A draft directive aimed at amending directive 77/388/EEC with a view to simplifying VAT obligations;
Een ontwerp-richtlijn tot wijziging van Richtlijn 77/388/EEG met het oog op de vereenvoudiging van de BTW-verplichtingen;
Amendments have been tabled on this subject, with a view to simplifying the application pro cedures and the specification of conditions for tendering.
Met het oog daarop zijn amendementen ingediend, die de vereenvoudiging van de aanvraagprocedure en de specificatie van de projecten bij de inschrijvingsprocedure betreffen.
The programme specifies those pieces of legislation that the Commission envisages reviewing and assessing with the view to simplifying them in the next three years.
Het programma geeft aan welke delen van de wetgeving de Commissie de komende drie jaar met het oog op vereenvoudiging wil herzien en evalueren.
Amending Directive 77/388/EEC with a view to simplifying, modernising and harmonising the conditions laid down for invoicing in respect of value added tax.
Tot wijziging van Richtlijn 77/388/EEG met het oog op de vereenvoudiging, modernisering en harmonisering van de ter zake van de facturering geldende voorwaarden op het gebied van de belasting over de toegevoegde waarde.
A proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC with a view to simplifying value added tax obligations;
Een voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 77/388/EEG teneinde de BTW-verplichtingen te vereenvoudigen.
To that end, and with a view to simplifying the applicable legislation,
Hiertoe, en met het oog op vereenvoudiging van de geldende wetgeving,
Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC with a view to simplifying value added tax obligations.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 77/388/EEG met het oog op de vereenvoudiging van de BTW-verplichtingen.
Amendment of Directive 77/388/EEC with a view to simplifying, modernising and harmonising the conditions laid down for invoicing in respect of value added tax(COM(2000) 650 final) ECO/055.
Wijziging van Richtlijn 77/388/EEG met het oog op de vereenvoudiging, modernisering en harmonisering van de ter zake van de facturering geldende voorwaarde op het gebied van de belasting over de toegevoegde waarde COM(2000) 650 def.
Within the context of better regulation, also the recasting of gender equality directives was initiated with a view to simplifying the existing legislation.
In het kader van betere wetgeving werd ook een begin gemaakt met de herschikking van de richtlijnen inzake gelijkheid van mannen en vrouwen teneinde de bestaande wetgeving te vereenvoudigen.
The aim of these agree ments is to establish cooperation with a view to simplifying customs procedures and to set up mutual assistance so as to improve fraud pre vention.
Deze overeenkomsten zijn enerzijds bedoeld om samenwerking tot stand te brengen met het oog op de vereenvoudiging van de douaneprocedures, en anderzijds wederzijdse bijstand in te voeren om com merciële fraude te bestrijden.
The communication under consideration proposes a rolling programme specifying those pieces of legislation that the Commission envisages reviewing and assessing with the view to simplifying them in the next three years.
Het programma geeft aan welke delen van de wetgeving de Commissie de komende drie jaar met het oog op vereenvoudiging wil herzien en evalueren.
The Commission proposes to amend these regulations, with a view to simplifying and improving the functioning of the current promotion regime.
De Commissie stelt voor deze verordeningen te wijzigen, teneinde de werking van de bestaande afzetbevorderingsregeling te vereenvoudigen en te verbeteren.
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC with a view to simplifying value added tax obligations.
Advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over het“Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 77/388/EEG met het oog op de vereenvoudiging van BTW-verplichtingen”.
Council Directive 2001/115/EC amending Directive 77/388/EEC with a view to simplifying, modernising and harmonising the conditions laid down for invoicing in respect of value added tax.
Richtlijn 2001/115/EG van de Raad tot wijziging van Richtlijn 77/388/EEG met het oog op de vereenvoudiging, modernisering en harmonisering van de terzake van de facturering geldende voorwaarden op het gebied van de belasting over de toegevoegde waarde.
With a view to simplifying the LIFE Programme and reducing administrative burden for applicants
Met het oog op de vereenvoudiging van het LIFE-programma en de vermindering van de administratieve lasten voor aanvragers
Proposal for a Council Directive amending 77/388/EEC with a view to simplifying, modernising and harmonising the conditions laid down for invoicing in respect of value added tax.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 77/388/EEG met het oog op de vereenvoudiging, modernisering en harmonisering van de ter zake van de facturering geldende voorwaarden op het gebied van de belasting over de toegevoegde waarde.
process of codification of these Directives and their merging into one legislative instrument with a view to simplifying and consolidating.
voorziet het voorstel tot herschikking van dit eerste pakket in de codificatie van deze richtlijnen en, met het oog op de vereenvoudiging en consolidering van deze teksten, de bundeling daarvan in één wetgevend instrument.
Council Directive 2001/115/EC of 20 December 2001 amending Directive 77/388 with a view to simplifying, modernising and harmonising the conditions laid down for invoicing in respect of value added tax OJ 2002 L 15, p.
Bij richtlijn 2001/115/EG van de Raad van 20 december 2001 tot wijziging van richtlijn 77/388/EEG met het oog op de vereenvoudiging, modernisering en harmonisering van de ter zake van de facturering geldende voorwaarden op het gebied van de belasting over de toegevoegde waarde PB 2002, L 15, blz.
