What is the translation of " TRYING TO HIDE " in Dutch?

• probeert te verbergen
• proberen te verstoppen
• wil verbergen
• probeerde te verbergen
• proberen te verbergen
• hij zich porbeert te verstoppen

Examples of using Trying to hide in English and their translations into Dutch

See that moon trying to hide.
Die maan wil zich verstoppen.

Trying to hide the pain that I'm feeling.
Probeert te verbergen de pijn die ik voel.

Didn't you see me trying to hide?
Zag je me niet proberen te verstoppen?

Both trying to hide who we are.
Beiden proberen we te verbergen wie we zijn.

I was really scared of and trying to hide.
Ik probeerde het te verbergen.

Cause you trying to hide, right?
Je probeert je te verbergen, nietwaar?

Trying to hide here, Richie? What are you?
Wat probeer je hier te verbergen, Richie?

Was Matty trying to hide me?
Was Matty mij aan het proberen te verstoppen?

Trying to hide from monkeys is not easy.
Zich proberen te verbergen voor apen is niet makkelijk.

How is he trying to hide it?
Hoe gaat hij het proberen verborgen te houden?

Trying to hide the tension only makes it obvious. Stop!
Stop. De spanning proberen verbergen maakt het duidelijk!

Didn't you see me trying to hide?
Zie je niet dat ik me probeer te verbergen?

Yeah, trying to hide an incriminating stain.
Yeah, probeert te verbergen een belastende vlek.

Or in some cases, trying to hide.
Of in sommige gevallen, proberen te verbergen.

She died trying to hide something from Jeanine.
Ze stierf toen ze iets voor Jeanine probeerde te verbergen.

Didn't you see me trying to hide?
Zag je niet dat ik me probeerde te verstoppen?

After PACE trying to hide their data and dr.
Nadat PACE haar gegevens probeerde te verbergen en dr.

You wouldn't believe the stuff I caught him trying to hide.
Je gelooft nooit wat hij allemaal voor me probeerde te verbergen.

Cause you trying to hide, right?
Omdat je probeert je te verstoppen, toch?

Trying to hide behind the Great Firewall of China, but.
Probeert zich te verbergen achter de Chinese Vuurmuur… maar.

Clearly, somebody's trying to hide something.
Het is duidelijk dat iemand iets wil verbergen.

Stop! Trying to hide the tension only makes it obvious.
Stop. De spanning proberen verbergen maakt het duidelijk.

Fire is your friend. When you're trying to hide in the water.
Als je probeert te verstoppen in het water, is vuur je vriend.

Trying to hide behind the Great Firewall of China, but… We got'em.
Probeert zich te verbergen achter de Chinese Vuurmuur… maar.

He kept getting these texts, trying to hide them from me.
Hij krijgt voortdurend sms'jes, die hij voor mij probeert te verbergen.

Trying to hide something we don't want others to see?
Proberen we te verbergen wat we niet willen dat anderen zien?

I would see her in the office, trying to hide the bruises.
Ik zag haar op kantoor als ze de blauwe plekken probeerde te verbergen.

Somebody's trying to hide what happened, the truth about Terrence Steadman.
Iemand wil verbergen wat er is gebeurd, de waarheid omtrent Terrence Steadman.

Little man… it will be a whole lot easier than trying to hide her.
Ventje… dat is heel wat makkelijker dan haar proberen te verbergen.

Or are you trying to hide from the truth?
Of bent u probeert te verbergen voor de waarheid?