What is the translation of " TO THE EXPERIMENT " in Dutch?

• aan het experiment

Examples of using To the experiment in English and their translations into Dutch

I mean, to the experiment.
Ik bedoel, het experiment.

It came from a FEELING that entered in due to the experiment.
Die kwam uit een GEVOEL dat binnenkwam door het experiment.

Back to the experiments page.
Terug naar experimenten pagina.

Well, Brian, welcome to the experiment.
Nou, Brian, welkom op het experiment.

Returning to the experiment of Schultz et al.
Terugkerend naar het experiment van Schultz et al.

The present University Council was also opposed to the experiment.
Daarnaast had de huidige Universiteitsraad bezwaren tegen het experiment.

Well, Brian, welcome to the experiment. You are our official chronicler.
Wel Brian, welkom bij het experiment, je bent onze officiële kroniekschrijver.

The scientists have now made multiple innovative improvements to the experiment.
De wetenschappers hebben nu meerdere innovaties aangebracht in het experiment.

Originally, there were six committed to the experiment… but one by one the others dropped out.
Aanvankelijk zouden er zes meedoen aan het experiment… maar de anderen hebben afgezegd.

The council's always careful how they introduced any new element to the experiment.
De Raad is altijd heel voorzichtig met het introduceren van een nieuw element aan het experiment.

ethical preconditions to the experiments on monkeys that are carried out there.
ethische voorwaarden stellen aan de dierproeven op apen die daar plaatsvinden.

No, the Council was always careful how to introduce any new elements to the experiment.- No.
De Raad is altijd heel voorzichtig met het introduceren van een nieuw element aan het experiment. Nee.

You should pay attention to the experiments with the encoding BISS few attractive channels,
U moet aandacht besteden aan de experimenten met de codering BISS paar aantrekkelijke kanalen,

It brings us closer to the game, to the experiment, to the new one.
Het brengt ons dichter bij het spel, naar het experiment, naar het nieuwe.

The researchers set a condition whereby all parties con cerned would have to agree to the experiment.
Als een voorwaarde is door de onderzoekers gesteld dat alle betrokkenen in de onderneming vooraf moeten instem men met het experiment.

You can't see that it's your connection to the experiment… that's making you sick.
Die je ziek maakt. Je zit er zo dicht op dat je niet kunt zien dat het je connectie met het experiment is.

If parallel isolation of liver mitochondria is expected the rats should be fasted overnight prior to the experiment.
Als parallel isolatie van de lever mitochondriën wordt verwacht dat de ratten 's nachts moet worden gevast voorafgaand aan het experiment.

I also believe that the accommodation should be tailored to the experiment and accommodation should be part of the project authorisation.
Ik vind ook dat de huisvesting moet zijn aangepast aan het experiment en moet worden meegewogen in de toelatingsprocedure voor projecten.

fear that somehow it is directly related to the experiments of Ira Graves.
gedrag van overste Data. Ik vrees dat 't te maken heeft met de experimenten van Ira Graves.

And if all of you are committed to the experiment, remember- the new wallpaper can be"placed" on top of a paper-based predecessors.
En als jullie allemaal zijn toegewijd aan het experiment, herinner- het nieuwe behang kan worden"geplaatst" op de top van een papieren voorgangers.

You can't see that it's your connection to the experiment That's making you sick.
je niet kunt zien dat het je connectie met het experiment is… die je ziek maakt.

According to the experiment, the measured current should be≤0.05C10,
Volgens het experiment moet de gemeten stroom ≤0.05C10 zijn,

Nausea was then induced with a day at the carnival… which is what attracted Buster to the experiment in the first place.
Misselijkheid werd opgewekt door een bezoek aan de kermis wat de echte reden was waarom Buster aan het onderzoek meedeed.

A number of salient features in relation to the experiment struck the authors in reviewing the experience to date.
Een aantal opvallende punten met betrekking tot het experiment trok de aandacht van de auteurs bij het overzien van de ervaringen tot op heden.

And subsequent Xianglong Crisis. It is the largest, most powerful of the absolute-defense cities that formed around the world in response to the experiment.
Het is de grootste en machtigste vestingstad… die als reactie op het experiment… en de Xianglong-crisis ontstond.

In this case, the mice that were subjected to the experiment, lived an order of magnitude longer than those that did not participate in the experiment..
In dit geval leefden de muizen die werden onderworpen aan het experiment, een orde van grootte langer dan die muizen die niet aan het experiment deelnamen.

HAY studio I went to the experiment, which was very successful.
HAY studio Ik ging naar het experiment, die zeer succesvol was.

Granted, due to the experimenting with noise, rhythms
Toegegeven, door het vele geƫxperimenteer met geluiden, ritmes

pared down to essentials-thanks to the experiments which are the heart of the matter.
gereduceerd tot het essentiële, dankzij de experimenten, die de kern van de zaak zijn.

participates in a contact experiment with Unit 02 similar to the experiment performed by Yui Ikari with Unit 01.
participeert in een contact experimenteren met Unit 02 vergelijkbaar met het experiment uitgevoerd door Yui Ikari met Unit 01.