What is the translation of " WE DON'T NEED TO KNOW " in Dutch?

• hoeven we niet te weten

Examples of using We don't need to know in English and their translations into Dutch

We don't need to know.
Hoeven we niet te weten.

Sweetheart, she said we don't need to know.
Schatje, ze zei dat we het niet moeten weten.

We don't need to know.
Wij moeten het niet weten.

There are some things we don't need to know about.
Er zijn zelfs dingen die wij niet hoeven te weten.

We don't need to know.
Dat hoeven we niet te weten.

Sweetheart, she said we don't need to know.
Moppie, ze zei dat we dat niet hoeven te weten.

We don't need to know.
We hoeven het niet te weten.

Sometimes it's because the information we don't need to know is exciting.
Soms omdat de informatie die we niet moeten weten interessanter is.

No, we don't need to know.
Nee, hoeven we niet te weten.

Now these signals are actually so strong that we don't need to know that someone was censored.
Deze signalen zijn zo sterk dat we niet hoeven te weten dat iemand werd gecensureerd.

We don't need to know that.
We hoeven niet te weten dat.

But then I realized we don't need to know where he is?
Maar toen realiseerde ik me… dat we niet hoeven te weten waar hij is.- Niet?.

We don't need to know what they're saying.
Dat hoeven we niet te weten.

I think we don't need to know that.
Dat hoeven we niet te weten.

We don't need to know about them, Grandma.
Dat hoeven we niet te weten, Oma.

Maybe we don't need to know.
Misschien hoeven we het niet te weten.

We don't need to know about this. dr. solomon.
Dr Solomon, dat hoeven wij niet te weten.

Dr. solomon, we don't need to know about this.
Dr Solomon, dat hoeven wij niet te weten.

We don't need to know who you are to do this.
Hiervoor hoeven we niet te weten wie u bent.

Luka? Listen, we don't need to know if you did..
Luka, we hoeven niet te weten of je het gedaan hebt.

We don't need to know if we know where he's getting on.
We hoeven niet te weten waar hij gaat toeslaan als we weten waar hij op de trein stapt.

No, no, we don't need to know if he's a hypocrite.
Nee, we hoeven niet te weten of hij een hypocriet is.

We don't need to know more, our designers do know what to do..
Meer hoeven we niet te weten, onze ontwerpers weten hier wel raad mee.

So either we don't need to know or it just simply doesn't matter.
We hoeven het niet te weten, of het doet er simpelweg niet toe.

But we don't need to know where he's going to hit if we know where he's getting on the train.
We hoeven niet te weten waar hij gaat toeslaan als we weten waar hij op de trein stapt.

That we don't need to know that someone was censored.
Dat we niet hoeven te weten dat iemand werd gecensureerd.

Because we don't need to know. When other people are deciding whether we live or die?!
Omdat wij niet hoeven te weten dat anderen beslissen over ons leven?