to try to establish a better balance between the decision to give discharge and the text of the resolution.
De socialistische fractie heeft een groot aantal amendementen ingediend om een beter evenwicht te vinden tussen het besluit tot kwijting en de tekst van de resolutie.

Otherwise the text of the resolution that is before us receives my unqualified support.
Voor de rest steun ik volledig de tekst van de resolutie die voorligt.

protection is needed for consumers, and a quarter of the text of the resolution by the Committee on Economic and Monetary Affairs is now devoted to this.
namelijk grotere consumentenbescherming is nodig en één kwart van de resolutietekst van de economische commissie is daar nu aan gewijd.

The full text of the resolution is available on the CoR website.
De volledige tekst van de resolutie kan worden geraadpleegd op de internetsite van het CvdR.

Among them, inparticular, are the European proposals to readjust the text of the resolution in line with theconclusions of the Intergovernmental Working Group on the follow-up to Durban.
Daaronder met name de Europese voorstellen om de tekst van de resolutie in overeenstemming te brengen met de conclusies van de intergouvernementele werkgroep over de follow-upvan Durban.

The text of the resolution does not avoid the controversial issues
De tekst van de resolutie gaat de hete hangijzers niet uit de weg

the members of the Green Party would like to reinforce the text of the resolution in areas which we believe are fundamental
wil met deze door ons in de volledige vergadering ingediende amendementen zorgen voor een versterking van de resolutietekst, en wel op door ons van fundamenteel belang geachte gebieden,

The text of the Resolution was given in the Press Release of 4 July 1996 7813/96 Presse 157- G.
De tekst van deze resolutie staat in de persmededeling van 4 juli 1996 7813/96 PRESSE 157- G.

Unfortunately, our work and the text of the resolution have come under criticism in the Latvian media.
Helaas heeft ons werk en de tekst van de resolutie onder vuur gelegen in de Letse media.

How to use "text of the resolution" in an English sentence

The text of the resolution is not yet available.

The full text of the resolution is copied below.

Read the text of the resolution for yourself here.

The full text of the resolution is posted below.

The Text of the Resolution appears below the form.

The text of the resolution is reproduced below. 11.

The text of the resolution and Leahy’s remarks follow.

The full Text of the Resolution is provided below.

How to use "tekst van de ontwerpresolutie, tekst van de resolutie" in a Dutch sentence

De Amerikaanse ambassadeur bij de volkerenorganisatie, John Bolton, noemde de tekst van de ontwerpresolutie onevenwichtig, bevooroordeeld en politiek gemotiveerd.

Voor de volledige tekst van de resolutie klik hier.

De tekst van de resolutie is daar duidelijk over.

Groot-Brittannië had de tekst van de resolutie opgesteld.

De tekst van de resolutie kunt hier lezen.

In de tekst van de resolutie stond niets controversieels.

De volledige tekst van de resolutie kunt u hier lezen.

Over de tekst van de resolutie is maandenlang onderhandeld.

Over de tekst van de resolutie is dagenlang overlegd.

Dutch De tekst van de ontwerpresolutie reikt niet verder dan een kip hoog vliegt, en dan nog wel een kip zonder kop.