He is the point of contract for questions regarding the VSC and theuse of the infrastructure.
Hij is het aanspreekpunt voor vragen rond VSC en het gebruik van de infrastructuur.
These provisions compose a policy for a use of the infrastructure and the Network that is considered to be acceptable.
Deze bepalingen vormen beleidslijnen voor een gebruik van de infrastructuur en het Netwerk dat als aanvaardbaar wordt beschouwd.
The problems begin with the expansion of theuse of the infrastructure.
De problemen beginnen met de uitbreiding van het gebruik van de infrastructuur.
Direct charges for theuse of the infrastructure: paid at point-of-use,
Tolheffingen voor het gebruik van infrastructuur: worden ter plekke betaald;
Finally, the legislative process regarding charging for theuse of the infrastructure must be accelerated, in our opinion.
Ten slotte moet het wetgevingsproces voor de tarifering van het gebruik van infrastructuur onzes inziens versneld worden.
they make greater use of the infrastructure.
vergeleken met andere gebruikers, meer gebruik van de infrastructuur.
The patient finds his/her rest or movement through a use of the infrastructure with the elements of serendipity, mistake or even clandestinely.
De patiënt komt tot rust of beweging vanuit een onvoorzien, verkeerd of zelfs clandestien gebruik van infrastructuur.
desirable for charging mechanisms to take account of the external effects of theuse of the infrastructure.
wenselijk dat heffingsmechanismen rekening houden met de externe effecten van het gebruik van de infrastructuur.
The joint use of the infrastructure and the Naval quaysides operated by civilian companies guarantees hugely-extended port capacity.
Het medegebruik van de infrastructuur en de kades van de Marine door civiele bedrijven zorgt voor een zeer uitgebreide havencapaciteit.
The contributions from users are inextricably linked to the charges made for theuse of the infrastructure and to the Community rules on this subject.
De bijdragen van de gebruikers hangen nauw samen met de toegepaste tarieven voor het gebruik van infrastructuur en de communautaire voorschriften ter zake.
It requires an appropriate use of the infrastructure and a high service quality,
Daarvoor is een adequaat gebruik van de infrastructuur en een hoog niveau van dienstverlening vereist,
this is a sensible use of the infrastructure in Europe's interests.
het gaat om het zinvolle gebruik van de Europese infrastructuur ten behoeve van de Europese belangen.
This means that the tariffs set for use of the infrastructure take into account e.g. the appropriate length of time for the investments to be recouped,
Dat houdt in dat bij de voor het gebruik van de infrastructuur vastgestelde tarieven bijvoorbeeld rekening wordt gehouden met de passende tijd waarin de investeringen worden terugverdiend,
ensuring a more efficient use of the infrastructure requires a new holistic approach at Community level.
in een uitgebreide EU en een efficiënter gebruik van de infrastructuur vereisen een nieuwe, algemene aanpak op communautair niveau.
to achieve better or fuller use of the infrastructure.
tot een beter of intensiever gebruik van de infrastructuur.
This is also the case when a person makes use of the infrastructureof the member or participant to place orders.
Hier is ook sprake van wanneer een persoon daarbij gebruik maakt van de infrastructuurvan het lid of de deelnemer om orders door te geven.
excise duties- a tax for theuse of the infrastructure in the participating countries.
accijnzen kosten in rekening gebracht voor het gebruik van de infrastructuurvan de deelnemende landen.
Smart networks enable drinking water utilities to make‘smarter' use of the infrastructure, without the networks themselves becoming smarter Van Thienen and Blokker 2019.
Slimme netwerken stellen drinkwaterbedrijven in staat om‘slimmer' gebruik te maken van de infrastructuur, zonder dat de netwerken zelf slimmer worden van Thienen and Blokker 2019.
is not used so that this does not artificially obstruct theuse of the infrastructure.
niet gebruikt is, zodat het gebruik van de infrastructuur hierdoor niet kunstmatig belemmerd wordt.
On some lines, separation will require improvements to allow a better mixed use of the infrastructure passing areas,
Op bepaalde lijnen verlangt deze scheiding aanpassingen die een beter gemengd gebruik van de infrastructuur mogelijk maken inhaalsporen,
if thecompany pays for theuse of the infrastructure through direct or indirect charges.
de onderneming rechtstreeks of indirect wordt belast voor het gebruik van de infrastructuur.
charge for the purpose of reducing congestion, optimising theuse of the infrastructure, minimising infrastructure damage
houdt een variatie van de infrastructuurheffing met het doel de congestie te verminderen, het gebruik van de infrastructuur te optimaliseren, de schade aan infrastructuur te minimaliseren
infrastructure costs for the use of competing transport infrastructure, net of any such unpaid costs for theuse of the infrastructure in question.
infrastructuurkosten voor het gebruik van concurrerende vervoers infrastructuur na aftrek van eventuele vergelijkbare niet-betaalde kosten voor het gebruik van de desbetreffende infrastructuur.
proportionality of other types of aid, the prospects for theuse of the infrastructure and an open and non-discriminatory access for the users.
evenredigheid nagaan van andere soorten steun en de vooruitzichten voor het gebruik van de infrastructuur en onbelemmerde, niet-discriminerende toegang voor gebruikers beoordelen.
of the service parameters required to optimise theuse of the infrastructure being financed.
de omvang van de diensten die benodigd zijn om het gebruik van de gefinancierde infrastructuur te optimaliseren.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文