What is the translation of " WASN'T SUPPOSED TO BE THERE " in Dutch?

• had daar niet moeten zijn
• daar niet hoorde te zijn
• daar niet mocht zijn
• zou er niet zijn
• zou daar niet moeten zijn
• hoorde er niet te zijn
• had er niet moeten zijn

Examples of using Wasn't supposed to be there in English and their translations into Dutch

He wasn't supposed to be there.
Hij zou er niet zijn.

But I didn't care if I wasn't supposed to be there.
Maar het kon me niet schelen dat ik daar niet hoorde te zijn.

She wasn't supposed to be there.
Ze zou er niet zijn.

Yeah, she caught me in the bar and I wasn't supposed to be there.
Ja, ze betrapte me in het café en ik had daar niet moeten zijn.

I wasn't supposed to be there.
Ik mocht daar niet komen.

Someone from the unit, who wasn't supposed to be there, showed up.
Iemand van de eenheid, die daar niet hoorde te zijn, daagde op.

I wasn't supposed to be there!
Ik had er niet moeten zijn.

so he wasn't supposed to be there.
dus hij hoorde daar niet te zjn.

She wasn't supposed to be there.
Ze hoorde er niet te zijn.

Authorized to shoot anybody who wasn't supposed to be there.
Bevoegd om op iedereen te schieten die daar niet hoorde te zijn.

He wasn't supposed to be there.
Hij had er niet mogen zijn.

he said that Dan wasn't supposed to be there.
zei hij dat Dan daar niet had moeten zijn.

She wasn't supposed to be there.
Ze zou er niet moeten zijn.

I'm sorry, she wasn't supposed to be there.
Het spijt me, ze zou er niet zijn.

She wasn't supposed to be there.
Ze had daar niet mogen zijn.

The commander wasn't supposed to be there.
De commandant hoorde daar niet te zijn.

She wasn't supposed to be there.
Ze zou daar niet moeten zijn.

That chair wasn't supposed to be there.
Die stoel hoorde daar niet.

She wasn't supposed to be there. I did it for him.
Ze hoorde er niet te zijn.

He knew he wasn't supposed to be there.
Hij wist dat hij daar niet mocht zijn.

He wasn't supposed to be there that night.
Hij had daar niet mogen zijn die nacht.

Julianna wasn't supposed to be there.
Julianna mocht daar niet zijn.

Who wasn't supposed to be there?
Wie zou daar niet moeten zijn?

I knew I wasn't supposed to be there.
Ik wist dat ik er niet mocht zijn.

She wasn't supposed to be there, Jane.
Ze had er niet moeten zijn, Jane.

The money wasn't supposed to be there.
Het geld had daar niet moeten zijn.

I wasn't supposed to be there, so I hid.
Ik hoorde er niet te zijn, dus ik verborg me.

Custodian wasn't supposed to be there.
Die bewaker had daar niet moeten zijn.

I know I wasn't supposed to be there, but I wasn't drinking.
Ik wist dat ik daar niet mocht zijn, maar ik was niet aan het drinken.

Custodian wasn't supposed to be there. You know that.
Die bewaker had daar niet moeten zijn.