What is the translation of " TRIES TO GET " in Dutch?

• probeert te krijgen
• probeert te komen
• wil pakken

Examples of using Tries to get in English and their translations into Dutch

I suggest everyone tries to get some sleep.
Iedereen moet proberen te slapen.

Tries to get Arthur to think for himself.
Probeert te krijgen Arthur na te denken voor zichzelf.

Stops anyone who tries to get inside your head.
Het stopt een ieder die in je hoofd wil komen.

The guy at the door is gonna let me know if Volchek tries to get in.
De buitenwipper laat me iets weten als Volchok binnen probeert te komen.

And if anyone tries to get in, kill her first.
En als iemand binnen probeert te komen, vermoord haar dan eerst.

Kill her first. And if anyone tries to get in.
Vermoord haar dan eerst. En als iemand binnen probeert te komen.

And if anyone tries to get in… kill her first.
Vermoord haar dan eerst. En als iemand binnen probeert te komen.

Kill her first. And if anyone tries to get in.
En als iemand probeert binnen te komen, dood je haar als eerste.

And if anyone tries to get in here, they're gonna light up like a Christmas tree.
En wie hierbinnen probeert te komen, zal in de fik vliegen.

It's one of the ways it tries to get me.
Het is één van de manieren waarmee hij me te pakken probeert te krijgen.

Wildcat! If he tries to get on a horse again, he's got a lot of nerve!
Als hij weer op een paard probeert te komen, heeft hij veel lef. Wildcat!

We beefed up security just in case he tries to get out that way.
We hebben de security daar verhoogd ingeval hij langs daar wil ontsnappen.

The borrower always tries to get the most competitive deal of the fast auto loan.
De lener altijd probeert te krijgen tot de meest concurrerende deel van de snelle auto lening.

Evelyn and Rory are gonna watch Thea and Quentin in case Church tries to get me through them.
Evelyn en Rory gaan op Thea en Quentin letten… voor het geval dat Church mij via hen wil pakken.

The cosmodrome Kohl tries to get on some spaceship to fly to Mars.
De Cosmodrome Kohl probeert te krijgen op een aantal ruimteschip naar Mars te vliegen.

pulled in different directions as Spirit tries to get your attention.
getrokken nu de Geest jullie aandacht probeert te krijgen.

Where the customer tries to get as little as possible for their money. I swear, college is the only business No?
Zo min mogelijk waar voor zijn geld probeert te krijgen. Nee? De universiteit is de enige zaak waar de klant?

College is the only business where the customer tries to get as little as possible for their money. No?
Zo min mogelijk waar voor zijn geld probeert te krijgen. De universiteit is de enige zaak waar de klant Nee?

So, when somebody tries to get his mail, he have to wait at least for those 30 seconds if no identd server responds.
Dus, wanneer iemand z'n e-mail probeert op te halen, moet hij tenminste 30 seconden wachten wanneer er geen identd server antwoordt.

eight to ten turns during which each player tries to get what he can get..
acht tot tien beurten waar iedereen probeert te krijgen wat ie kan.

I want to know that if someone tries to get to me through you, you have got somewhere safe to be until help is on the way.
Ik wil er zeker van zijn, dat als iemand mij wil pakken door jou, je veilig bent, tot er hulp op komt dagen.

under the title Double Centre, and tries to get to grips with the potential meaning of these places.
onder de titel Double Centre, aan een reconstructie en probeert hij grip te krijgen op de mogelijke betekenis van deze plekken.

Test your driver skills on old cars and tries to get with the old car in the parking lot without a mess
Test uw vaardigheden stuurprogramma op oude auto's en probeert te krijgen met de oude auto op de parkeerplaats zonder een puinhoop

eventually falls in love with Nimue who traps him in a cave; tries to get Arthur to think for himself.
uiteindelijk verliefd op Nimue die hem opsluit in een grot; probeert te krijgen Arthur na te denken voor zichzelf.

Here of course it is the mother of James and John who tries to get a privilege for her sons, but this is an old trick.
In dit verhaal is het natuurlijk de moeder van Jakobus en Johannes die voor haar zonen een uitzonderingspositie probeert te verkrijgen, maar dat is een oud trucje.

When he tries to get on shore, the wizard is attacked by a dragon,
Als hij aan land probeert te komen wordt hij aangevallen door een draak, een adelaar,

pulled in different directions as Spirit tries to get your attention You can resist
getrokken nu de Geest jullie aandacht probeert te krijgen. Je kunt je verzetten

When Ben tries to get outside of the Omnitrix in order to see how it works,
Wanneer Ben probeert te krijgen buiten van de Omnitrix om te zien hoe het werkt,

The cosmodrome Kohl tries to get on any spacecraft to visit Mars
De Cosmodrome Kohl probeert te krijgen op elke ruimtevaartuigen naar Mars

How to use "tries to get" in an English sentence

Only took two tries to get him.

Pold tries to get over his cold.

Everyone tries to get the best deal.

Everyone tries to get the edge sometime.

Victor desperatly tries to get home again.

Bellino needed two tries to get over.

Monica tries to get friendly with Avni.

Took two tries to get one working.

Meanwhile, Siobhan tries to get Kara fired.

And tries to get your best compensation.

How to use "wil pakken, probeert te krijgen, probeert te komen" in a Dutch sentence

Als hij voer wil pakken dan sluit ik die.

Als hij dit wil pakken verzet de man zich.

adware probeert te krijgen van de inkomsten van u.

Maar niemand die iets aan wil pakken kan niet-generaliseren.

Soms vraagt papa dan of Timo iets wil pakken boven.

Vooral als ik uit wil pakken voor mijn gasten.

Terwijl Joke uit bed probeert te komen breken de vliezen.

Het is als een weerwolf probeert te krijgen in de deur.

Dat jij je podium wil pakken en gaan stralen.

Dat je opeens -stiekem- snoep wil pakken uit de kast?