What is the translation of " TO ADOPT A POSITION " in Dutch?

• om een standpunt in te nemen
• standpunt innemen
• standpuntbepaling
• om een standpuntbepaling
• positie in te nemen

Examples of using To adopt a position in English and their translations into Dutch

This is a difficult issue on which to adopt a position.
Het is moeilijk om een standpunt over deze kwestie te bepalen.

We believe that it is too early to adopt a position on how badly the poultry meat industry would be hit by an avian flu pandemic.
Wij vinden het te vroeg om een standpunt in te nemen over de vraag welke schade de pluimveehouderij oploopt in verband met een pandemie onder de vogels.

The altruism issue forces the neo-darwinists to adopt a position.
De altruïsme-kwestie dwingt de neo-darwinisten tot stellingname.

Our task is not to live in the past or to adopt a position in favour of, or against, India and Pakistan.
Onze opdracht is niet in het verleden te leven of stelling te nemen voor of tegen India en Pakistan.

They confront the visitor with questions and challenge him to adopt a position.
Ze confronteren de bezoeker met vragen en dagen hem uit een positie in te nemen.

Van Velde made no attempt to adopt a position in his paintings.
Van Velde doet geen poging om stelling te nemen via zijn schilderijen.

That is why I asked them to wait for next week's European Council to adopt a position.
Daarom heb ik hun gevraagd de Europese Raad van volgende week af te wachten alvorens een standpunt in te nemen.

In fact, I mentioned that we tried to adopt a position using a nuanced approach.
Zoals ik al gezegd heb, hebben we immers geprobeerd een genuanceerd standpunt in te nemen.

The Commission supports this and the next step will be for the interparliamentary conference to adopt a position on it.
De Commissie steunt dit voorstel, en de volgende stap is een standpuntbepaling hierover van de Interparlementaire Conferentie.

At its meeting of 26 February 1996 the Council was also unable to adopt a position because the United Kingdom exercised its right of veto.
In zijn vergadering van 26.2.1996 slaagde de Raad er opnieuw niet in een standpunt in te nemen omdat het VK van zijn vetorecht gebruik maakte.

issues in the directive, on which the Commission has been required to adopt a position.
zaken in de richtlijn, waarover de Commissie een standpunt moest innemen.

she manages to force the viewer to adopt a position with her use of glitter, glamour and colourful pigments.
kleurrijke pigmenten de beschouwer te dwingen een standpunt in te nemen.

I think Parliament will be able to compel the Commission to adopt a position.
ik ben van mening dat ook het Parlement de Commissie kan dwingen stelling te nemen.

the Commission feels that it is not its task to adopt a position on the choices made by Member States in this area.
meent de Commissie dat het niet haar taak is een standpunt in te nemen over de keuze die de lidstaten ter zake hebben gedaan.

the Spanish Government has taken the decision to withdraw its troops from Iraq, the majority of Parliament chooses not to adopt a position.
op een moment dat de Spaanse regering heeft besloten haar troepen terug te trekken uit Irak de meerderheid van het Parlement ervoor kiest geen standpunt in te nemen.

we also respect Finland's right to adopt a position itself on the negotiated Treaty,
wij respecteren ook het recht van Finland zelf een standpunt in te nemen over het uitonderhandelde Verdrag,

it is not the European Union's job to adopt a position on this.
het niet de taak is van de Europese Unie om hierover een standpunt in te nemen.

The German delegation emphasizes that it reserves the right not to adopt a position in the Committee if the documents in German do not reach it in good time.
De Duitse delegatie wi. ist erop dat zij zich de mogelijkheid voorbehoudt in het Comité geen standpunt in te nemen in die gevallen dat zij de documenten niet tijdig in de Duitse taal heeft ontvangen.

Mrs Bjerregaard has had a study carried out that will enable the Commission to adopt a position on this subject in the near future.
mevrouw Bjerregård heeft een onderzoek laten instellen, dat de Commissie in staat zal stellen eerlang een standpunt ter zake in te nemen.

