What is the translation of " TO BE IN THE MIDDLE " in Dutch?

• worden in het midden
• te zijn in het midden

Examples of using To be in the middle in English and their translations into Dutch

I don't want to be in the middle.
Ik wil er niet tussen staan.

To be in the middle of a shoot-out like that.
Om zo midden in een vuurgevecht te zitten.

I don't want to be in the middle of this.
Ik wil hier niet tussen in gaan zitten.

Being situated inside of one of the central Lisbon stations makes our hostel the perfect place for people that always want to be in the middle of everything happening.
Vertaald door Zijn gelegen binnenkant van een van de centrale Lissabon stations maakt ons hostel de perfecte plek voor mensen die altijd willen zijn in het midden van alles gebeurt.

He seems to be in the middle of a conversation.
Hij is in gesprek.

That is why Israel is said to be in the Middle East.
Daarom zeggen we dat Israël in het Midden Oosten ligt.

Great to be in the middle of the action.
Leuk om te worden in het midden van….

She's right. Charlotte doesn't deserve to be in the middle of this.
Ze heeft gelijk, Charlotte heeft het niet verdiend om hier tussen te zitten.

I came in to be in the middle of the energy.
Ik zat middenin de energie.

The Tuileries Palace used to be in the middle of the gardens.
Vroeger stond het paleis midden in de tuinen.

I happen to be in the middle of trying to get Louis's sister out of a huge mess, so-- that's what I wanted to talk to you about.
Ik ben bezig de zus van Louis te helpen, dus… Daar wilde ik je over spreken.

So, how would it feel to be in the middle of it all?
Hoe voelde het nu tenmidden van alles?

It seems to be in the middle of nowhere in nature
Het schijnt te zijn in het midden van nergens in de natuur

I don't always have to be in the middle of everything.
Ik hoef er niet tussen te zitten.

I seem to be in the middle of a family argument.
Ik zit dus midden in een familieruzie.

Traveling to Pilsen and want to be in the middle of the game?
Reizen naar Pilsen en willen worden in het midden van de actie?

I don't want to be in the middle of whatever's going on between you two.
Ik wil niet in het midden zijn van wat er ook aan de hand is tussen jullie twee.

I don't want to be in the middle of this.
Ik wil hier niet mee bemoeien.

If you want to be in the middle of EVERYTHING, just book with us.
Als u wilt worden in het midden van alles, gewoon boeken bij ons.

I don't want to be in the middle of it.
Ik wil me er echt niet mee bemoeien.

It seems to be in the middle of nowhere….
Het lijkt te zijn in de middle of nowhere….

The pattern had to be in the middle ofcourse.
Het patroontje moest natuurlijk wel in het midden zitten.

The place to be in the middle of the Veluwe.
De plek om te zijn midden op de Veluwe.

I don't like to be in the middle of everything.
Ik wil niet in het middelpunt staan.

Me, I'm going to be in the middle of my own funeral.
Ik zal in het middelpunt staan van mijn eigen begrafenis.

Two sheets of 98 x 70 cm to be in the middle associated with a triangular reflector.
Twee bladen van 98 x 70 cm worden in het midden verbonden met een driehoekige reflector.

I always feel charmed to be in the middle of this great group of creative people that is always growing and strengthening.
ik voel me altijd gecharmeerd te zijn in het midden van deze grote groep van creatieve mensen die altijd is groeiende en versterking.

If you prefer staying in a home-from-home and want to be in the middle of Positano where you have everything close at hand,
Als u liever een verblijf in een thuis ver van huis en willen worden in het midden van Positano, waar je alles bij de hand te hebben,