What is the translation of " TO GET A HANDLE " in Dutch?

• om greep te krijgen
• onder controle te krijgen
• om grip te krijgen
• om vat te krijgen

Examples of using To get a handle in English and their translations into Dutch

I have got to get a handle.
Ik moet alles onder controle krijgen.

To get a handle on her schedule for this week.
We zijn bezig met haar agenda voor deze week.

Huh, I will have to get a handle on that.
Huh, zal ik een greep te krijgen op die.

Before it takes you somewhere that you can't come back from. You got to get a handle on this.
Je moet hier vat op krijgen voordat het je ergens brengt waar je niet meer van terug kan komen.

Ways to get a handle on content run amok.
Manieren om vat te krijgen op content.

He's just trying to get a handle on me.
Hij probeert vat op me te krijgen.

Hard to get a handle on. Your world is.
Het is lastig om greep te krijgen op jouw wereld.

He's just trying to get a handle on me.
Hij probeerde mij onder de duim te krijgen.

services can be disturbed by several factors which we are not able to get a handle on.
diensten kan verstoord worden door verschillende factoren waarop wij geen greep hebben.

I'm trying to get a handle on things.
Ik prober de zaken onder controle te krijgen.

A single word description can be useful to get a handle on them.
De beschrijving van een enkel woord kan zinvol zijn om er greep op te krijgen.

I'm trying to get a handle on this animal.
Ik probeer grip te krijgen op dit beestje.

I have started off with drawing flukes to get a handle on the basics of flap propulsion.
ik ben begonnen met het tekenen van walvisstaarten om vat te krijgen op de beginselen van flap aandrijving.

We need to get a handle on this, Robert.
We moeten dit onder controle krijgen, Robert.

Your world is… hard to get a handle on.
Het is lastig om greep te krijgen op jouw wereld.

It's time to get a handle on returns management.
De hoogste tijd om meer grip te krijgen op retourbeheer.

The other thing that might be helpful as a precursor to the film is to get a handle on who Trolls are in Norse mythology.
Het andere ding dat nuttig zou kunnen zijn als een voorloper van de film is om greep te krijgen op die Trollen zijn in de Noorse mythologie.

She wanted to get a handle on the situation.
Ze wilde gewoon grip op de situatie krijgen.

it was far more difficult to get a handle on slot players.
was het een stuk moeilijker om greep te krijgen op de spelers van speelautomaten.

Maybe you ought to get a handle on that.
Misschien moet je daar een greep op krijgen.

The best way to get a handle on things is to arrange a meeting and have a chat with someone senior in the industry to get a handle on what you can offer.
De beste manier om greep te krijgen op wat er te krijgen is een afspraak en een praatje met iemand senior in de industrie om een greep te krijgen op wat u te bieden heeft.

You can use this time to get a handle on your abilities.
Je kunt deze tijd gebruiken om je krachten onder controle te krijgen.

Solix has provided a way for analysts in the healthcare world to get a handle on their data, search it
Solix is voorzien in een manier waarop analisten in de gezondheidszorg wereld om greep te krijgen op hun data te doorzoeken

I'm trying to get a handle on all these messes.
Ik probeer vat op deze puinhopen te krijgen.

lot of dynamic behavior, it's well worth it to do a state diagram to get a handle on everything that has to happen.
het is zeker de moeite waard om een state diagram om greep te krijgen op alles wat er moet gebeuren doen.

You really need to get a handle on this sort of stuff.
Je moet echt greep krijgen op dit soort dingen.

We saw him on the way in, But we wanted to get a handle on what went down here.
We zagen 'm al, maar wilden eerst zelf poolshoogte nemen.

I have got to get a handle on myself, on the weight, and on all of it.
Ik moet mezelf in de hand krijgen met het gewicht, en met alles.

It's still the most likely way to get a handle on the problem.
Het is nog steeds de beste manier om het probleem onder controle te krijgen.

But every time I thought I was beginning to get a handle on the Koran-- that feeling of"I get it now"-- it would slip away overnight,
Maar telkens als ik dacht dat ik begon greep te krijgen op de Koran-- het gevoel van"nu snap ik het"-- ontsnapte het mij de volgende dag. En ik kwam de volgende ochtend terug terwijl ik me afvroeg of ik verloren gelopen was in een vreemd land.