What is the translation of " UNABLE TO CONTROL " in Dutch?

• niet kan controleren

Examples of using Unable to control in English and their translations into Dutch

And I was unable to control it.
En ik was niet in staat het te controleren.

Unable to control aircraft due to technical problems.
Toestel is onbestuurbaar, technisch probleem.

It seems that he is unable to control himself.
Hij lijkt zich niet te kunnen beheersen.

Are unable to control their fear.
Niet in staat zijn om hun angst te beheersen.

Buddy, you're already unable to control yourself.
Je kan je nu al niet meer rustig houden. Vriend.

I was unable to control my limbs in that icy water.
Ik kreeg m'n benen niet onder controle in dat ijswater.

The police appear to be unable to control the situation.
De politie blijkt de situatie niet onder controle te krijgen.

Unable to control the Wireless Device by VAIO Smart Network.
Het draadloze apparaat kan niet via VAIO Smart Network worden gecontroleerd.

Because you're unable to control your normal form!
Omdat jij je normale vorm niet kan beheersen!

About confrontations with situations we seem unable to control.
Over confrontatie met situaties waar we geen controle over lijken te hebben.

He was unable to control his body.
Hij had zijn lichaam niet meer onder controle.

The residents of Maple St. are unable to control their fear.
De bewoners van Maple St. niet in staat zijn om hun angst te beheersen.

We are unable to control their delivery time.
Zijn we niet in staat om hun levertijd te controleren.

The old man who the children trust, Unable to control his lust.
De oude man die de kinderen vertrouwden, die zijn lustgevoelens niet onder controle houden'.

No. I was unable to control my limbs.
Nee. Ik kreeg m'n benen niet onder controle in dat ijswater.

The attack left Ariana half-insane and unable to control her magic.
De aanval maakte Ariana half-krankzinnig en onbekwaam om haar magie te beheersen.

We are unable to control their use of your data.
Wij zijn niet in staat om hun gebruik van uw gegevens te controleren.

they were just like you, unable to control their powers.
hadden hun krachten niet onder controle.

I see a sheriff unable to control the violence in his own county.
Ik zie een sheriff die het geweld in z'n regio niet in toom heeft.

When Walter scanned his brain to create my neural net-map, he was unable to control what he copied.
Toen Walter zijn brein scande om mijn neural-net kaart te maken… was hij niet in staat te controleren wat hij kopieerde.

Desperate cutie unable to control her urge to pee.
Desperate cutie unable naar controle haar urge naa….

Another question: how can it be maintained that there will be no danger when France is already unable to control its own frontiers?
Een andere vraag: hoe kun je beweren dat er geen ge vaar bestaat als Frankrijk zijn eigen grenzen niet kan controleren?

Do you feel helpless, unable to control these events?
Voel je je hulpeloos, niet in staat deze gebeurtenissen in de hand te houden?

in addition, he was unable to control.
die bovendien was hij niet in staat om te controleren.

Do you feel helpless, unable to control these events?
Voelt je zich hulpeloos, niet in staat deze gebeurtenissen in de hand te houden?

With ISPs unable to control the flow of data or charge higher fees for priority services,
Als internetproviders de datastroom niet kunnen reguleren en hogere tarieven voor diensten met prioriteit in rekening kunnen brengen,

if the authorities in question are unable to control things at national level- and you have been quite aware of that for years- then you too must perform your regulatory duties!
de betrokken overheid dat op nationaal niveau niet kan controleren- en daarvan was u al jaren op de hoogte- dan had u uw plicht tot het houden van toezicht moeten nakomen!

Those who are unable to control their senses have great difficulty to overcome the material reactions that overwhelm them.
Zij die hun zinnen niet de baas zijn hebben er grote moeite mee om de materiële terugslagen die hen overweldigen te boven te komen.

his mother, unable to control him, sent him away from home and entrusted him to the care of Vingnir(the winged),
zond zijn moeder, die hem niet kon beteugelen, hem van huis, en vertrouwde hem toe aan de zorg van Vingnir(den gevleugelde),

who is confined to a wheelchair unable to control the muscles below his shoulders, says he uses the illegal drug for medical reasons.
die aan een rolstoel gekluisterd is en de spieren onder zijn schouders niet kan controleren, zegt dat hij de illegale drug gebruikt voor medische redenen.