The French authorities wanted the Commission to adopt a position on what was for it a new topic,
De Franse overheid stond erop dat de Commissie een standpunt innam inzake een voor haar nieuw thema,

I do not want to adopt a position on debates going on within the Member States.
vertegenwoordigster van de Raad wil ik geen standpunt innemen in debatten die in de lidstaten plaatsvinden.

I do not have enough information to adopt a position, but I think that the solution that costs the EU least, and offers the greatest efficiency
Ik beschik niet over voldoende informatie om een standpunt in te nemen, maar ik denk dat we moeten kiezen voor de oplossing die de communautaire schatkist het minst belast

which is why the Commission does not want to adopt a position before the panel has completed its work.
de maand verwacht en daarom wil de Commissie liever geen standpunt innemen voordat de speciale werkgroep zijn werkzaamheden heeft voltooid.

I consider it of the utmost importance to adopt a position in harmony with the Member States' foreign policies,
Ik acht het van het grootste belang om een standpunt in te nemen dat strookt met het buitenlands beleid van de lidstaten,

together with Parliament, to adopt a position on this, since it relates in part to the legal basis for this proposal.
wij samen met het Parlement een standpunt over deze zaak mogen innemen, omdat de juridische grondslag van beide dossiers gedeeltelijk dezelfde is.

required the European Union to adopt a position.
de Europese Unie snel standpunten inneemt.

However, I understand the rapporteur's concern about maintaining pressure on the Council in order to force it to adopt a position on the simplified use of the nomenclature for traded commodities.
Ik begrijp evenwel dat uw rapporteur druk wil blijven uitoefenen op de Raad zodat hij een standpunt vaststelt inzake een vereenvoudigd gebruik van de nomenclatuur voor verhandelde goederen.

This House has had no opportunity whatsoever to adopt a position on this text in committee;
Het Parlement heeft geen enkele gelegenheid gehad om via die parlementaire commissie een standpunt over deze tekst in te nemen.

On Thursday we also have the chance to add a very short text to the agenda for urgent topics in order to adopt a position in our capacity as a European institution.
Donderdag hebben we ook de kans om een zeer korte tekst aan de agenda toe te voegen voor dringende zaken om een standpunt in te nemen over onze capaciteit als een Europese instelling.

First, it requested the Commission to adopt a position on the question of the scope of the SCCPs Directive,
Enerzijds heeft zij haar verzocht om een standpuntbepaling over de omvang van de werkingssfeer van de KKCP-richtlijn,

How to use "to adopt a position" in an English sentence

This has given dealers the opportunity to adopt a position in the market which clearly sets them apart from the competition.

Your instructor will expect you to adopt a position on a subject, and use evidence and examples to convince your readers.

However, there aren’t too many hard luck stories, with jockeys afforded plenty of time to adopt a position from all starts.

In these circumstances, PIFC staff will attempt, first, to urge the state agency to adopt a position consistent with state law.

It is often so easy to adopt a position of ignorance, blind assurance that ‘everything will be ok in the end’.

Poland, notably, has also been instrumental in blocking the European Union to adopt a position on the issue of AAU carry-over.

Why is it necessary to adopt a position that characterizes Dutch-speakers as polite and, by implication, the English(-speakers) as impolite ?

The argument is that it simply refuses to adopt a position and explain how a specific position sits with one’s atheism.

Within externalising conversations I don’t have to adopt a position of expertise in relation to the problems that people are experiencing.

The Tories said on Monday that they had decided to adopt a position of neutrality during the upcoming EU referendum campaign.

How to use "standpunt innemen, om een standpunt in te nemen, standpuntbepaling" in a Dutch sentence

Heerlijk, ik mag weer een standpunt innemen .

Is het mogelijk om een standpunt in te nemen zonder moralistisch te zijn?

thans tot een definitieve standpuntbepaling bereid zullen zijn.

Een ander standpunt innemen kan nooit kwaad.

Daarna volgt een standpuntbepaling van de ondernemers.

Reacties en standpuntbepaling van het Samenwerkingsverband Heuvelland.

Geen standpunt innemen dat buiten de mainstream valt.''

Het is een standpunt innemen per associatie.

Eigen standpuntbepaling helpt uiteindelijk de ander verder.

Een bewuste standpuntbepaling kan expliciet en impliciet plaatsvinden.