With a view to simplifying this Directive, reference should be made to the concept of"pharmacist" in order to delimit the scope
Met het oog op de vereenvoudiging moet het begrip"apotheker" worden gebruikt om het toepassingsgebied van de bepalingen betreffende de automatische erkenning van opleidingstitels af te bakenen,
The Council adopted a Decision authorising the Commission to enter into negotiations with the Kingdom of Thailand with a view to simplifying the import regime for manioc from Thailand into the Community.
De Raad heeft een besluit aangenomen waarbij de Commissie gemachtigd wordt onderhandelingen met het Koninkrijk Thailand te openen met het oog op de vereenvoudiging van de regeling voor de invoer van maniok uit Thailand in de Gemeenschap.
With a view to simplifying legislation, the Commission remains convinced that it is a method whose implementation- circumscribed by criteria laid down in a joint agreement- can prove to be relevant when it comes to adjusting legislation to the problems
Met het oog op vereenvoudiging van de wetgeving is de Commissie er nog steeds van overtuigd dat, mits daarvoor in onderling overleg criteria worden vastgesteld, dit een goed middel kan blijken te zijn om de wetgeving aan te passen aan de problemen
92/29/EEC and 94/33/EC with a view to simplifying and rationalising the reports on practical implementation.
met het oog op de vereenvoudiging en rationalisatie van de verslagen over de praktische tenuitvoerlegging.
on the proposal for a Council directive amending Directive 77/388/EEC with a view to simplifying, modernising and harmonising the conditions laid down for invoicing in respect of value added tax COM(2000)
over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van richtlijn 77/388/EEG met het oog op de vereenvoudiging, modernisering en harmonisering van de ter zake van de facturering geldende voorwaarden op het gebied van de belasting over de toegevoegde waarde COM(2000)
92/29/EEC and 94/33/EC with a view to simplifying and rationalising the reports on practical implementation- C6-0242/2006.
94/33/EG van de Raad, met het oog op de vereenvoudiging en rationalisatie van de verslagen over de praktische tenuitvoerlegging- C6-0242/2006.
Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC with a view to simplify, modernise and harmonise the application of the special scheme for travel agents.
Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Richtlijn 77/388/EEG met het oog op de vereenvoudiging, modernisering en harmonisatie van de toepassing van de bijzondere regeling voor reisbureaus.
In light of the experience gained and with a view to simplify the management, the financing models should be approximated
In het licht van de opgedane ervaringen en met het oog op een vereenvoudiging van het beheer dienen de financieringsmodellen nader tot elkaar te worden gebracht
Results: 539,
Time: 0.061
How to use "view to simplifying" in an English sentence
In July 2015 the government held a consultation with a view to simplifying the tax and National Insurance contribution treatment of termination payments.
Alongside this work, the electoral law shall be reviewed with a view to simplifying it and increasing equality in the balance of votes.
The client was downsizing from a large family home that we had designed in 2009 with a view to simplifying their approach to living.
In looking to play their cards right, Transport stakeholders are constantly innovating with a view to simplifying and smoothing out booking and boarding procedures.
FTS offers a wide variety of products and services that cater to each dealer's unique environment with a view to simplifying their daily processes.
Having been retired for over 9 years George and Elizabeth felt that they wanted to review their finances with a view to simplifying matters.
They asked us to help develop their brand’s identity with a view to simplifying and reducing the visual elements, and communicating a sense of quality.
So, in this multi-part article, we tackle the important points one by one with a view to simplifying the pathway to achieving a successful project.
A consultation is to take place to review the treatment of termination payments with a view to simplifying the treatment of tax and national insurance.
Dominique bought Dale house and the barn in January 2014 with a view to simplifying her lifestyle and living closer to nature in a sustainable manner.
How to use "oog op de vereenvoudiging" in a Dutch sentence
Met het oog op de vereenvoudiging van de wetgeving is het passend de gecombineerde nomenclatuur te moderniseren en de structuur ervan aan te passen.
Dat gebeurde na een evaluatie met het oog op de vereenvoudiging van de verschillende administratieve procedures.
Dat was onder meer nodig met het oog op de vereenvoudiging en vermindering van regelgeving.
Beperking van het aantal vennootschappen
Met het oog op de vereenvoudiging van het vennootschapsrecht worden flink wat vennootschapsvormen afgeschaft.
Met het oog op de vereenvoudiging van de Gemeenschapswetgeving dienen zij in deze richtlijn te worden geïntegreerd.
Ten eerste, een evaluatie van de sociale huurreglementering met het oog op de vereenvoudiging van de regelgeving en een verhoging van de lokale autonomie.
In het licht van de meest recente wijzigingen van de interventieregeling en met het oog op de vereenvoudiging daarvan, moet deze 92 %-regel worden afgeschaft.
Met het oog op de vereenvoudiging van de administratieve rapporteringsverplichtingen van onderzoekers en onderzoeksinstellingen, ontwikkelde ECOOM-Hasselt, in opdracht van de Vlaamse overheid, de Vlaamse Onderzoeksdiscipline Standaard (VODS).
Het ministerie van justitie wijst erop dat juist met het oog op de vereenvoudiging ervoor gekozen is de autobezitter in principe voor overtredingen verantwoordelijk te stellen.
En bevorder de interne samenwerking met het oog op de vereenvoudiging van de collectieve besluitvorming.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文