What is the translation of " THE EXPLOITED " in Dutch?

• de uitgebuitenen
• exploited
• de uitgebuite
• de uitgebuiten

Examples of using The exploited in English and their translations into Dutch

They throw open their doors to all the exploited.
Ze openen hun poort voor alle uitgebuitenen.

After six years The Exploited comes back stronger than ever.
Na 6 jaar komt The Exploited sterker terug dan ooit.

He has lost his identity as one of the exploited.
Hij verloor zijn identiteit als één van de uitgebuitenen.

The exploiter and the exploited cannot be equal.
De uitbuiter kan niet de gelijke zijn van de uitgebuite.

Towards a new international movement of the exploited.
Naar een nieuwe internationale beweging van de uitgebuitenen.

Class Struggle of the Exploited against the Exploiters.
De klassenstrijd van de uitgebuitenen tegen de uitbuiters.

Revolutions are festivals of the oppressed and the exploited.
Revoluties zijn festivals van de onderdrukten en de uitgebuitenen.

With this directive, the exploited pay more than the exploiters.
Met deze richtlijn betalen degenen die uitgebuit worden meer dan de uitbuiters.

They are the goals that lie at the heart of our practice within the organisations of the exploited.
Ze zijn de doelen die in de kern van onze praktijk binnen de organisaties van de uitgebuitenen liggen.

Can there be equality between the exploited and the exploiters?
Kan er gelijkheid zijn tussen uitgebuiten en uitbuiters?

A state of the exploited must fundamentally differ from such a state;
De staat van de uitgebuiten moet tot in de grond van die staat verschillen.

Can There Be Equality Between the Exploited and the Exploiter?
Kan er gelijkheid zijn tussen de uitgebuiten en de uitbuiters?

The list of the exploited legitimate companies includes Kaspersky,
De lijst van de uitgebuite legitieme bedrijven omvat Kaspersky,

Our struggle is the struggle of all the exploited across the globe.
Onze strijd is de strijd van alle uitgebuitenen wereldwijd.

to break the solidarity which links the exploited.
massa-ontslagen verbergen en de solidariteit van de uitgebuitenen verhinderen.

It must be a democracy for the exploited,‘and a means of suppressing the exploiters;
Hij moet de democratie van de uitgebuiten en de onderdrukking van de uitbuiters zijn;

distinguishing solely between the exploiters and the exploited.
enkel een onderscheid gemaakt tussen uitbuiters en uitgebuite mensen.

Questions like: Is Gareeda similar to The Exploited, but most of all, is the Exploited still active?
Vragen zoals: Lijkt Gareeda op The Exploited, maar vooral bestaat The Exploited dan nog steeds?

This means that the main feature of the capitalist system is a most acute class struggle between the exploiters and the exploited.
Dit betekent dat de scherpste klassenstrijd tussen de uitbuiters en de uitgebuitenen de voornaamste trek van het kapitalistische stelsel vormt.

we count ourselves among the exploited and oppressed peoples.
vluchtelingen rekenen wij ons tot de uitgebuite en onderdrukte mensen.

On Purge Night, the exploited, the persecuted, the broken will all rise up together
Op Zuivering nacht, de uitgebuite, de vervolgden, de gebrokenen zullen allemaal samen opstaan

Socialism is precisely about drawing in all layers of the exploited and oppressed into the struggle for a better world.
Socialisme gaat juist om alle lagen van de uitgebuitenen en onderdrukten in de strijd voor een betere wereld te betrekken.

On Purge Night, the exploited, the persecuted, the broken will all rise up together
Op Zuiveringsnacht komen de uitgebuite, de onderdrukte, de verbitterde mensen samen in opstand,

This sound contains elements of punk legends like the UK Subs and The Exploited and mixes those elements with Motörhead
Het geluid is draagt elementen van punkbands als UK Subs en The Exploited in zich en koppelt deze aan Motörhead

at the increasing misery of the exploited.
de toenemende ellende van de uitgebuitenen.

When you like punk in the vein of Discharge, the Exploited and so on Broken Bones definitely is worth checking out.
Als je van punk houdt in de stijl van Discharge, The Exploited en consorten dan is Broken Bones een band om zeker te beluisteren.

The struggle of Venepal is the struggle of all those who support this revolutionary process, of all the exploited, and we can win this struggle”.
De strijd van Venepal is daarom ook de strijd van al diegenen die het revolutionaire proces steunen, van al de onderdrukten, en we kunnen deze strijd winnen.

As you see, the relation between the exploited and the exploiters has vanished in Kautsky's argument.
Men ziet: de verhouding tussen de uitgebuiten en de uitbuiters is uit de bewijsvoering van Kautsky verdwenen.

of proletarian internationalism and the unconditional defence of the exploited and oppressed of the whole planet.
de onvoorwaardelijke verdediging van de verdrukte en uitgebuite mensen over de hele wereld hoog houden.

Beat The Bastards' is a nicely done cover of The Exploited, but why the song is in the middle of the album is beyond me.
Beat The Bastards' is een leuke cover van The Exploited, maar wat die halverwege het album doet is mij een raadsel.